Her foster care experience helped hone a high degree of self-reliance, but she's elated to be adopted.
她的寄养经历使她具有了很高的自理能力，但是对于马上被收养她也感到很兴奋。
I will surely "never be unduly elated by victory or depressed by defeat" , to move myself , my teachers , my parents and God.
我一定胜不骄，败不馁，脚塌实地用自己的行动感动自己，感动老师，感动父母，感动上苍。
"The boy don't be elated, your battle just absences to start now! "The Chu star Yuan says.
“小子，别开心，你的战斗现在才要开始！”楚星渊说道。
I was elated, but thought he must have gotten hurt to go from not wanting to be with me to wanting to be with me.
我很激动，我怕他受到伤害，从不想跟我呆在一起到想跟我呆在一起，我怕我的断交信会让他受伤。
After eight "don't worry, be happy" Bill Clinton years and eight "we kill them" George W. Bush years, the world is elated to see someone with honesty and integrity in the White House.
经过八年“别担心，高兴点”的克林顿时代和八年“干掉他们”的乔治·布什时代，这个世界很高兴看到有个诚实正直的人入主白宫。
I will surely "never be unduly elated by victory or depressed by defeat", to move myself, my teachers, my parents and God.
我一定胜不骄，败不馁，脚塌实地用自己的行动感动自己，感动老师，感动父母，感动上苍。
To let another determine whether we should be rude or gracious, elated or depressed, is to relinquish control over our own personalities, which is ultimately all we possess.
让他人决定我们就举止粗鲁或优雅、心情高兴或沮丧，就是放弃对自己个性的主宰，而这种主宰从根本上说乃是我们唯一握在手中的东西。
To let another determine whether we should be rude or gracious, elated or depressed, is to relinquish control over our own personalities, which is ultimately all we possess.
让他人决定我们就举止粗鲁或优雅、心情高兴或沮丧，就是放弃对自己个性的主宰，而这种主宰从根本上说乃是我们唯一握在手中的东西。
应用推荐