Wilt thou, my advocate, be dumb?
憔悴的你，我的拥护者，哑巴了吗？
Try to jot down a few ideas every day. They may be dumb, or they may only seem dumb.
每天试着想一些新的想法，也许这些想法是愚蠢的，但也可能只是看起来很愚蠢而已。
I can be dumb, but I don't think I'm a fool. I can tolerate, but don't more than my bottom line.
我可以装傻，但别以为我真傻。我可以容忍，但别超过我的底线。
Sheep may be dumb in some ways, but they manage to attract the love and loyalty of real shepherds.
在某些方面，羊可能有点笨拙，但它们能够取得真正牧人的爱謢与忠诚。
Model's are supposed to be dumb data objects that only exist to hold data, so I would not add any kind of data access to that layer.
模型的数据对象被认为是愚蠢的，只有包含数据的存在，所以我不会添加任何类型的数据访问层。
I wrote about this a while back but I've been refining and sharpening my thinking on the question of which devices will be smart and which devices will be dumb.
一回来我就着手写这篇文章，但我一直在努力加工，让我的思想成形。我一直在想的这样一个问题：什么设备是智能的，什么设备是傻瓜的。
As she helps students to change the explanations for their failures-from "I must be dumb" to "I didn't study hard enough" -their academic performance improves.
在她帮助那些屡屡出错的困难学生改变他们对失败原因的解释时——从“我准是很笨”变成“我学习还不够努力”——他们的学习成绩也提高了。
Those who make believe to be dumb, and look as if they never could move, come creeping to his window with their stories and with trays crowded with bright toys.
那些大家以为是哑的人，那些看去像是永远不会走路的人，都带了他们的故事，捧了满装着五颜六色的玩具的盘子，匍匐的来到他的窗前。
Those who make believe to be dumb, and look as if they never could move, come creeping to his window with their stories and with trays crowded with bright toys.
那些假装不会说话的，看来似乎是永远不能动弹的，都爬到他的窗前来跟他讲故事，或带来装满了光亮的玩具盘子。
Those who make believe to be dumb, and looks as if ther never could move, come creeping to his window with their stories and with trays crowded with bright toys.
那些让人以为不会说话和看起来永远不会动弹的人，带着他们的故事和满是明亮玩具的托盘，悄悄地爬到他的窗前。
Thy breast is the breast of an eagle ! thy claws-I beg pardon-thy talons, are a match for all the beasts for the field, oh, that such a bird should be dumb, and want only a voice."the
你的胸脯和鹰一样！ 你的爪子，请原谅我，你的铁爪足以和所有的野兽对抗，哦，多么可惜，这样一只鸟竟是一只哑巴，只缺少一副喉咙了！
She didn't want to be typecast as a dumb blonde.
她不想总是演傻乎乎的金发女郎一类的角色。
If we don't learn, and choose to distance ourselves from others, we might be getting dumb.
如果我们不去学习，而且又选择远离他人，我们可能会因此变得愚蠢。
It was never meant to be deployed only in a rage or in a hurry by our dumb and vulgar selves. It's just a signal.
它从不意味着冒犯，也并不是我们在愤怒或匆忙间愚蠢粗俗的举措，它只是一个信号而已。
It was never meant to be profane.It was never meant to be deployed only in a rage or in a hurry by our dumb and vulgar selves.
它从不意味着冒犯，也并不是我们在愤怒或匆忙间愚蠢粗俗的举措，它只是一个信号而已。
As a consumer I have difficulty comprehending how this thing can be thinner than a "dumb" flatscreen monitor, yet still have a powerful computer inside.
作为一名消费者，我很难理解这个东西怎么可以比一个平板显示器还要薄，却仍然在内部拥有强劲的计算机。
You may be a lot of things, Bill, but you ain't dumb. You're the very least likely one to ever raise those car tags again, so I'm for you.
你也许有这样那样的缺点，但是比尔，你不是个傻瓜，现在看来，你是最不可能再次提高汽车牌照费的人，所以我投你的票。
But, if you do something that breaks the build, is inefficient, or just plain dumb, you'll be called out by the community, so you need to make sure you know what your are doing!
但是，如果您对构建造成了负面影响，效率低下或只是有些笨拙，您都会被社区点名，因此您需要确保知道自己在做什么！
He was the first one who asked me such a question about the life, and I was dumb to be asked suddenly.
这是第一位问我关于生命意义的计程车司机，一时之间使我怔住了。
And more recent work has demonstrated another association. Contrary to the old jokes about dumb blondes, beautiful people seem to be cleverer, too.
最新的研究显示了另一种联系：相对于“头发长见识短”(dumb blonde)的老观念，美貌的人似乎也要聪明一些。
Which of you would be a reed, dumb and silent, when all else sings together in unison?
当别人齐声歌唱时，你们当中有谁愿做一茎芦苇，哑言沉默呢？
If you love to be expressed in words, then how to get to love the dumb.
如果爱都要用语言表达的话，那么哑巴怎么去相爱了。
Some people will call and sound apologetic, saying, 'I'd like to bring my dog in, but he might be too dumb.
有些人会打来电话，听起来有些歉意地说，‘我想让我的狗参加，但他可能太笨了。’
TTO: I'm not an actor, so this may be a dumb question, but has playing this character made you even more assertive or honest in real life?
采访人：我问个傻问题，你会因为角色影响而在现实生活中变的很武断和直白嘛？
Their need to be the smartest person in the room means that others have to dumb down around them.
他们必须当一群人里最聪明的那个，这意味着他们身边的人不得不变笨。
Especially if you did something really dumb, like jump out of hyperspace close enough to be detected from the ice planet Hoth.
尤其是你做了蠢事，譬如等到近得足以令冰雪星球霍斯上的叛军觉察，才跳出超空间。
Especially if you did something really dumb, like jump out of hyperspace close enough to be detected from the ice planet Hoth.
尤其是你做了蠢事，譬如等到近得足以令冰雪星球霍斯上的叛军觉察，才跳出超空间。
应用推荐