Generally, young women have had growing success in the paid labor market since 1960 and hence might increasingly be expected to be able to afford to live independently of their parents.
一般来说，自1960年以来，年轻女性在有偿劳动市场上取得的成就越来越大，因此，她们越来越有可能凭自己的能力而不依靠父母生活。
This deposition system can be expected to be a new erasable picture recorder.
该沉积系统可望作为一种新的可擦除图像记录器。
It won't be expected to be available and online 24 hours a day, seven days a week.
它不会有望成为可用而且在线一周七天、每天24小时。
But here everyone should at least understand that you can't be expected to be too chatty.
可是在这种情况下，每一个人至少都明白，不能期望你有太多话可说。
"More carcinogens would be expected to be produced from barbeque than by slow cooking," says Olver.
“烤肉比起缓慢烹饪会产生更多的致癌物质，”Olver说。
Microwave disinfection method can be expected to be used for inactivation of virus in human plasma.
微波消毒法可望用于对人血浆中病毒的灭活。
Because how could we be expected to be grateful for things which have always been and always will be?
因为我们怎能被希望去感激那些一直发生并总会发生的事？
I say a man must first be loyal to himself before he can be expected to be really loyal to his country.
我说，做人的第一要义，是要先求忠于自己，然后求忠于社会。
Although not marketed for veterinary use, ketoconazole shampoos would be expected to be very effective.
尽管没有市售的兽用产品，酮康唑香波必定会很有效。
Up-and-coming South Korea might be expected to be a bit mean, but the stinginess of Switzerland is unexpected.
作为后起之秀的韩国表现的吝啬是可以理解的，但是瑞士的小气却让人出乎意料。
Up-and-coming4 South Korea might be expected to be a bit mean, but the stinginess of Switzerland is unexpected.
作为后起之秀的韩国也许有理由节省一些，可瑞士的小气就有些令人吃惊了。
Any gains from having more than one offspring at a time might be expected to be like higher infant and maternal mortality rates.
每次从多于一个孩子那里获得的比期望的更多，通常会伴随着较高的婴儿死亡率和母亲死亡率。
Plant growth should be expected to be limited by nitrogen (n) and phosphorus (p) availability in most terrestrial ecosystems.
陆地生态系统植物的生长受到营养元素氮(N)和磷(P)的可利用性的限制。
How can a woman be expected to be happy with a man who insists on treating her as if she were a perfectly normal human being.
女人如何能期望会从男人那里获得得幸福，如果他坚持把她当作一个完全正常的人。
How can a woman be expected to be happy with a man who insists on treating her as if she were a perfectly normal human being.
一个女人与一个坚持要把她当成完美正常的人的男人一起，怎么能指望获得快乐呢。
How can a woman be expected to be happy with a man who insists on treating her as if she were a perfectly normal human being.
女人如何能期望会从男人那里获得幸福，如果他坚持把她当作一个完全正常的人。
China was said to ask a European country to build the helicopter carriers and a contract was said to be expected to be signed in the near future.
中国是一个欧洲国家表示要兴建直升机航空母舰和合同据说是预计将在近期内签署。
Econometrics is not a prerequisite for this class, but you will be expected to be willing to familiarize yourself with basic econometric methods.
计量经济学虽然不是本课程的先修课程，但是希望你能够熟悉基本的计量经济学方法。
At the global level, the overall impact of climate change on existing hydropower generation may be expected to be small, or even slightly positive.
从全球层面来看，预期气候变化对现有全球水力发电的整体影响较小，甚至可能产生一些积极影响。
The stratosphere, the part of the Earth's atmosphere which does most to absorb UV, might thus be expected to be particularly sensitive to the cycle.
地球大气中的平流层最主要的作用就是吸收紫外线，也因此会对这一周期变化特别敏感。
Second-to-second changes in its activity might, though, be expected to be correlated with changes in the amygdalas, because of its role in regulating them.
扣带皮层部位接下来每秒钟活动的变化，也许与杏仁核的变化有关，因为扣带皮层部位控制着杏仁核。
Even those who build their own PCs and who might be expected to be in a permanent state of renewal are slowing down, said James Gorbold, editor of Custom PC.
消费电脑的编辑JamesGorbold说，即使那些自己组装电脑希望能不断更新的人也开始放慢脚步。
That sounds fine in theory, but if recipients were serious about it they would be expected to be saying no to offers of aid that don’t fit in with their plans.
这在理论上听起来不错，但前提是受助国家在他们的计划需要与不需要那些援助这个问题上要认真对待。
The low temperature thermo chemical conversion process for sewage sludge, through which the energy can be expected to be recovered, is a new developing technology.
污水厂污泥低温热化学转化是可望达到能量平衡的污泥处理新技术。
The MCE is defined as the greatest earthquake that can reasonably be expected to be generated by a specific source on the basis of seismological and geological evidence.
最大可信地震(MCE)： MCE是基于地震和地质证据，某个震源合理预期可能发生的最大地震。
The MCE is defined as the greatest earthquake that can reasonably be expected to be generated by a specific source on the basis of seismological and geological evidence.
最大可信地震(MCE)： MCE是基于地震和地质证据，某个震源合理预期可能发生的最大地震。
应用推荐