Engineering students are supposed to be examples of practicality and rationality, but when it comes to my college education I am an idealist and a fool.
"工科学生应该是实用性和理性的典范，但是当谈到我的大学教育时，我便是一个理想主义者和一个傻瓜。
Engineering students are supposed to be examples of practicality and rationality. But when it comes to my college education, I am an idealist and a fool.
工科学生应该是务实和理性的典范，但是当谈到我的大学教育时，我却是一个傻气的理想主义者。
All of these would be examples of 'figurative language.'
所有这些例子都是‘比喻性语言’的例子。
They may be examples of early experimentation with copper red.
他们可能是早期的实验的例子铜红。
When I first started listening to the CA music produced by Monk, some of the best-sounding CAs seemed to me to be examples of the Gnarl.
当我第一次开始聆听Monk生成的ca音乐时，一些最好听的CA对我来说就像是Gnarl的例子。
In an evolutionary sense, the finding also means that bacteria may be examples of how living creatures first learned to smell one another.
从进化的角度考虑，这一发现还意味着细菌可能会成为一个实例，说明生物是如何首次学会嗅闻彼此的。
Today's collection provides some amazing examples of stormy photography which can be very difficult to capture.
今日的合集提供了一些叹为观止的暴风雨摄影范例，这是非常难捕捉到。
These vases are held to be the finest examples of Greek art.
这些花瓶被视为希腊艺术的最佳典范。
Arguments (争吵) between teenagers and parents can be a problem and should be taken seriously. A few examples of the arguments, Parent: Mike is always making trouble in school.
青少年和父母之间的争吵可能会成为一个问题，所以应该认真对待。举几个争吵的例子，比如迈克父母说迈克在学校总是惹麻烦。
Tu Youyou and Yuan Longping set good examples for young people and everyone should be proud of them.
屠呦呦和袁隆平为年轻人树立了好榜样，每个人都应该为他们感到自豪。
You needn't repeat every detail of the story, a few key examples will be fine.
你无需重复故事的每一个细节，几个关键的例子就可以了。
Examples of this sort might be quoted in hundreds.
这样的例子可以举出数百个。
For consumers, though, navigation and mapping applications will be the most obvious examples of the trend.
不过，对消费者而言，导航和地图应用将是这种趋势下最显著的实例。
These examples show that mappings can be described at different levels of granularity.
这些例子说明映射可以被描述为不同的粒度级别。
The examples of such classes can be various counters operations, simple calculations, etc.
这种类的例子可能是各种计数器操作、简单的计算等等。
Examples of such business entities would be any Internet portal or information service provider.
这种商业实体的示例可能是任何因特网入口或者信息服务提供者。
This feature gives you a succinct way to express a set of examples to be used in running individual test cases.
该特性提供了一个简洁的方法，用之表述一组实例，以在运行中的单个测试用例中使用。
Examples of unprotected resources can be static images, login pages, registration pages, demos, marketing collateral etc.
例如，不受保护的资源可以是静态图片、登录页面、注册页面、演示、市场营销资料等。
An accordion may be configured so that only one panel can be open at a time, but many examples of accordions allow for multiple panels to be open at once.
手风琴导航可以配置成只有一次只有一个面板会打开，但是很多例子都允许同时打开多个。
Consider building a web application that could be deployed anywhere (examples of such could include Drupal, WordPress, or Joomla).
可以考虑构建一个可在任何地方(这方面的例子可以包括Drupal、WordPress或Joomla)部署的Web应用程序。
I would be interested in examples of others.
我对其它几种的例子更有兴趣。
These are but just a few examples of the abuse of what should be inviolable medical facilities.
这些只是本应不该受侵犯的医疗设施遭到恶劣对待的几个例子而已。
But this kind of learning can be powerful because it assumes no pre-discovered classification of examples.
不过这一类学习可能会非常强大，因为它假定没有事先分类的样本。
Many of the component concepts outlined here will be part of the hands-on examples that follow, so keep them in mind!
这里描述的许多组件的概念将会是接下来展示的示例的一部分，所以请记住它们！
Examples of some of these methods will be discussed later.
本文稍后将讨论其中有些方法的示例。
Now let's look at examples of where AOP can be — and is — used.
现在让我们来看看AOP可以在何处使用的一个实例。
Today’s collection provides some amazing examples of stormy photography which can be very difficult to capture.
今日的合集提供了一些叹为观止的暴风雨摄影范例，它们非常难于捕捉到。
There will be more examples of this sort of thing, with publishers charging for specific types of highly valued content, such as crosswords or local sports news, during 2011.
在2011年，这种例子将会更多地出现在填字游戏或本地体育新闻等内容上，出版商们要向这些高价值的特定类型内容收费。
There will be more examples of this sort of thing, with publishers charging for specific types of highly valued content, such as crosswords or local sports news, during 2011.
在2011年，这种例子将会更多地出现在填字游戏或本地体育新闻等内容上，出版商们要向这些高价值的特定类型内容收费。
应用推荐