In the case of Katrina, this shouldn't be difficult to do.
在发生卡特里娜,这不应该是困难的事。
If they really wanted to investigate, it wouldn't be difficult to do with current technology.
如果他们真的想调查,以现在的技术手段不难调查处真相。
It will not be difficult to do this, even if you are engaged in conversation, or otherwise occupied at the time.
即使在与人交谈,或正忙着其它的事情,也不难做到这一点。
They remind me of my freedom to pursue my hobbies during college years, which may be difficult to do after I enter the workplace.
它们让我想起自己能在大学里自由追求个人喜好,而一旦步入工作岗位后,这些恐怕就很难实现了。
Do you want me to want another method okay, this situation can be difficult to do, because my parents had just quarreled, I do not do anything now.
鸡毛鸭叹口气:“你要我想另外方法还行,可这种状况太难办了,由于我的父母也刚吵了架,我正无计可施呢。”
Adjusting to a new routine can be difficult, so sabbatical-takers would do well spending their time in an area or country where it's easy for them to adjust and focus on learning and exploration.
要适应一种新的生活方式是很难的,因此休假者最好去一个自己相对容易适应的地方或国家度假,这样他们更容易专注于学习和探索。
But it would do nothing to reduce Greece's debt burden and would be hugely difficult to co-ordinate.
但是这不会减少希腊的债务负担,同时这一计划非常难以协调。
Cerberus expected that once Chrysler was private and outside the public glare it could build a smaller, stronger company, and it wouldn't be difficult to find debt investors to help them do so.
Cerberus曾预计,一旦克莱斯勒实现私有化,从而退出公众的视野,那么它可能会成长为更小但更强的公司,找到债券投资者帮助他们做到这点并不困难。
Because Web 2.0 is relatively new, it can be difficult to get started or know how to do customizations when the need arises.
由于Web 2.0相对来说是个比较新的技术,所以在需要时,开始使用和进行定制可能会较为困难。
Quite simply, indexer allows one to locate documents using search criteria that may be difficult or impossible to specify as a regular expression, and to do so quickly.
很简单,indexer让用户定位文档时,很难甚至无法以规则表达式来指定搜索条件,并且快速的执行。
Actually, it is difficult to do. Proper manners should be adopted.
其实这点是很不容易做到,主要是要讲究方式,大多数的时候我会采取一种委婉的语气,建议他“这样是不是会更好”,这样让他有一个从考虑到最后接纳的过程。
It is best not to do that, but when experimenting, these things can happen, and they can be difficult to clear up.
最好不要这样做,但在实验过程中,这些情况有可能发生,而且清除起来相当困难。
But there are other aspects of his role that do not get as much attention and may be more difficult to replace.
但是对于他的角色,仍然存在许多我们不曾关注的方面,可能这才是最难以被取代的。
Far more difficult, however, is to have employees be excited about the job and objectives you most need them to do.
但是,让员工受到激励,为自己的工作和你急需完成的目标倍感兴奋就难多了。
When we get through this difficult period, which we will, our next task must be to improve our regulatory structure so that these past excesses do not reoccur.
我们会撑过这段艰困的时期,在我们撑过去之后,我们的下一个任务必须是改善我们的规范管理结构,避免重蹈覆辙。
It is troublesome to try to enter Strings that you do not know offhand, or that would be difficult to type, like long alphanumeric Strings.
对于输入不知道的字符,或是难于输入的字符(例如长的包括字母和数字的字符)是比较棘手的。
My life was once very difficult - when you think of the position I used to be in and what I had to do to arrive where I am now in my professional career.
我的生活曾经非常困难—当你想到我曾经所处的位置,以及,我必须做些什么才能达到我职业生涯中现在的位置。
This can be interpreted as the concept of never expecting anyone to do a task you would not willingly do yourself, whether that be excessive overtime or dealing with difficult people.
也可以说成是,不要期望任何人去做连你自己也不愿意做的工作,不管是过度加班还是对付难缠的人物。
This can be a difficult thing to do for many people, but it is the first step we all must take towards receiving the wonderful Gift that God offer us.
这对于很多人来说都是挺困难的,但是这是我们接受来自上帝的礼物所必须要经过的第一步。
I haven't returned to Baghdad to be a war tourist, attuning my eyes to the many long shadows cast by trauma, but it's difficult not to do just that.
再次回到巴格达的我并不是作为一名战争旅游者,让眼睛逐渐适应那么多由精神创伤所蒙上的狭长阴影,但要想不那么做却是一件困难的事情。
If we do not address these two aspects fundamentally, it will be difficult for us to achieve the full implementation of our plan.
如果不彻底从根本上解决这两条,我们现在制定的规划也是难以实现的。
In order to call or be called, you often have to do a bunch of swipes and button pushes, which makes using the phone a more difficult and distracting experience than it needs to be.
为了打电话或者接听电话,你经常需要进行一系列敲击并点击按钮,这让手机用起来更困难同时也分散了不必要的注意力。
In fact, the best way to get referrals is to change what you do, what you sell, how you act when times are difficult, how generous you are when you don't need to be.
实际上,获得推荐的最好方法是改变你的做法,改变你卖的东西,怎样克服困难,和当你不需要变得慷慨的时候仍然表现的大方。
Choose slightly harder books to read or more difficult chores to do around the house and be sure to praise them each time they succeed at those tasks.
选择阅读难度稍高的书籍,或周围更难做的杂活,并且每次在孩子成功完成任务后记得表扬他们。
Remember: whenever a question seems to be particularly difficult to answer, do not try to cram it.
请记住:如果一个问题人让你觉得很难回答,不要试图记住它。
It's not difficult to do, but it can only be done if the rider pushes through the initial doubt and confusion in order to experience the benefits.
这不难办,但它只能这样做,要是骑手为了感受好处,能够排除困难穿过最初的疑惑的话。
It's not difficult to do, but it can only be done if the rider pushes through the initial doubt and confusion in order to experience the benefits.
这不难办,但它只能这样做,要是骑手为了感受好处,能够排除困难穿过最初的疑惑的话。
应用推荐