It happened late last century—in 1895 to be exact.
那事发生在上个世纪末—确切地说,发生在1895年。
We were first greeted with the barking by a pack of dogs, seven to be exact.
首先迎接我们的是一群狗的叫声,确切来说有7只。
Here one can be exact: December 22, 1978.
这里日期明确:1978年十二月二十二日。
If you can't remember, that's because it's been awhile — 1998, to be exact.
如果你记不起来,是因为那已经有一段时间了。——准确地说是1998年。
To be exact, the target will shift from day to day as changes are made to the product.
确切地说,目标随着对产品做出的变更日复一日的改变。
We've seen this movie before – 40 years ago, to be exact.
我们此前曾目睹过这一幕——确切地说,是在40年前。
It was at seven fifty, to be exact. I happened to be passing by at that time.
准确地说,是七点五十分。我碰巧在那个时间正路过那里。
Only a small percentage of communication involves actual words: 7%, to be exact.
在交流过程中,真正嘴巴里讲的只占很少部分:确切地说,占7%。
About 269bn gold marks, to be exact - the equivalent of around 100,000 tonnes of gold.
大约2690亿金马克,确切地说,几乎相当于近10万公吨的黄金。
LTech has been an enterprise partner of Google for quite some time, 2001 to be exact.
LTech和Google的企业伙伴关系已经有些年头,具体说来是从2001年起。
Remember that capitalization, punctuation and spacing must be exact for a URL to work.
记住:在URL里大写字母、标点符号以及空格一定要精确。
It is better to be lucky. But I would rather be exact. Then when luck comes you are ready.
幸运当然是最好,不过我还是宁愿准确,这样,当机运来临时,你已经准备好了。
It is better to be lucky. But I would rather be exact. Then when luck comes you are ready.
能够幸运固然好,但我宁可时刻准备着,这样运气来临的时候我就可以抓住它了。
To be exact, a phoneme is not a sound; it is a collection of distinctive phonetic features.
准确的讲,音位不是一个具体的声音,而是一些语音区别特征的集合。
It's not just because they were both great men, and not because they happen to be exact coevals.
这不仅是因为他们二人都是伟人,也不仅因为他们恰巧是完全同时代的人。
The updated field needs to be in a specific format — 2003-12-13T18:30:02Z, or RFC 3339 to be exact.
更新后的字段应该符合特定的格式 — 2003-12-13T18:30:02Z,或者确切地说是 RFC 3339。
However, in Grails this is managed by a configuration file - a Spring configuration file, to be exact.
不过,在Grails中,更准确地说,这是由一个配置文件(一个Spring配置文件)管理的。
To be exact, other people can extend our intelligence and help us understand and adjust our emotions.
确切的说,别人可以延伸我们的智力,帮助我们理解和调控自我情感。
The scientist's knowledge must be exact. There is no room for half right or right just half the time.
科学家的知识必须精确,决不能来个半对半错或时对时错。
When we reached land, Mexico to be exact, I was so weak I barely had the strength to be happy about it.
我们到达陆地的时候,具体地说,是到达墨西哥的时候,我太虚弱了,简直连高兴的力气都没有了。
Every day is a new day. It is better to be lucky. But I would rather be exact. Then when luck comes you are ready.
每一天都是一个新的日子。走远当然是好的,不过我情愿做到分毫不差。这样,运气来的时候,你就有所准备了。
Every day is a new day. It is better to be lucky. But I would rather be exact. Then when luck comes you are ready.
每一天都是一个新的日子。走运当然是好的,不过我情愿做到分毫不差。这样,运气来的时候,你就有所准备了。
To be exact, his language fuzzy, jerky, vocative, symbolic, affective, and musical, as is typical of a poetic text.
这一点具体表现在庄子哲学语言具有模糊性、召唤性、象征性、跳跃性、情感性以及音乐性等特征上。
To be exact, it's a collection of computers, printers, and other devices that can communicate directly with each other.
确切地说,那是一些电脑,打印机及其他能彼此直接交流的装置的集成。
The average number of times the letters had to be passed on to reach the broker was six, or 6.2 to be exact - and a new phrase was born.
信件到达经理人的平均次数是6(确切的说是6.2),一个新的短语诞生了。
When the nodes are reconnected, synchronization can use this bitmap to quickly synchronize the nodes to be exact replicas of one another.
节点重新连接之后,可使用这些位图快速同步节点,彼此之间进行精确的复制。
When the user clicks the button, you read the stock data from various widgets (EditText widgets to be exact) and populate a new stock object.
当用户点击按钮时,您可以从各个小部件(确切地说是EditText小部件)读取股票数据并填入一个新的Stock对象。
But step inside their house after 4 p.m. most weekdays and you'll want to cover your ears because of the noise -- the screaming, to be exact.
但是如果你在平日的下午4点走进这个家,你会把耳朵捂住---那噪音,准确点儿说是刺耳的尖叫,真让人受不了。
But step inside their house after 4 p.m. most weekdays and you'll want to cover your ears because of the noise -- the screaming, to be exact.
但是如果你在平日的下午4点走进这个家,你会把耳朵捂住---那噪音,准确点儿说是刺耳的尖叫,真让人受不了。
应用推荐