The stadium can be emptied in four minutes.
这个体育场能在四分钟以内让观众全部散场。
The soup shall be emptied into a saucepan and stir.
汤料要倒入锅中并加以搅拌。
The page will refresh, and the fields will be emptied.
页面将会刷新,并且字段也会被置空。
The dustbin needs to be emptied since it is full of rubbish.
垃圾箱已经满了,该倒垃圾了。
Star types can be emptied of its unusual, in order to top all sorts of means.
明星走光类型可谓千奇百怪,为了上位无所不用其极。
You'd be hard pressed to find a modern arena that could be emptied as fast as that.
你很难找到一个现代舞台能达到这一疏散速度。
This new planet of which we speak, was prepared with the idea this planet would be emptied.
因为这个行星会被倒空的想法,我们所说的这个新的星球被准备。
Remember that buckets left outside may fill with rainwater and should be emptied regularly.
即便不使用水桶,也可以用雨水将其盛满并经常将之倒空。
With God, there is a fullness that can never be emptied, and all he has is yours in Christ.
神的丰盛从不会透支,在基督里祂所有的都是你的。
And the beaker on the left will be emptied and the beaker on the right will fill up correspondingly.
左边的烧杯将会慢慢地变空,与之相应的是,右边的烧杯将会渐渐地变满。
This water can then be emptied when the boat is put on a trailer, to make it lighter for easier trailering.
当船被放在拖车上时,这些水可以被放掉,让船更轻,便于拖载。
If air-bleed passages become plugged, they may cause the float bowl to be emptied after the engine shuts off.
如果空气渗入通道堵塞时,在发动机熄火后,会导致浮子室中的燃油流。
A large dock in the form of a basin from which the water can be emptied, used for building or repairing a ship below its water line.
干船坞盆状大船坞,其中的水可排空,用于建造或修理船的吃水线以下部分。
Your breathing, blocked by stress, will improve. Your muscles will relax and, most importantly, your head will be emptied of all worries.
被紧张堵住的呼吸会慢慢顺畅,你的肌肉会放松下来,最重要的是脑海里将没有忧虑。
Lint traps should be emptied after each use of the dryer but a more thorough inspection, beyond the trap, is a good thing to do periodically.
每次使用后,绒毛过滤器都要清理一下。但定期对过滤器更全面地检查一下也不错。
The priest is to order the house to be emptied before he goes in to examine the mildew, so that nothing in the house will be pronounced unclean.
祭司还没有进去察看灾病以前,就要吩咐人把房子腾空,免得房子里所有的都成了不洁净。
The cattle on a thousand hills will suffice for our most hungry feeding, and the granaries of heaven are not likely to be emptied by our eating.
千山上的牛群足以饱足我们的饥肠,天上的粮仓无论如何不会被我们吃完。
The aim of the invention is to provide an inhalator of the aforementioned type which allows the metering chamber to be emptied in a manner that is optimal for the patient.
本发明的目的是提供前述类型的吸入器,该吸入器允许配量室以对于患者最理想地的方式被排空。
I obsess over things that need to be turned off, put out, opened, closed, switched on, filled up, and emptied. I'm anxious for family, friends, relatives, and mankind in general, even lawyers.
我被那些需要关掉、熄灭、打开、合上、启动、盛满和清空的东西所困扰,也为我的家人、朋友、亲戚、整个人类甚至律师们担心。
To control the mosquitoes, their breeding sites must be removed, destroyed, protected, frequently emptied and cleaned, or treated with insecticides.
要控制蚊虫,必须清除、摧毁、保护、经常滕空和清洁或用杀虫剂处理其滋生点。
After an appalling 2009, in which the outbreak of swine flu emptied hotels overnight, the number of visitors this year will be close to 2008’s record total of 22.6m.
2009年猪流感爆发,全国的旅馆很快都人去楼空,旅游业遭受重创,而今年的游客人数将接近2008年的水平,即226万人。
Static ground wires shall be attached to any metal container being emptied or filled with liquids other than water.
在倒空或灌装除水之外的液体时,金属容器上必须接有防静电接地线。
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the LORD hath spoken this word.
地必全然空虚,尽都荒凉。因为这话是耶和华说的。
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the LORD hath spoken this word.
地必全然空虚,尽都荒凉。因为这话是耶和华说的。
应用推荐