The sun will shine on you again and the road ahead will be dry and clear.
太阳将再次照耀你,前方的道路将是干燥而清晰的。
This garment must be dry-cleaned only.
这件衣服只可干洗。
Natural-filled duvets must be dry-cleaned by a professional.
天然材料填充的羽绒被必须由专业人士干洗。
Five wells drilled in the 1970s turned out to be dry, as was a sixth in 2000.
上世纪70年代他们钻探了五口深井,结果都是干涸井,2000年钻探的第六口井亦是如此。
I also have a suit to be dry-cleaned. Can I fetch it the day after tomorrow?
我还有一件西装要干洗。我能在后天取回它吗?
Laundryman: Are they to be dry-cleaned?
洗衣工:都需要干洗吗?
If a garment won't wash, it must be dry-cleaned.
如果衣服不能用水洗,就得干洗。
Steven: Yes. I'd like this shirt to be dry-cleaned.
史蒂文:是的,我想把这件衬衫干洗一下。
The storage space must be dry and without increased humidity.
存放空间必须干燥,且湿度不会增加。
The Moon was once thought to be dry. Then came hints of ice in the polar craters.
月球曾被认为很干燥,而后又有迹象显示在极地的月坑有冰。
In general, it is better to have the medium be dry while the plants are en route.
一般来说,兰花在运输的过程中介质最好保证干燥。
The surface must be free from oil, grease and dirt, and be dry prior to application.
施工表面必须除净油污和杂质,并在施工前务必保持干燥。
I also have a suit to be dry-cleaned. Can I fetch it the day after tomorrow? It is urgent.
我还有一件西服需要干洗。我能后天取吗?我急需用它。
If the sheets aren't aired properly, they won't be dry; put them in the airing cupboard.
被单晒得不够是不会干的。把它们放在烘衣柜里吧。
I also have a suit to be dry-cleaned. Can I fetch it the day after tomorrow? It's urgent.
我还有一件西装要干洗。我能在后天取回它吗?这比较急。
NOTE: the interior surface of steel towers must be dry enough to be walked upon prior to further assembly work.
说明:钢塔的内表面必须足够干燥后才能在其上面行走或进行下一步的组装工作。
If all the sugar has converted to alcohol during the fermentation process of making wine, the wine will be dry.
如果在发酵过程中,所有的糖分都转化为酒精,那酒就太“干”了。
Different types of solution, suspension, emulsion and cream paste material can be dry for a one-time production.
不同种类的溶液、悬浊液、乳浊液和膏糊状物料可实现一次性连续干燥生产。
This means that pumps could be dry turn, self-absorption and processing of high viscosity, high abrasion medium.
这就意味着泵可以干转、自吸以及处理高黏度、高磨损介质。
Patients with Legionnaires' disease usually have fever, chills, and a cough, which may be dry or may produce sputum.
军团病患者通常有发烧、畏寒及干咳或咳痰等表现。
Only the suit and coat are to be dry-cleaned. I want to have my blouse tomorrow evening. And I'd like the collar and cuffs starched.
只有西装和外套需要干洗,我明天晚上就需要这件衬衣,还有衣服的袖口和领子要上浆。
Construction conditions: Construction of the surface must be dry, the temperature at 5 degrees Celsius, relative humidity less than 80%.
施工条件:施工表面必须干燥,气温在5摄氏度以上,空气相对湿度小于80%。
Laundryman: OK, let me see. This white shirt can be washed in water with hands, but this suit and the woolen sweater should be dry-cleaned.
洗衣工:好的,我看看。白色衬衣可以用水手洗,但这西服和羊毛衫得干洗。
If the planet formed close to the star, it could be dry and airless, but it might also have formed farther out and migrated inward to its current orbit.
假如Proxima b诞生于离比邻星很近的地方,那么它可能就很干燥、没有大气。可是,它也可能诞生于更远的地方,继而往内移动到目前的轨道上。
If the climate in Russia continues to change as expected, the areas affected by the current fires will continue to be dry, making fires more likely in the future.
如果俄罗斯的天气依然像预料的那样变化,这些为大火所影响的地区会变得更干燥,从而更有可能发生火灾。
The ship to be dry-docked for inspecting, derusting, painting and other underwater works. The work also includes tug service, line handling and gangway arrangement.
船舶要进坞检查、除锈、油漆以及进行其他的水线下工程,这些工作也包括使用拖轮、带缆及装设舷梯。
The ship to be dry-docked for inspecting, derusting, painting and other underwater works. The work also includes tug service, line handling and gangway arrangement.
船舶要进坞检查、除锈、油漆以及进行其他的水线下工程,这些工作也包括使用拖轮、带缆及装设舷梯。
应用推荐