One of my teacher once said to me, those who want to achieve something must be enterprising and ambitious.
我的一位老师曾经跟我说过，那些想要获得成功的人必须要有进取心和抱负。
Another argument for death duties is that big bequests make people less likely to work and to be enterprising.
另一个关于遗产税的争论就是大额的遗赠极有可能让人们脱离工作和失去事业心。
On the human's being meaning, the ancient made people is content with things as they were, and the modern encouraged the human to be enterprising.
在人的存在意义和价值实现上，古代宣称命运前定、让人安于现状，近代坚信命运自造、鼓励奋争和进取。
This enterprising farmer seems to be one step ahead of the rest, bagging his fruits while they're still on the tree.
这位很有远见的村民看起来比别人都提早一步，他在果实还在书上的时候就给它们套上了袋。
It's an income supplementation program for working parents, and it was based on the sunny assumption that there would always be plenty of jobs for those enterprising enough to get them.
这是一个针对在职父母的收入增补计划，该计划基于一个乐观的假设，即总会有大量的工作提供给有足够进取心的人们。
Around the country, enterprising school districts and motivated chefs have begun experimenting with healthier approaches. It's turned out to be quite difficult.
在全国，一些有进取心的校区和积极的大厨们已经开始试验更健康的方法了，但结果发现十分困难。
Statistics show Scotland to be one of the least enterprising parts of Britain, with a business birth rate about a third lower than the average.
数据表明苏格兰是英国最不具事业心的地区之一，该地区的新生企业数量比平均水平要低三分之一。
Mandarin and pomelo trees were plentiful around the village but this enterprising farmer seems to be one step ahead of the rest, bagging his fruits while they're still on the the tree!
柑橘和柚子树在村子里比比皆是，但是这家很有远见的村民看起来比别人都提早一步，在果子上套上了塑料袋。
Those who know love will always be strong because of the sublimation of love and their upward will and enterprising spirit.
了解爱情的人往往会因为爱情的升华而坚强了他们向上的意志和进取的精神。
You are certainly a profiteer. Hopefully you will be as enterprising during our time working together.
你还真是够狡猾的，希望在我们合作的这段时间你能多少有点进取心。
The au-thors consider that in order to impel them to enhance their quality and professional level, academic research should be encouraged and enterprising spirit stimulated.
并从目前情况出发，提出倡导学术研究，启动进取精神，通过激发潜能促使女性自觉提高素质。还就如何实现这一目标做了初步探讨。
The principal must be hard-working, good at learning and enterprising.
校长必须是一个勤奋学习，善于学习，勇于进取的人。
Any enterprising puss that could film and upload its own home movies would be an instant Internet sensation.
要是有事业心的喵星人能拍下自己的家庭影片并上传网络，肯定马上会成为网络热门关注。
Only the achievement can prove our ability, also only then the achievement can let us be unceasingly enterprising.
只有业绩才能证明我们的能力，也只有业绩才能让我们不断进取。
A good student is likely to be a better and more enterprising computer programmer than his instructor.
一个好学生很可能胜过他的教员成为更好更有进取心的程序员。
The virtue of courage has been admired by the ancient ideologists, and the courage spirit has inspired people to be energetic and enterprising.
勇敢之德一直为古代思想家所推崇，勇敢精神也一直激励着人们刚健进取。
To guarantee the accomplishment of clinical studies at a high level, inspectors should be those who have specialized knowledge involved, high personal quality and a strong enterprising spirit.
为确保临床研究高质量地完成，监察员应由具有专业知识、素质高、事业心强的人员担当。
This dissertation presents more problems that should be resolved by the access control mechanism of the information grid based on the implement of the Enterprising Information Portal.
论文由企业信息平台的实践进一步提出信息网格访问控制需要解决的问题。
We should be grateful all the time and keep having a healthy attitude to our life forever, keep having perfect characters and enterprising spirit.
我们应该一直感谢，而且对我们的生活永恒保持一种康健的态度，保持拥有一种完美的品行以及具有开创能力的精力。
We should be grateful all the time and keep having a healthy attitude to our life forever, keep having perfect characters and enterprising spirit.
我们应该一直感谢，而且对我们的生活永恒保持一种康健的态度，保持拥有一种完美的品行以及具有开创能力的精力。
应用推荐