Though I was successfully rescued in the end, the disgusting scar would be with me forever.
虽然最后我被救活了，可是这个恶心的伤疤将伴随我的一生。
"Won't your husband be furious with you for doing that? I know I'm dirty, and I probably smell pretty disgusting." she said.
你丈夫会跟你发怒的，因为我知道，我看起来很肮脏，可能闻起来相当令人厌恶。
I do not want my son learning how to be a disgusting pervert from these men and seeing this behaviour as normal.
我不希望我的儿子向这些变态的男人学习，并且认为这是一种十分正常的行为。
Be not alarmed, Madam, on receiving this letter, by the apprehension of its containing any repetition of those sentiments, or renewal of those offers, which were last night so disgusting to you.
接到这封信时，请你不必害怕。既然昨天晚上向你诉情和求婚，结果只有使你极其厌恶，我自然不会又在这封信里旧事重提。
Now, if that was all we had to say about disgust, it wouldn't affect morality very much but we know that people can be seen as disgusting.
如果我们只停留在情绪层面来讨论反感，那么它跟道德就没多大关系，但我们知道，我们可以把人看成令人反感的。
Seeing roaches swarm is absolutely disgusting, so be prepared.
看小强成群的爬肯定很恶心，所以要有心理准备。
But it's going to be a long while before fat is used in that value-neutral sense, and in the meantime we all know exactly what most people mean by it: you are disgusting, worthless, not quite human.
不过“胖子”要变成中性词仍需要一段时间，同时我们都知道大多数人对这个词的理解：你很讨厌，一文不值，你还是个人吗！
I thought: I saw how slowly you fell, how could you be hurt? Putting on an act like this is simply disgusting.
我想，我眼见你慢慢倒地，怎么会摔坏呢，装腔作势罢了，这真可憎恶。
The aptly-named SkunkLock is an ingenious bicycle lock that blasts would-be thieves with a disgusting cocktails of chemicals that most of the time causes them to vomit uncontrollably.
“臭锁”是一种有创意的自行车锁，恰如其名，它会向想要偷车的贼喷一种令人恶心的气体，大多数时候会让他们控制不住地呕吐。
The one who like flaunting the wealth, just want to draw attention of others, they may be untruthful, disgusting or invidious, so the misfortune may come with easily.
那些喜欢炫富的人无非是想引起别人的注意，他们可能非常虚伪，让人厌恶或者招人妒嫉的，所以不幸也很容易随之发生。
To be polite, he took a sip from his cup too, and almost gagged: The stuff was quite disgusting, as though someone had liquidized bogey-flavored Every flavor Beans.
出于礼貌，他也尝了一口杯子里的饮料，差点吐了出来，那东西很难喝，好像有人把比比多味豆榨成了汁。
I thought it's normal, the way people treated each other in that. I considered prejudice would be very disgusting.
我认为人们用那种偏见的方式对待别人是很正常的，但是要知道偏见却让人讨厌。
The customers ca fantastic be employed to the disgusting custom.
顾客们习惯了令人腻烦的风尚。
The homeless Woman was shocked. 'Won't your husband be furious with you for doing that? I know I'm dirty, and I probably smell pretty disgusting.'
无家的女人感到异常吃惊。我知道，我是肮脏的，而且我可能闻起来相当令人厌恶。你的丈夫难道不会因为这样而对你不满吗？
If you've ever thrown even one piece of gum, paper, candy wrapper, cigarette butt, etc on the ground, you're a disgusting litterbug, and you should be ashamed of yourself.
如果你曾扔过一块口香糖，一张纸、糖果包装、烟蒂，那么你就是恶心的乱丢垃圾的人。你应该为你自己感到耻辱。
They are truly disgusting at this point, and possibly carry a virus, but we still don't trust you not to wear them. Be strong.
此时此刻，尽管那些人字拖鞋实在是令人生厌，也许还携带着病毒，但我们仍旧不相信你会抛弃它们。
Wretched weather, nasty food and disgusting companions conspired to reduce my picnic to be a wet blanket.
糟糕的天气，难吃的东西，不喜欢的人，我的野餐真倒霉。
But who would not when, to be with younger people is so often to be invisible, to be treated as irrelevant, and sometimes even as disgusting.
可谁会不喜欢呢，尤其是当他们与比自己年轻的人相处往往使得自己显得无足轻重，被看作不相干，有时甚至会被讨厌的时候。
In this series, he will be going around the world looking for those disgusting fresh-water rivers blame, excavate the facts behind terrorist rumours, to prove that they are there.
在本系列节目中，他将走遍全球寻找那些令人厌恶的淡水河怪，发掘恐怖传闻背后的事实，以证明他们的存在。
HIGGINS: a woman who utters such disgusting and depressing noise has no right to be anywhere — no right to live.
希金斯：发出如此难听可怕声音的女人没有权利呆在任何地方——也没有生存的权利。
HIGGINS: a woman who utters such disgusting and depressing noise has no right to be anywhere — no right to live.
希金斯：发出如此难听可怕声音的女人没有权利呆在任何地方——也没有生存的权利。
应用推荐