And the results can be everlasting.
而其结果是永久的。
The mark indicated on the remanufactured products shall be everlasting.
标注在再制造产品上的标志应能永久保持。
The conflicting interests of producers and consumers will be everlasting.
生产者与消费者之间的利益冲突将永远存在。
Aamir Barkawi: This campaign of terror and vengeance will be everlasting.
阿米尔·巴卡维:恐怖和复仇的战役将会永远持续下去。
New Year Lucy in everything, bright prospects, friendship be everlasting.
新年心想事成,万事如意,前途似锦,友情长存。
When we bury our dead, our monuments, meant to be everlasting, are usually carved from granite.
当我们在埋葬我们的逝者时,意味着要永久保存的纪念品通常都是用花岗岩雕刻而成。
I put the good wish for myself, but also the blessing to my dear friends, let everybody can be everlasting.
我把这美好的希望留给自己的同时,也把祝福送给我亲爱的朋友们,愿大家都能天长地久。
Matter how big or how small, an act of kindness shows that someone cares. And the results can be everlasting .
不论这样的善举是大还是小,好心的行为在表达着有人在关心,因为善良的行为所产生的影响会永恒永远!
There are friends in the world. Seize your chance and value your opportunities. May our friendship be everlasting.
把握机遇珍惜缘分,祝贺wo们友情长存,我从来没有去想面具下面是一张怎样的面容。
Yes, though short-lived love, even if they can not be everlasting and unchanging, as long as the owner once it nice!
是的,虽然是短暂的爱情,即使不能天长地久,只要曾经拥有也好呀!
I believe the moon as evidence, our love will be everlasting. I will not leave you, as the moon will not leave the earth.
我相信有月亮为证,我们的爱情一定会长久不变的。我不会离开你,就像月亮不会离开地球一样。
Body, whether it is strong or weak, won't be everlasting; soul, whether it is beautiful or ugly, won't be able to exist for ever.
肉身无论强弱,一定不能常在,灵魂不分美丑,并非都能永存。
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen.
耶和华以色列的神是应当称颂的,从亘古直到永远。愿众民都说,阿们。
And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their SINS once a year.
这要作你们永远的定例就是因以色列人一切的罪,要一年一次为他们赎罪。
Thy sun shall no more go down; neither shall thy moon withdraw itself: for the LORD shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended.
你的日头不再下落,你的月亮也不退缩。因为耶和华必作你永远的光,你悲哀的日子也完毕了。
Praise be to the Lord, the God of Israel, from everlasting to everlasting.
耶和华以色列的神,从亘古直到永远,是应当称颂的。
And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
看在我里面有什么恶行没有,引导我走永生的道路。
Doubtless thou art our father, though Abraham be ignorant of us, and Israel acknowledge us not: thou, o LORD, art our father, our redeemer; thy name is from everlasting.
亚伯拉罕虽然不认识我们,以色列也不承认我们,你却是我们的父。耶和华阿,你是我们的父。
The sentence after the judgment: be cast into the everlasting lake of fire and punished into eternity.
审判之后的宣判:丢入永远的火湖,接受最可怕的刑罚,一直到永永远远。
Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.
番石榴长出代替蒺藜。这要为耶和华留名,作为永远的证据,不能剪除。
Lift up your heads, o ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
众城门哪,你们要抬起头来。永久的门户,你们要被举起。那荣耀的王将要进来。
You shall do no work therefore on that day: it shall be an everlasting ordinance unto you in all your generations, and dwellings.
任何工作不可做:这为你们世世代代,在任何住处,是一永久的法令。
You will BE immersed in the everlasting brightness as soon as you step into this jewellery shop.
踏进本金银珠宝店,您就置身在永远的光辉之中。
True and everlasting love can be tasted when you know how to understand him, tolerate his faults and show consideration for his moods.
懂得去理解他,去包容他的缺点,体贴他的心绪,这才是真爱,才会永恒。
Christmas day will be, a greeting to distant lovers and friends, and willing to love the seas run dry and the rocks crumble, loyalty, friendship everlasting, forever! Merry Christmas!
就要到圣诞节了,给远方的恋人和朋友一句问候,愿爱情海枯石烂,至死不渝,友谊天长地久,相伴一生!圣诞快乐!
Christmas day will be, a greeting to distant lovers and friends, and willing to love the seas run dry and the rocks crumble, loyalty, friendship everlasting, forever! Merry Christmas!
就要到圣诞节了,给远方的恋人和朋友一句问候,愿爱情海枯石烂,至死不渝,友谊天长地久,相伴一生!圣诞快乐!
应用推荐