The custom of wearing vests seems to be dying out.
穿背心的习俗似乎逐渐在消失。
"It's very scary, knowing the chimps seem to be dying at a younger age," Jane told me.
“太可怕了，有些黑猩猩似乎是在很小的时候就死去了，”珍告诉我说。
If I had not run away from home and if Father were here now, I should not be dying of hunger.
如果我不从家里进出去，如果我爸爸在这儿，这会儿我就不会饿得要命了！
Self delusion may be dying hard among Britain's Banks, yet the sooner they face facts, the sooner they can move on.
掩耳盗铃之于英国银行业可谓积习难改，可只有在他们肯直面事实之后，才会迈出前进的步伐。
However, if your community seems to be dying of its own inertia before the end of the project, feel free to bring it up.
不过，如果社区在项目结束之前就开始衰退，那么可以拯救它。
Gather ye rosebuds while ye may, Old time is still a-flying, And this same flower that smiles today, Tomorrow will be dying.
及时采颉你的花蕾，就时光一去不回，今天尚在微笑的花朵，明天变得风中枯萎。
You have to accept the fact that he may have no interest, and certainly no obligation, to teach you even though you may be dying to learn Taijiquan.
你必须接受这样的一件事情，就是即使你很想学拳，别人也没有兴趣、甚至说是没有义务一定要教给你。
Sidney believed this so much in fact that when he knew himself to be dying, having been mortally wounded in a battle, he ordered that all of his own poems be burned.
西德尼深信他的这一观点，甚至当他快死的时候，也就是在战场上受了致命伤以后，他要求别人焚烧他写的全部诗歌。
It relieved professional chorister Christopher Nemec to see the young people bring dedication and skill to the chorus, an art form many have feared may be dying out.
专业合唱团员马乔里·约翰斯顿和克里斯托弗·涅梅茨非常开心看到这些年轻人热爱合唱，而且掌握了合唱技巧。他们一直担心，合唱这种演唱形式可能正在消亡。
There had been the regular admonitions that some boys were only interested in one thing or not to waste my money on that blouse when the fashion would be dying soon.
她过去总是警告我有些男孩只对一件事情感兴趣，她还警告我不要把钱浪费在宽松短衫上因为流行很快就会过去。
You may drink, smoke, be overweight, and still reduce your risk of dying early by running.
你可以喝酒、抽烟、超重，但还是可以通过跑步来降低过早死亡的风险。
King penguins in the Antarctic will be on the verge of dying out.
南极的帝企鹅将濒临灭绝。
It would be my greatest happiness if I could work at the operating table until my dying day.
如果我能在手术台上工作到生命的最后一天，那将是我最大的幸福。
DE Niro is being lined up to play a bitter man dying in a hospital, while Pfeiffer could be a frustrated executive secretary who decides to tackle her unfulfilled resolutions.
德尼罗被安排扮演一个即将垂死于医院的苦涩男人，而菲弗则是饰演一个执行秘书，她决定去完成她未曾实现的决定。
According to these estimates, the proportion of men dying under the age of 60 from NCDs can be as high as 67%.
根据这些估计情况，男性在60岁之前死于非传染性疾病的比例可能会高达67%。
Partly, that's happening because birds are dying or they have to be killed off as a means of controlling the disease.
部分原因是鸟类的死亡和不得不杀除它们以控制疾病。
Terry was forced to take several airplane trips at the beginning of the year to be near her dying mother. "I felt conflicted about that," she says.
特里在年初的时候不得已乘着飞机去看望她快死的母亲。
“Young man”, he wise man said, “if you want to be truly great, you must not be scared of dying, you must be daring.”
“年轻人”，智慧老人说，“如果你想成为真正的伟人，你必须要藐视死亡，必须敢于临危受命。”
Some scientists have speculated that the life review some patients experience could be due to random activation of the dying brain's memory circuits.
一些科学家推测，那些看到以前生活回放的病人可能是因为死亡过程中大脑记忆区域被随机激活的原因。
As for why he keeps vigil next to patients, Oscar may be mimicking the behavior of staff who spend time with dying patients.
至于它为何会彻夜守护病人，这可能是因为奥斯卡在模仿医护人员陪伴垂死病人时的行为。
Among the Romantics and the Victorians, suffering and dying from tuberculosis might be considered a badge of refinement; cancer death was nothing of the sort.
在浪漫主义时期和维多利亚时期，受肺结核折磨甚至死于肺结核被当成是文雅的标志；患癌死亡那就完全不同了。
Only by allowing the "winds of creative destruction" to blow freely could capital be released from dying firms to new industries.
只有允许“创造性毁灭之风”自由的吹动，资本才能从濒临破产的企业流向新兴企业。
If you have clothes in your closet that your kids are dying to use as Halloween costumes it might be time to let go.
如果你壁橱里的有些衣服是孩子们很想用作万圣节道具的，那正是时候处理掉它们。
All of us might know how messy the process could be. You heard certain conference is good -so and so will be there and you have been dying to meet with them.
大家都知道参会的过程会是多么的糟糕，比如你听到某个会议很好，想去参加，并且迫切地想见到与会者。
All of us might know how messy the process could be. You heard certain conference is good -so and so will be there and you have been dying to meet with them.
大家都知道参会的过程会是多么的糟糕，比如你听到某个会议很好，想去参加，并且迫切地想见到与会者。
应用推荐