Ranking schools is always controversial, and this year a group of 38 superintendents from five states wrote to ask that their schools be excluded from the calculation.
学校排名一直存在争议,今年来自五个州的38名主管写信要求将他们的学校排除在排名范围之外。
So competence must be excluded.
所以,称职必须被排除在外。
Will any records be excluded from matching?
是否有记录排除在匹配之外?
Things that should be excluded from reports
这些事情应该排除在报告之外
On the contrast, the dishonest will be excluded by others.
相反,不诚实的人会受到他人的排斥。
Althougha bit overplayed, something this good should not be excluded.
虽然有点演奏过多了,但这种好东西是不应被排除在外。
Many architects saw nature as an unruly force to be excluded at all costs.
很多建筑师把自然看作一种难以驾驭的力量,千方百计地把它摒除掉。
In public, Bush gave no hint of his view that the military option had to be excluded.
布什没有在公开场合显示出任何排除此次军事行动的蛛丝马迹。
Internal visitors - the IP addresses of internal web visitors should be excluded.
内部访问- - - - - -内部访问者的IP地址应该被排除在外。
When a weight lifter fails three trials, he will be excluded from the next round.
如果一名举重选手试举三次失败,他就不能参加下一轮比赛。
Exclude columns: the name of the columns that you want to be excluded can be null.
排除列:您希望被排除的列名称可以为空。
The Name field contains an array of users to be excluded from working on the task.
Name字段包含被排除在处理任务之外的一组用户。
If you do not care about any user su-ing to a particular user, these can then be excluded.
如果不关心任何用户是否通过su变成另一个用户,那么可以排除这些事件。
If two users are to be excluded, enter them by selecting add after adding the first user.
如果要排除两个用户,添加了第一个用户之后通过选择add输入它们。
Defining which parts of the XML document shall be indexed, and which parts should be excluded.
定义XML文档的哪些部分应该建立索引,哪些部分应该排除在索引之外。
Rare treat: Beef should be excluded from our diet, according to the Food Standards agency.
难得一吃:据食品标准局建议,我们的饮食应排除牛肉。
And in particular, there are some key words that Python is going to use that have to be excluded.
尤其是,Python需要用的一些关键词,就被排除在外面了。
Any terms that should be excluded or included based on term attributes or term relationship types.
应该根据词汇属性或词汇关系类型排除或包含的任何词汇。
Variations in prices can be excluded from the calculation of capital values, in one way or another.
在计算资本价值时,可以以某种方式将价格的变动排除在外。
Thus, most people are afraid to think or behave differently because they do not want to be excluded.
因此,大多数人便不敢有不同的思想和行为,因为他们不希望被排除在群体之外。
The smaller schema modules can either be excluded, or new ones can be included or modified to produce a new schema.
可以排除较小的模式模块、包括新的模块或者修改已有模块来形成新的模式。
The Wisconsin researchers say that some of the monkey deaths were not related to age and can properly be excluded.
威斯康星的研究人员表示一些猕猴的死亡与衰老无关,剔出无伤大雅。
You need to make sure that you won't be excluded from using the API and that your proposed USES for it aren't prohibited.
你需要确保你不会被排除在能使用API的行列之外并且你提出的用法不会被禁止。
The fact that many workers seem to be excluded from the spoils of globalisation is a big challenge to orthodox economics.
很多工人似乎并没有从全球化中得到好处的事实给传统经济学提出了挑战。
Variables, such as non-human visitors, should be excluded from the report to ensure that the numbers are as accurate as possible.
不确定的是,诸如非人工访问,应该排除在报告之外,确保数字的尽可能的正确。
The experiments demonstrated that the possibility of pin failure propagation due to a block-age in the channel could be excluded.
试验表明,由于堆芯流道堵塞而引起元件损坏事故蔓延的可能性可以排除。
Instead, the researchers used long lancets. But some subjects still had to be excluded because they stopped bleeding too quickly.
研究者用长柳叶刀代替了传统采血工具,但仍有一些实验对象由于止血速度过快不得不被排除在外。
Boys are three and a half times more likely to be excluded, and the figure is worse still if you are a working-class or black boy.
数据显示,有近两成半的男孩子可能要被学校开除,而且这一数据在工人阶层和黑人当中更胜一筹。
Elephants would definitely be excluded; poaching of them has begun to increase again, especially as China, which loves ivory, gets richer.
大象被排除在外,因为对大象的偷猎有一次地开始增加,尤其是喜爱象牙的中国,现在变得越来越富有。
But even if the cars classified ahead of Hamilton would be excluded, would this change his position? The Court of Appeal will have to rule on that.
但是如果排在汉密尔顿前面的这几辆赛车被取消成绩,这会改变他的位置么?国际上诉法庭将会对此进行裁决。
应用推荐