Hypnosis, yoga, Silva mind-control, religious ceremonies and faith healing are all associated with successful suggestion, but none of their techniques seem to be essential to it.
催眠、瑜伽、席尔瓦精神控制、宗教仪式和信仰治疗都与成功的建议有关，但它们的技巧似乎都不是必要的。
Therefore, rational use of the limited resources will be essential.
因此，合理使用有限资源十分重要。
It may not be essential to save any particular news medium, including printed newspapers.
拯救某个特定的新闻媒体(如报纸)或许不是必要的。
Stored procedure calling and negative indexing can be essential aspects of data manipulation.
存储过程调用和负索引(negative indexing)可能是数据操纵的重要方面。
Radamel's presence would be essential at this stage of the season as Saviola is out injured.
由于萨维奥拉的伤停，拉达·梅尔的出现对现阶段的球队将会至关重要。
The hybrid workplace is the future and will be essential for businesses looking to stay ahead.
未来属于混合式工作场所，对致力于保持领先地位的公司来说，这才是重中之重。
This point will be essential in the later scenarios in this article, especially where RMock is concerned.
这一点在本文稍后的场景中至关重要，尤其是在涉及RMock的场景中。
Therefore, it will be essential to better understand the mechanisms leading to the loss of deep sleep.
所以必须很好理解造成丧失熟睡的心理作用机理。
A conditional clause can be essential for preserving the integrity of an estimate and to help defend it.
这些条款可以作为保证评估的一致性的基础，并且可以保护评估的效果。
Asynchronous archetypes and the scalable environments they create will be essential in many evolving systems.
它们创建的异步原型和可伸缩环境对于许多不断演变的系统很关键。
Lipids or clay might also be essential-other researchers have shown that they can help speed up the reaction.
油脂和粘土也许同样重要——已有其他研究人员证明它们将有助于反应的加速。
When human cases of H5N1 are identified, coordinated human and animal health investigations will be essential.
当H5N1型禽流感人类病例得到确认时，必须开展协调一致的人类和动物卫生调查。
This finding suggests that properly working apolipoproteins may be essential for coping with tiny inhaled particles.
这一调查结果表明，正常运转的载脂蛋白对于对付小型吸入粒子是必不可少的。
Phosphorus is one of six chemical elements that have long been thought to be essential for all Life As We Know It.
磷长久以来一直被认为是我们所知道的生命体必需的六种化学元素之一。
That is why high temperatures (and also high pressures) are thought by most physicists to be essential to the process.
因此，大部分物理学家才会认为高温（高压）是此反应成功的关键。
Understanding how users respond to and interact with information within these frameworks will also be essential for marketers.
对于营销者而言，了解用户怎样回馈信息或与信息互动是至关重要的。
Engaging stakeholders from the wide range of constituencies affected by, and concerned with, TB-related issues will be essential.
调动受结核病相关问题影响和关注此类问题的广大利益攸关者是关键。
But after graduating high school, he realized Hebrew would be essential to entering a university or landing a good job in Jerusalem.
但高中毕业后，他意识到要想读大学或在耶路撒冷找一份不错的工作，希伯来语是很关键的。
The rod had damaged a significant part of his frontal lobe, a part of the brain now known to be essential in governing our temperament.
那根杆子损害了他的额叶中一个重要的部分，现在已经知道，大脑的这个部分实际上支配着我们的性格。
Inwhatever sphere the relationship manifests, the split between its private andits public personas may be essential for its well-being.
这种关系无论在哪个领域中显现，双方个人角色和公众角色的分离在这段合作中是很必要的。
John Wood believes a chief social media officer will be essential to many companies in the next three to five years -- if not sooner.
约翰•伍德认为，在未来三到五年，甚至更短时间内，首席社交媒体官将成为许多公司不可或缺的职位。
The use of Business Rule Management System technology can be essential to support harvesting and reuse of common executable elements.
可以使用BusinessRuleManagementSystem技术支持通用可执行元素的收集和重用。
In development and test mode, you may want all the logging and debugging to be active, since it could be essential for finding errors.
在开发和测试模式中，可能希望所有日志记录和调试功能均为活动状态，因为这些功能对于发现错误非常重要。
Resolving lingering doubts over ge Capital quickly will be essential if one of America's most iconic companies is to regain its shine.
如果这个美国最具代表性之一的企业想要重振旗鼓，就必须尽快驱散这片笼罩在GE金融之上的这片乌云。
But a liberal arts foundation might be essential for their future success - no matter what field they choose to focus on in university.
但是，不管他们在大学选择哪个专业，良好的文科基础可能对他们将来走向成功有所帮助。
Strengthening African markets and institutions in order to ensure growth will be essential to protecting countries in the current environment.
要在当前的环境中为国家提供保护，重要的是加强非洲的市场和制度以保证增长。
Starting from a minimal amount of initial information deemed to be essential, different scenarios compatible with this information are explored.
从少量的最初信息开始，被认为很有必要，这已经被不同的研究所证实。
A mobile system is also in development and would be essential for rescue crews that deploy to places like Haiti or Chile when an aftershock hits.
感知器的移动系统也正在开发中。海地和智利余震不断，其对工作在那里的营救人员来说还是很必要的。
We believe this will be essential to inform sound decision-making on policies to mitigate and adapt to climate change up to Copenhagen and beyond.
我们相信我们的所作所为对于哥本哈根及今后制定明智政策用以减轻和适应气候变化都是十分必要的。
We believe this will be essential to inform sound decision-making on policies to mitigate and adapt to climate change up to Copenhagen and beyond.
我们相信我们的所作所为对于哥本哈根及今后制定明智政策用以减轻和适应气候变化都是十分必要的。
应用推荐