不要不好意思。
We wouldn't want you to be embarrassed.
我们可不想你感到难为情。
He'd be embarrassed because he was acting so paranoid.
他觉得很尴尬，因为他的行为是那么像偏执狂。
Your hostess would be embarrassed if you appeared earlier.
当你提前出现在女主人面前时，女主人也会显得尴尬。
Thanks for preparing in advance, otherwise, I must be embarrassed.
幸好提前准备了，否则，我肯定很难堪。
Don't be embarrassed, don't be afraid, don't let your dreams slip away.
别不好意思，不要害怕，不要让你的梦溜走。
If you make a mistake, don't be embarrassed. Just learn to fix it and move on.
如果你犯错了，别害羞，改正它然后继续练习。
Boys or girls may be embarrassed by adolescent problems in coeducation schools.
当男女同校时，男孩或女孩可能会为一些青春问题而感到尴尬。
Put simply, corporations cannot be embarrassed because they do not have emotions.
简而言之，公司不能感到尴尬是因为它们没有情感。
But when major G20 nations say they are willing to be embarrassed, they do not mean it.
但是，当g 20主要成员国表示它们愿意被难堪时，它们的话不能当真。
So don't be embarrassed if you are not on intimate terms with sheep or shepherds.
所以你若是对羊群或牧人的事不熟悉的话，也毋须感到难为情。
But it is not possible to be embarrassed unless there is, has been or will be an actual witness.
但这不可能是一种尴尬除非被亲眼目睹。
You may feel awkward honking or yelling, but it's better to be embarrassed than to get hit.
你可能会觉得尴尬鸣喇叭或叫喊，但它是好的，比获得命中尴尬。
Nothing to be embarrassed about. I'm wearing something similar myself. Here. I'll show you.
没什么好尴尬的，我穿得也差不多，你看．。
Why: You are basically saying she has bad taste. And you'll be embarrassed if they ever it up.
因为这样说的话你本质上是指她的品味太差，而且万一他们言归于好了你岂不是很尴尬？
No one can see you, so don't be embarrassed, just get a big box of tissues and let it all out.
没人会看到你，所以不要感到窘迫，至要有一大盒纸巾，全部发泄出来。
Why: you are basically saying she has bad taste. And you'll be embarrassed if they ever patch it up.
因为这样说的话你本质上是指她的品味太差，而且万一他们言归于好了你岂不是很尴尬？
You will be embarrassed if you share your knowledge and experience with unfamiliar tasks or in public.
如果您要分享一些并非您专长的知识，或需要公开地分享知识，您会感到困窘。
' Now I don't want to embarrass him, and I don't want to be embarrassed myself. So let's take another road.
我不想让他感到不好意思，也不想让自己尴尬，所以我们走别的路吧。
You thanked her by saying good-bye outside the drom so you wouldn't be embarrassed in front of your friends.
你却在宿舍门口与她说再见，免得使你在朋友面前难堪。
I think everybody's weird. We should all celebrate our individuality and not be embarrassed or ashamed of it.
认为每个人都是怪咖。我们应该赞美我们的个性而不是对其感到尴尬或羞耻。
If they find out that they are able to do it for you later, they will be embarrassed if you call them out on it.
如果他们发现他们以后可以为你这样做，但你说出来的话，他们会感到尴尬的。
I would be embarrassed to spend thousands and thousands of dollars when people are losing their jobs, homes, cars etc.
当大家在失去工作、房子及汽车等的时候，几千几千的花费让我局促不安。
That someone might be embarrassed by full disclosure is ir relevant and shouldn't factor in any disclosure decisions.
有人可能会因完全的信息披露而处境尴尬，这无关紧要，也不该是做任何信息披露决定时考虑的因素。
Politely and assertively say "thank you" and resist the urge to be embarrassed or utter something that totally negates the thanks.
富有礼貌且决绝的说：谢谢你！抵制那种害羞的冲动，或说一些总体上与感谢氛围不合的扫兴话。
He may be embarrassed to acknowledge he's a little short of funds himself, or maybe the money he lends you maybe he just needs too.
他可能不好意思承认自己其实也缺钱，或者他借给你的钱可能他自己也需要。
And while for some reason I feel like I should be embarrassed by this fact (as in "real people don't do Christmas"), I love the holidays.
然而不知为什么，过节总让我感到于心不安(就如“真正的人不这样过圣诞”)，我喜欢假期。
And while for some reason I feel like I should be embarrassed by this fact (as in "real people don't do Christmas"), I love the holidays.
然而不知为什么，过节总让我感到于心不安(就如“真正的人不这样过圣诞”)，我喜欢假期。
应用推荐