According to Tyack, the individually distinctive calls of dolphins may even be equivalent to names.
据泰克说，海豚个体独特的叫声甚至可能等同于名字。
If it is, then the novel pattern may prove to be relevant to an understanding of how humans are distinctive creatures.
假如有，新的方式可以证明与理解人类是独特的物种的原因有关。
But today its well-designed machines, distinctive marketing and vast network of retail partners appear to be just what the doctor ordered.
但今天它设计优良的产品，与众不同的行销策略和覆盖面广的零售商网络看上去正是最正确的做法。
The origins of the distinctive horse-drawn freight wagon known as the Conestoga wagon can be traced to the Conestoga River region of Pennsylvania's Lancaster County in the mid - to late-18th century.
康内斯托加式宽轮篷车，这种与众不同的货运马车的历史可以追溯到18世纪中后期宾夕法尼亚州兰卡斯特县的康内斯托加河流域。
But they may be as distinctive and marvelous as the much-studied, much-celebrated wings of butterflies and beetles.
但它们真的独一无二，令人惊奇，绝不逊于那些一直被赞美的蝴蝶和甲虫的翅膀。
The international outlook of the course will be one of its distinctive features.
课程的其中一个特别之处在于其国际视野。
But more work will be needed to confirm the result, says Tony Dayan, an emeritus professor of toxicology, because the study was based on a small, distinctive group.
已退休的毒理学教授托尼达扬称，确认该研究成果还需付出更多努力，因为研究只是基于一个狭小，特殊的群体。
The fossils of living creatures will be distinctive, too.
生物的化石同样也独一无二的。
In the first half of the 20th Century, the Afro-Brazilian music and drumming that is now the Carnival's most distinctive began to be an integral part of the festivities.
20世纪上半叶，非裔巴西人音乐和打鼓乐进入狂欢节表演中并成为狂欢节急剧特色的表演。
Seen from the present, Zoellick believed that the distinctive characters of the future new structure will be the growing up of new economy.
佐利克认为，从目前来看，未来新格局的一个鲜明特点将是主要新兴经济体的崛起。
And all those billions of years ago, scientists believe that microbes formed some distinctive features in the Pilbara rocks - features called "stromatolites" that can be seen and studied today.
科学家们相信，数十亿年前，Pibara岩群含有细菌形成的独特特征—即如今看到和研究的“叠层石”的特征。
A common skipper butterfly species was found to be composed of ten species, each with a distinctive life history.
某种常见的弄蝶（skipper butterfly）经鉴定，是由10个物种组成，每个物种都有着特殊的生活史。
While 40 percent said they prefer the smell of a good BBQ, 39 percent enjoy the distinctive fragrance of sun cream and 38 percent find sea air to be the perfect summertime cure.
40%的人认为他们更喜欢美味烧烤的香味，39%的人喜欢独特的防晒霜香味，38%的人认为海边空气是最完美的夏日治愈品。
Thus, unless humans are around to smell the distinctive sent of methane gas, they would be unware of the release of this gas due to stretched rock beneath their feet.
因此，由于人们脚下的岩石是延展着的，除非人类在周围闻到了甲烷这种特别的气味，他们才会知道有这种气体释放出来的。
Distinctive features, finishes and construction techniques or examples of craftsmanship that characterize a historic property shall be preserved.
历史建筑独特的特征、装饰外观和建筑技术，或者反映建筑师特点的范例历史特性应当被保护。
No one should be penalized for not having style, of course, but those who have it are distinctive and thus more memorable.
参考译文：当然，没有人会因为没有风格而受到惩罚，但是有风格的人是独特的，因此也更容易被人记住。
Distinctive materials, features, finishes, and construction techniques or examples of craftsmanship that characterize a property will be preserved.
能够反映历史建筑的特色材料、外观、装饰和建筑技术或者工艺技术范例应当被保持。
Many people think that the shop selling goods must have a unique, distinctive, to be out of the ordinary, this concept is not wrong, but the concept is only suitable for shops, boutiques and shops.
很多人认为，商店销售商品必须有一个独特的，独特的，与众不同，这个概念并没有错，但这个概念只适用于商店、精品店和商店。
Distinctive feature of town like a trademark, it is Do not need to be designed.
城市特征就像一个鲜明的商标，那是不需要被设计的。
A survey of Alzheimer's patients has identified some distinctive proteins in the blood that could be used to diagnose the disease more effectively.
一项针对老年性痴呆患者的调查检测结果显示，患者血液中存在一些可用于更有效诊断该疾病的特殊蛋白。
In fact, the way he handled these emotions is so distinctive that it may be one of the most important contributions his teachings have to offer to our culture today.
实际上，他处理这些情绪的方式如此独特，对于当今文化来说，是可资采纳的最重要的贡献之一。
Poetry can be easily recited because of its distinctive metre and rhythm, and it is also without exception for English poetry.
诗歌以其独特的韵律节奏而易于背诵记忆，英语诗歌也不例外。
After a contrastive study from the aspects of genre, general style and cultural conventions, distinctive features of C/E translation of publicity materials are to be concluded for further research.
研究主要是从风格常规、总体文体常规和文化常规等角度，对于汉语与英语城市介绍的特征做了概括。
After a contrastive study from the aspects of genre, general style and cultural conventions, distinctive features of C/E translation of publicity materials are to be concluded for further research.
研究主要是从风格常规、总体文体常规和文化常规等角度，对于汉语与英语城市介绍的特征做了概括。
应用推荐