The Lantern Festival day in the evening, quiet village was hilarious, gongs, villagers' heart is boiling up. Hear the voice of the long-awaited children cheered, be elated.
元宵节这天傍晚，寂静的村子便热闹起来，锣鼓喧天，村民的心也随之沸腾起来。听到这盼望已久的声音，小孩子们更是欢呼雀跃，心花怒放。
Her foster care experience helped hone a high degree of self-reliance, but she's elated to be adopted.
她的寄养经历使她具有了很高的自理能力，但是对于马上被收养她也感到很兴奋。
I will surely "never be unduly elated by victory or depressed by defeat" , to move myself , my teachers , my parents and God.
我一定胜不骄，败不馁，脚塌实地用自己的行动感动自己，感动老师，感动父母，感动上苍。
I was elated, but thought he must have gotten hurt to go from not wanting to be with me to wanting to be with me.
我很激动，我怕他受到伤害，从不想跟我呆在一起到想跟我呆在一起，我怕我的断交信会让他受伤。
This was the fourth clear day in a row following a heavy, late winter storm and Kerry, like everybody else in the country, was elated by the hope that spring might be on the way.
这是最近的一场暴雪之后连续的第四个晴天。像其他乡下人一样，凯瑞也怀着春天就要来了的希望而满心欢喜。
I will surely "never be unduly elated by victory or depressed by defeat", to move myself, my teachers, my parents and God.
我一定胜不骄，败不馁，脚塌实地用自己的行动感动自己，感动老师，感动父母，感动上苍。
Chance I am a cloud in the sky, a chance shadow on the wave of your heart. Don't be surprised, Or too elated; in an instant I shall vanish without trace.
偶然我是天空里的一片云，偶尔投影在你的波心——你不必讶异，更无须欢喜——在转瞬间消灭了踪影。
To let another determine whether we should be rude or gracious, elated or depressed, is to relinquish control over our own personalities, which is ultimately all we possess.
让他人决定我们就举止粗鲁或优雅、心情高兴或沮丧，就是放弃对自己个性的主宰，而这种主宰从根本上说乃是我们唯一握在手中的东西。
It may be from a new special gene which is con-elated with salt-resistance ability of wild jujube with mycorrhizal fungi.
此序列可能来源于一个与菌根酸枣耐盐性相关的特有新基因。
It may be from a new special gene which is con-elated with salt-resistance ability of wild jujube with mycorrhizal fungi.
此序列可能来源于一个与菌根酸枣耐盐性相关的特有新基因。
应用推荐