If there'd been three bottles, he'd be drunk enough and I'd do it.
如果有三瓶的话，他肯定喝得烂醉，我也会去试试。
A bullock cart is crossing the river now, so the water is dirty and it can't be drunk.
一辆牛车正在过河，所以河水很脏，不能喝。
With 97% of the world's water too salty to be drunk or used in agriculture, the worldwide supply of water needs careful management, especially in agriculture.
由于世界上97%的水含盐量过高，不能饮用或用于农业，全世界的水供应需要谨慎管理，特别是在农业方面。
SCARLETT: I hope it makes me drunk. I'd like to be drunk.
斯佳丽：我希望自己喝醉，我想要自己喝醉。
She made a pass at him: “I got rid of her by pretending to be drunk.
她想借故接近他：“我假装喝醉摆脱了她”。
Casualty might be confused and disorientated and appear to be drunk.
病人可能会混乱，失去方向感，看上去就象是喝醉了一样。
Of what they would find. They didn't know if I would be drunk or sober, angry or happy.
她们从学校回家，不确定自己会看到什么景象，她们不知道我是酒醉还是清醒，生气还是高兴。
Molly: I don't know, they only drink champagne there. I would be drunk all the time.
莫莉：我不知道。在那里他们只喝香槟。我会什么时候都喝得醉醺醺的。
"You'll be drunk," the waiter said. The old man looked at him. The waiter went away.
“你会喝醉的，”侍者说。老人朝他看了一看。侍者走开了。
But an intelligent man is sometimes forced to be drunk to spend his time with fools.
不过，聪明人和傻瓜泡时间，有时就不得不喝醉。
A glass of wine or half of the rolling red beer will be drunk as I can be a gesture.
一杯葡萄酒或是半扎红啤便可以将我醉成一种姿态。
The wine in the cup shouldn't be drunk up at once so as to show respect to the "hosts".
为了表示对“主人”的尊重，杯子里的酒的不能一次喝完。
Ian: And you don't want to be drunk during an exam. Although, it might help you to relax.
伊恩：而你考试期间是不会想喝醉酒的。虽然，喝醉或许会帮助你放松。
The urine should be collected in any one of the above mentioned utensils and should be drunk.
这尿应该收集在上述任何一种器皿中并饮用。
Sometimes there are some cartwheels passing in the reiver, just be drunk yourself in Jiangnan.
时不时有一些车轮在河中摆过，就让自已醉在江南吧。
A beer should be drunk from a chilled glass so place your glass in the freezer for the coldest glass.
喝啤酒应该用冰的玻璃杯，所以你可以把杯子放在冰箱冻至很冰的状态。
Further downstream, at Natchez, the river water was too muddy to be drunk even after it had settled.
在下游的纳齐兹，浑浊的河水即使沉淀后也无法饮用。
Yeltsin had a darker side as well that included embarrassing incidents in which he appeared to be drunk.
叶利钦也有不那么光彩的一面。包括一些令人难堪的故事。这些事情发生时他似乎是喝醉了。
Coffee is a piece of life (for French people anyway). So it should be drunk in a different way, to avoid bore!
咖啡是一种生活中的一部分(无论如何对法国人来说)。因此，以不同的方式饮用酒，以避免承担！
Maybe he'll do something drastic, take a plane to Mexico City and be drunk for a week and run wild around the bars.
也许他 该去做一些闹腾的事，飞去墨西哥城，整个星期都喝得醉醺醺，四处泡吧。
Rotation of the skirt, the flow of notes, jingling the glasses, people will be drunk into the dreamlike environment.
旋转的裙摆，流动的音符，叮当作响的酒杯，将人带入梦一般的醉境。
The sequential filament dissolves the hyperfunction performance to be drunk the setting time extension for the blood.
继发性纤溶亢进表现为般血醉凝固时间延长。
Also, milk should not be drunk an hour before or after taking pills or it will impact on the effectiveness of the medicine.
此外，服药前后一小时不要喝牛奶，以免影响药效释放。
Water is strictly forbidden at the EXPO site, but there is free drinking water at the site. The water can be drunk directly.
世博园严禁带水入园，但是园区有免费饮用水。这些水都可以直接饮用。
And you shall eat the fat till you be full, and shall drink blood till you be drunk of the victim which I shall slay for you.
你们要在我给你们准备的祭餐中，吃肉吃到饱，饮血饮到醉。
They would come home from school unsure of what they would find. They didn't know if I would be drunk or sober, angry or happy.
她们从学校回家，不确定自己会看到什么景象，她们不知道我是酒醉还是清醒，生气还是高兴。
One should always be drunk. That's all that matters... But with what? With wine, with poetry, or with virtue, as you chose. But get drunk.
每个人都应该经常沉醉，沉醉于葡萄酒，沉醉于诗歌，沉醉于美德。无论沉醉于什么，只要沉醉就好。
A blue eye catching drink that its name speaks for itself. However, must be drunk responsibly. Dont let the sweet fruity taste of innocence fool you.
一个蓝眼睛的家伙以自己的名字命名的这款鸡尾酒。但是，必须为喝醉而负责任。不要让水果的味道和甜甜的口感愚弄了你。
A blue eye catching drink that its name speaks for itself. However, must be drunk responsibly. Dont let the sweet fruity taste of innocence fool you.
一个蓝眼睛的家伙以自己的名字命名的这款鸡尾酒。但是，必须为喝醉而负责任。不要让水果的味道和甜甜的口感愚弄了你。
应用推荐