The seam should now be facing out.
宽端的缝现在应该面朝外。
The seam should be facing your shirt.
30厘米左右缝合面应当面向你的衬衫。
To clarify, the ends would be facing 10 o’clock and four.
澄清一下，末端指向十点和四点的位置 。
I knew that if I'd never gone to Forks, I wouldn't be facing death now.
我知道如果我从未去过福克斯，那么现在便勿需面对死亡。
Both of you should be facing the stairs, and your bodies should mesh together tightly.
双方都面朝楼梯，两个人的身体应该紧密贴合。
Although the Tories are delighted to be facing the younger Miliband, they are not complacent.
尽管托利党人对于即将面对年轻的Miliband十分欣喜，但他们并不自满。
Soon we'll be facing peak water, the only thing to really argue over is the date when that happens.
不久我们将面对水资源的峰值，唯一引发争论的只是它发生的时间。
Whenever this recession finally ends, our future selves are going to be facing some very big bills.
无论这次萧条何时结束，未来的我们会面临巨额的账单。
And RIM will soon be facing a new challenge from Nokia, which has long been a cherished brand in Europe.
而且RIM公司即将面临来自欧洲老牌劲旅诺基亚的挑战。
While Walmart may have stopped giving away the store, that doesn't mean customers will be facing sticker shock.
沃尔玛已经停止大规模的降价，但这并不意味着顾客会受到严重冲击。
As far as we consider some of our problems we may be facing in the future, the first one is resource competition.
我们考虑到了一些，在今后将要遇到的问题，首先就是资源竞争。
Amphibians seem to be facing the greatest threat, with 1, 895 of 6, 285 assessed species in danger of extinction.
看来两栖动物受到的威胁最大，IUCN评估的6285个两栖类物种中，有1895个处于濒危状态。
Thousands of miles away in Kenya, his half-brother will be facing a rather different audience in a Nairobi courtroom.
而在数千英里之外的肯尼亚，他同父异母的弟弟将在奈洛比法庭面对各式各样的观众。
Then he stunned me by saying, In twelve years or so, you may be facing the same decision regarding running against me.
接着，他又说了一句话，让我大为惊异：“大约12年之后，你也许会面对同样的抉择，你会考虑是否与我竞争。
A model that may be facing this problem is the Honda Civic and its hybrid version, which are among the most-wanted vehicles.
可能要面对这些问题的车型是本田Civic和它的混合动力版，也在消费者最想要的车型名单中。
Bring the wide end up and through the front of the loop, pulling it down and to the right. The seam should now be facing out.
把宽端提起穿过圈，然后向下拉到右边。宽端的缝现在应该面朝外。
Even though you may be facing terrible odds and are running out of money, find a way to continue and don't abandon your dream.
即使你可能面对很糟糕的事情，甚至一无所有，也要寻找一条出路继续坚持你的梦想。
Know that your perception is flexible and perhaps ask the opinion of others with regards to their perception of events you may be facing.
明白你的感觉是灵活可变的，也许你可以问问其他人对于你要面对的事情的直觉。
The developed world seems to be facing another recession even though it has seen three years of substantial fiscal and monetary stimulus.
尽管已进行了为期3年的财政和金融刺激，发达国家似乎还要经历另一次衰退。
You may also find that other parents can provide a surprising amount of insight into resolving problems or other issues that you may be facing.
你也可能会发现其他人能够提供大量的好办法，解决您正在面对的问题或其他的难题。
Founder of Gree, Japan's largest social networking site, may be facing off with Facebook's Mark Zuckerberg soon; setting up shop in California.
日本最大的社交网站Gree的创始人。目前他正在筹建在加利福尼亚的办公室，或许很快会与脸谱的马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)过招。
Microsoft’s newest software, combined within Nokia’s excellent hardware will mean that RIM is likely to be facing multiple challengers for that no. 2 spot.
微软最新的软件加上诺基亚优秀的硬件，RIM公司想要保住第二的位置实属不易，面临的对手可不止一个而已。
Then they said that banks would not need recapitalising because sovereign nations would never default. They now seem to be facing reality on this score.
然后他们又说，银行不需要进行资本重组，因为从未有过主权国家违约的，现在这个说法也正面临严峻的现实。
Do you think these changes will help grow the audience of "American Idol" which will soon be facing competition from Simon Cowell's new show "the X Factor?"
你认为这些改变会有效提到《美国偶像》的收视率，在很快面临来自SimonCowell新节目“X因素”的竞争之后吗？
And he wanted to know if Agnieszka had been to the police, whether his wife might be facing some kind of criminal charge, and how exactly it would be framed.
而且他还想知道阿格涅斯卡是否去过警察局报案，他太太是否可能会遭到某种犯罪指控，这是否是精心策划好的陷害。
There's no better time, especially if people around you are hesitating due to an apparent fit to my other list. It means you'll be facing a lot less competition.
尤其是当你身边的人还在踌躇不决的时候，很明显他们符合我在另一篇文章中列出的特征，这意味着你面临的竞争者将会更少。
There's no better time, especially if people around you are hesitating due to an apparent fit to my other list. It means you'll be facing a lot less competition.
尤其是当你身边的人还在踌躇不决的时候，很明显他们符合我在另一篇文章中列出的特征，这意味着你面临的竞争者将会更少。
应用推荐