The Pope in the Vatican would never agree to this, but nothing can be done about it.
梵蒂冈的教宗是不赞成这样的，但也没办法。
This book is intended to explain why this is so and suggest what can be done about it.
这本书就是要说明为什么会这样，同时我们应该怎么做。
These books attempt to explain why that is, and what, if anything, should be done about it.
这些书试图解释为什么会那样，如果能做的话应该做什么。
The session was titled "Hearing health: The looming crisis and what can be done about it."
会议的主题是“听力健康：迫近的危机以及应对措施。”
Edith should absolutely have refused the invitation, but there was nothing to be done about it now. .
伊迪丝本应完全拒绝这个邀请，但现在对此却无计可施。
I have a root canal filling in one of my teeth. The tooth is changing color. Can anything be done about it?
我有一颗牙在牙根管里补过。现在这颗牙变了颜色，有什么办法可以解决？
Gradually, his focus shifted to the more general damage that oxidation can do-and what might, in turn, be done about it.
慢慢地，他的注意力转到了氧化所造成的更大的损伤方面，以及对此所能采取的措施。
With the arrival of yet another guest, Aunt Emily, they felt that something had to be done about it. They threw a party.
又一位客人埃米莉婶婶来了，他们感到得有所表示，便函举行了一次聚会。
This special report will explore the reasons why progress in the rich world seems to have stalled and what can be done about it.
这个特别报告主要是探讨近年发达国家职场女性地位的提高进程放缓的原因以及解决的方法。
Maybe it is time to adopt a new strategy in trying to figure out1 why life today is so difficult, and what can be done about it.
为什么今天的生活如此艰辛？做些什么才能摆脱生活的艰辛？采取一种新的策略来搞清上述问题，或许是时候了。
In this way, errors can be caught as they're written to the disk, instead of detecting the error later when nothing can be done about it.
用这种方式，可以在错误被写入磁盘时捕获这些错误，而不是以后在无法对这些错误进行任何操作时检测到它们。
You've got Villa Park and Anfield just there on your doorstep. It's quite incredible but there's nothing that can be done about it.
附近的维拉公园和安菲尔德都能用，很难想象这事就是办不成。
Let's take a closer look at the reasons why classic 4gl tools have not been well suited for cloud-based applications and what can be done about it.
我们仔细看看经典4gl工具为何不太适合基于云计算的应用程序的原因以及如何解决这个问题。
Oddly, the results first look as if they can't be right, then later it seems obvious they are right, then attention turns to what can be done about it.
奇怪的是，他们的研究结果一开始看起来不可能是正确的，而后又似乎显然是正确的，接着注意力就转向了如何解决这个问题。
Still, the researchers say, more studies should look into why some women fail to complete their breast cancer treatment, and what should be done about it.
然而，研究者指出，进一步的研究需要找出为什么一些妇女没有完成她们的乳腺癌治疗计划，有什么措施可以防止这类事情的发生。
So Mr. Annan has spent the last three weeks offering blunt observations: first about who failed whom and now about who is paying the price and what can be done about it.
于是安南先生在过去的三个星期里不断发表直言不讳的评论：先是提到谁令谁失望，现在又是哪方正付出代价，为此人们可以做些什么。
Many will have chosen to write about climate change because they think something should be done about it and that if their readers get scared they will be more likely to act.
许多人选择写气候变暖，因为他们觉得应该对此做些事情，这样的话，如果读者感到害怕，他们更可能有所行动。
Since nitrogen is four fifths of the air we breathe, they are surprisingly optimistic about raising the temperature on Mars and believe it could be done in hundred years.
由于氮占我们呼吸的空气的五分之四，他们对提高火星的温度持惊人的乐观态度，相信这可以在一百年内完成。
I've thought about it—so that's where I write about what could be done about the problems.
我考虑过这个问题了，所以我在这里写下了解决这些问题的方法。
Before you share your thoughts, think about what the powerful person cares about—it may be the credibility of their team or getting a project done on time.
在你分享你的想法之前，想想有权有势的人关心的是什么——可能是他们团队的信誉，或是按时完成项目。
He looks over at photo of his wife and daughter, not happy about what he's doing but knows it has to be done.
他望着他老婆和女儿的照片，尽管对自己所做的这份工作不满意，但他知道他没别的选择。
He looks over at photo of his wife and daughter, not happy about what he's doing but knows it has to be done.
他望着他老婆和女儿的照片，尽管对自己所做的这份工作不满意，但他知道他没别的选择。
应用推荐