The know-how we import should be directed toward manufacturing products suitable for export.
我方进口的专有技术旨在生产适合出品的产品。 。
Tocci suggested that additional educational support should be directed toward older doctors, especially in the use of electronic practice AIDS.
Tocci教授提倡高年资医生需要更多的培训，特别是电子辅助仪器的使用。
The prevention of accounting information distortion should be directed toward the causes of the distortion so as to achieve satisfactory effect.
会计信息失真的防治应从会计信息失真的成因入手，对症下药才能取得满意效果。
In the meantime, capital that could have gone to successful companies and programs will be directed toward companies with a history of using it badly.
与此同时，本应该流入成功的公司和项目的资本，将被引入这些在使用资金方面拥有不良历史记录的公司。
Keep these effects in mind as you learn and practice the Cube. Everything you say when using the Cube should be directed toward invoking these 7 powers.
在你学习和练习立方体测试的时候把这些效果记在脑子里，你说的每句话都要属于这七种威力的范畴内。
The encyclopaedia is now being hastily rewritten. But it would be nice to think that some of the energy on display could be directed toward bigger issues.
这部百科全书现在正在紧急修订中，但是想到其中一部分精力将被投入到更重要的事件却令人愉快。
And you're getting to see something like an intimation of John Milton the published poet, a poet whose energies are going to be directed toward making his poems public.
你们看到约翰·弥尔顿的一点暗示，这位出版作品的诗人，他的能量将完全花费在出版自己的诗篇上。
Let all his learning and all his efforts be directed toward this one great final surprise, and he will not be content to be delayed by the little ones that may come to him on the way.
让他所有的学习和所有的努力都指向这一最终的巨大惊喜，他就不会因满足于半路上的小小惊喜而延误。
Understand what aggression really is. Aggression is big emotion with destructive behaviors added to it. Those destructive behaviors can be directed toward oneself, other people, or things.
了解侵犯到底是什么。侵犯是一种具备了破坏行为的强烈情绪。那些破坏性的行为可能朝着自我、别人或物体的方向指引。
He added that while the majority of the UK's defence capacity will be directed toward the Middle East for the foreseeable future, Britain will eventually have a military presence in the Pacific.
他补充说尽管英国大部分军力都是针对中东，但是将来不会在太平洋缺席。
In the future, swarms of computers, like colonies of ants or flocks of starlings, will be directed via cloud computing toward global problem solving.
在未来，电脑群，像蚂蚁的殖民地或者欧椋鸟群一样，将会被云计算带领起来解决全球性问题。
Still, at some point the mission will end, and the orbiting laboratory will be directed to plunge toward Earth.
尽管如此，终有一刻使命会结束，轨道实验室将被引导回归地球。
Insects that are searching for host plants may be activated by olfactory stimuli, and as a result will show directed movements toward the odor source.
正在寻找寄生植物的昆虫，可以被嗅觉刺激所激活，从而直接飞向气味来源。
Insects that are searching for host plants may be activated by olfactory stimuli, and as a result will show directed movements toward the odor source.
正在寻找寄生植物的昆虫，可以被嗅觉刺激所激活，从而直接飞向气味来源。
应用推荐