Above all the Europeans fear their credibility would be drained.
最重要的是，欧洲人担心他们的信誉将逐渐消失。
Many stress and negative emotions can be drained away by doing exercises.
很多压力以及消极情绪都能够透过锻炼身体来消除。
Many stress and negative emotions can be drained away by doing exercises.
很多压力以及消极情绪都可以通过锻炼身体来消除。
The rain beds collect rainwater so that it does not have to be drained off.
雨床收集雨水，因此就不需要排水了。
With the drainage bag, liquid can be drained simply by opening the adjusting valve.
使用时，需要排液则打开调节阀 即可；
Use this procedure if the entire cooling system is to be drained, such as for engine removal.
如果整个冷却系统要被排放则使用本程序，例如为了拆卸引擎。
But the number of people behind bars suggests that the well of discontent will not easily be drained.
然而被拘押的人的数量显示不满并没有从源头上消失。
You can be slim and still be drained because you aren't fit, so don't use the scale as the measurement.
你可能很苗条，但还是过度劳累，因为你体能不足，所以不要用苗条与否来当作标准。
Drain the oil while the engine is warm. Oil from a warm engine can be drained easier and more thoroughly.
趁发动机热的时候排油，热的时候排油更容易，排地更干净。
Residual oil can be drained via valve at the rear of gear reducer and oil drain valve in thrust bearing oil sump.
残油的排放可由减速机尾部的阀门和推力轴承油池的放油阀门来进行。
The plane will harvest solar energy throughout the day, storing energy inside fuel cells that will be drained overnight.
这架无人机将在白天的时候获取太阳能，并将其储存在燃料电池中，晚上的时候就用这些能量来工作。
Whether it is strong enough to overcome the age-old human instinct that swamps are there to be drained remains to be seen.
至于是否强大到足以克服古老的将湿地排干的人类的本能，仍有待观察。
Preparing tea is a complicated process, such as tea ceremony, the first pass is to be drained of water, tea known as the wash.
泡制茶叶是个繁复的过程，例如茶道，第一遍水是要倒掉的，名为洗茶。
The shallowness in thy world shall soon be drained and the cleansing start with earnest in preparation for the new foundation.
你们世界的浅薄将会很快被排除，清洗会有预兆的开始，为新的基础做准备。
The sundries in water are blocked on the water-side face of the geometric body, and then water can be drained out via the holes of other sides.
水中杂物被阻挡在几何形状体的迎水面，水由其他面的孔洞中排泄。
If your appendix has burst and an abscess has formed around it, the abscess may be drained by placing a tube through your skin and into the abscess.
如果阑尾破裂并形成局部脓肿，此时便需要穿过皮肤向脓腔内部插根管子以排除里面的浓汁。
After the rain stops, mines needed to be drained, overburden stripped and coal washed and railed to port and then blended before it could be shipped.
雨停之后，矿井中的积水需要排干，煤炭需要剥离、清洗，然后送到港口混合，最后才能装船。
When there are no particular requirements on the Drawings, water flow behind the lining shall all be drained into the inner side ditch of the tunnel.
如图纸无特殊要求，衬砌背后之流水应排入隧道内侧排水沟或中央排水管内。
And is to sprinkle some of the blood of the sin offering against the side of the altar; the rest of the blood must be drained out at the base of the altar.
也把些赎罪祭牲的血，弹在坛的旁边，剩下的血要流在坛的脚那里。
The water in the basin may be allowed to completely infiltrate or, in some low permeability soils, the excess may be drained onto a lower basin after a specified time.
格田里的水可以完全渗入土壤，或对一些渗透性较差的土壤，在保持一段特定的时间后，把多余的水排到较低的格田里。
Water quality Stabilizer is widely used to treat make-up water and circulated water, its usage is increasing, but small amount of polluted water is needed to be drained.
目前中小型化肥厂普遍采用水质稳定剂技术处理补充水和循环水，尽管提高了水的利用率，却仍有少量污水排放；
With the engine performing at full capacity, the batteries would be drained in the space of 10 minutes -- if they were even chemically capable of withstanding such a rapid discharge.
当发动机的功率耗尽时，电池在10分钟内就会耗竭——如果连续不充电，它们还能靠化学反应支撑的话。
America's "not gonna stop exploring," perhaps, but surely some of the dignity will be drained as exploration becomes more of a business than a federal exercise of the public imagination.
那句“美国不会停止探索”，也许是对的，但是随着太空探索正变得越来越像商业行为而不是为了满足人们的想象而进行的实践，它也多少失去了往日的尊严。
There may be a small amount of leakage resulted from the low rotating speed of unit when turned on or turned off. The leakage would be drained to sump well through sealed drainage pipe.
启停机时机组转速较低，可能会有少量漏水，漏水通过密封排水管排入集水井。
Normally, the cumulated water in top cover is drained to cumulated water well by gravity drainage, in emergency situation, the water would be drained by the self-priming pump installed in gallery.
顶盖内积水正常情况下通过自流排水排至积水井，紧急状态下通过装在廊道内的自吸泵排水。
Normally, the cumulated water in top cover is drained to cumulated water well by gravity drainage, in emergency situation, the water would be drained by the self-priming pump installed in gallery.
顶盖内积水正常情况下通过自流排水排至积水井，紧急状态下通过装在廊道内的自吸泵排水。
应用推荐