At the moment, though, more needs to be done to reduce the detrimental impact it would have on the environment, particularly as regards the use of energy.
不过,目前还需要做更多来减少它对环境的负面影响,特别是在能源使用方面。
What may be done to reduce the influence of intractable opponents?
可以做些什么来削弱难以对付的对手们的影响呢?
Do not do to others as you do not wish to be done to you.
己所不欲,勿施于人。
Here's one of Confucius' famous sayings, "Do not do to others as you do not wish to be done to you."
孔子有句名言:“己所不欲,勿施于人。”
Researchers say planting and protecting will be needed to make sure cities can develop healthily, but more needs to be done to have a better understanding of city trees which may be different from countryside forests.
研究人员表示,为了确保城市健康发展,种植和保护树木是必要的,但我们还需要做更多的工作来更好地了解城市树木,因为它们可能与乡村森林不同。
What can be done to ensure enough food for the world's population to live on?
为了确保全世界的人口都有足够的食物维持生活,我们能做些什么?
Said the old king,"And as thou has judged thyself, so shall it be done to thee."
老国王说:“你怎样评判自己,你就会被怎么对待。”
We've had a good start, but next, more work needs to be done to achieve the final success.
我们已经有了一个良好的开端,但是接下来,需要做更多的工作才能获得最后的成功。
They stressed more work must be done to settle their differences in military and political issues.
他们强调,必须做更多的工作来解决他们在军事和政治问题上的分歧。
Many commentators take the view that nothing can be done to reverse the destruction already caused to the natural world.
许多评论家认为,已经对自然界造成的破坏是无法逆转的。
Much more could be done to encourage "long-termism," such as changes in the tax code and quicker disclosure of stock acquisitions.
在鼓励“长期主义”方面,我们还可以做得更多,比如修改税法,加快股票收购信息的披露。
The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
好消息是,对于历史教学存在的问题,以及需要采取什么措施来解决这个问题,人们的意见越来越一致。
Things certainly get complicated in a hurry when you get into them, but I wonder if something couldn't be done to deal with some of these problems.
当你开始做的时候,匆忙中事情肯定会变得很复杂,但是我想知道要解决这些问题中的一些,是否有什么事情是不能做的。
Given all that's riding on having a successful ninth-grade experience, it pays to explore what can be done to meet the academic, social and emotional challenges of the transition to high school.
考虑到这一切皆依赖于成功的九年级经历,那么探索如何在高中过渡期应对学业、社会和情感方面的挑战将是很有价值的。
More could be done to starve rebels of funds.
要想使叛军的资金枯竭,我们还能做的更多。
So what can be done to accelerate this all-too-slow process of healing?
那么,如何加快这种太慢太慢的医治进程?
Who is to blame for the menacing deadlock and what can be done to overcome it?
谁该为这险恶的僵局负责?又能做些什么来克服现在的状况呢?
There are many things that can be done to our example to make it more powerful.
可以做很多的事情来使我们的例子更加强大。
So why haven't we made more progress and what can be done to change the Numbers?
所以为什么我们还未做出更多的进展并且我们该怎么做才能改变这个数字呢?
Only some additional configuration needs to be done to execute these test suites.
只需要进行一些额外的配置来执行测试套件。
One of our end-use conditions was that something be done to protect the heritage.
最终协议里面有一条是专门为保护遗迹的而设的。
To do whatever needs to be done to preserve this last and greatest bastion of freedom.
为了保住这最后的、最伟大的自由堡垒,我们必须尽我们所能。
You would then ask each group what they thought should be done to solve these problems.
然后研究人员可以接着问这些人,他们认为该怎样解决这些问题。
And far more needs to be done to liberalise heavily regulated Labour and product markets.
被严格管制的劳动力和产品市场亟需放宽限制。
More needs to be done to prevent cases and avert deaths through prompt access to treatment.
需要做更多的工作以预防病例并通过及时获得治疗来避免死亡。
Q: What should be done to help survivors cope with the psychological impact of the tsunami?
问:应开展哪些工作来帮助幸存者妥善处理海啸的心理影响?
Q: What should be done to help survivors cope with the psychological impact of the tsunami?
问:应开展哪些工作来帮助幸存者妥善处理海啸的心理影响?
应用推荐