It's better to be early than late.
早些总比晚些好。
I'm the kind of person who likes to be on time for things. In fact, I like to be early.
我这种人,事事喜欢准时;其实,是喜欢赶在前头。
However, the glasses required to watch 3-d video is a turnoff for many would-be early adopters.
然而,看3d要戴眼镜,这让许多很早就想尝试的人望而却步。
"Let me first see how he behaves," said she; "it will then be early enough for expectation."
她想:“让我先看看他的举止行动如何,然后再存指望还不迟。”
'therefore, Wally therefore it is that I am anxious you should be early in the busy world, and on the world's track.
因此,沃利——因此,我渴望让你尽早到这个忙忙碌碌的世界里去,尽早走上这个世界的道路。
And as soon as the factory starts production again, likely to be early in the New Year, there will be the new 9-5 estate, as well as the saloon.
目前预计工厂在明年初会恢复生产,届时会生产新的9 - 5两厢式旅行轿车及三厢式轿车。
The rest of the report tries to identify the types of customers that should be early adopters - those that can benefit from existing and planned commercial offerings. According to will.
报告的余下部分试图认定那些将成为早期采用者的消费者类型-那些将从现有的以及计划中的商业产品中获益的消费者。
Language and communication problems, especially those that occur during dual-tasking, may be early indicators of the onset of Alzheimer's disease or other types of dementia, Kemper said.
Kemper说,语言和交际问题,尤其是双任务时产生的问题可能是阿尔茨海默病或其他老年性痴呆的早期指标。
Early resolution of geopolitical issues would be beneficial.
尽早解决地缘政治学议题是有益的。
One of the main beneficiaries of the early election is thought to be the former president.
前总统被认为是早期选举的主要受益者之一。
It wasn't due to be released until September 10, but some booksellers have jumped the gun and decided to sell it early.
应该到9月10日才发行的,但一些书商已抢先行动,决定提早销售。
Still, the results of the evaluation were promising, suggesting that the potential benefits of early intervention can be substantial.
尽管如此,评估的结果是有希望的,这表明早期干预的潜在好处是巨大的。
At the very least, the research is starting to show that early setbacks don't have to be fatal.
至少,研究开始表明,早期的挫折不一定是致命的。
How might this inability to recall early experiences be explained?
这种无法回忆起早期经历的现象该如何解释呢?
Look, Paul, it's still too early to quit, nobody is expected to be a superstar.
看,保罗,现在退出还为时过早,没人指望能成为超级明星。
On the 20th anniversary of the first official report on AIDS, the head of the United Nations' AIDS program warns the deadly disease may only be at its early stages in many parts of the world.
在第一份关于艾滋病的官方报告发布20周年之际,联合国艾滋病规划署的负责人警告说,这种致命的疾病在世界许多地方可能还处于早期阶段。
The sales start on Boxing Day—26th December, and continue for the month of January, but the keenest bargain hunters get there early to be first through the doors.
促销活动从节礼日开始,即12月26日,一直持续到1月份,但最热衷于淘便宜货的人会早早来到这里抢做第一个进门的人。
Blacks are statistically less likely than whites to be referred for kidney transplants or early-stage cancer surgery.
据统计,黑人比白人更不容易被委托做肾脏移植或早期癌症手术。
Naomi admits that it was peer pressure to be "cool" that drove her into having sex early.
娜奥米承认是“装酷”的同辈压力,让她过早有了性体验。
Early results indicate that the government will be returned to power.
早期的结果预示这个政府将重新执政。
We wanted to be here early in case the whatsit, maintenance supervisor had forgotten to deal with it.
我们想早点儿到这儿,以防那个什么维修主管忘了处理这个事儿。
A patient's silence should not be interrupted too early or allowed to go on unnecessarily.
病人的沉默不应被过早打断,也不应该不必要地持续下去。
Early childhood experiences can be very consequential for children's long-term social, emotional and cognitive development.
早期童年经历会对儿童在社会、情感和认知方面的长期发展产生很大影响。
Due to the application of this medical technology, some diseases can be treated at an early stage.
由于这项医学技术的应用,一些疾病可以在早期就得到治疗。
These are useful for raising awareness, and can best be tied into early phases of development, while the school is starting to discuss the issue of bullying.
这些对于提高意识很有用,并且能最好地与早期发展阶段挂钩,而学校也开始讨论霸凌的问题。
Evidence of early stages of arithmetic and numeration can be readily found.
我们很容易找到早期算法和计算的证据。
They hope that the technology will be cleared for use in American courts by early next year.
他们希望这项技术明年初能应用到美国法庭上。
Once driverless cars are actually available for sale, the early adopters will be the people who can afford to buy them.
一旦无人驾驶汽车真正开始销售,最早使用人将是那些能买得起的人。
We can order a new coat in the early morning and it will be delivered before we finish breakfast.
我们可以一大早订购一件新外套,然后在我们吃完早餐之前就可以送到。
We can order a new coat in the early morning and it will be delivered before we finish breakfast.
我们可以一大早订购一件新外套,然后在我们吃完早餐之前就可以送到。
应用推荐