It may be difficult to believe, but grades are relatively unimportant in graduate school. Ultimately, you will be judged almost exclusively on your thesis.
或许你很难相信，研究所课程的分数并不是很重要，最终的评估是你自主完成的论文。
Some scientists believe it will be difficult to make robots really think like a human.
一些科学家认为，要让机器人真正像人类一样思考是很困难的。
Predictably, being faced with hard, empirical data about your social world — particularly if it contradicts what a user believes, or wants to believe — can be difficult.
可以预见的，要面对关于自己社交世界真实，却又残酷的数据-特别是当它否定了一个用户所相信的，或者想要相信的东西的时候-是很困难的。
It is very difficult to believe but a truth that the microwave oven that you use in your kitchen could be harmful during pregnancy.
很难相信，但事实是，对于怀孕期间的妇女来讲，厨房中使用微波炉是有害的。
They also find it difficult to be pleased by praise because they believe they are unworthy of praise.
他们也发现自己很难因为受到表扬而高兴，因为他们相信自己不值得表扬。
The only certain effect of this first change would be to make it difficult to believe that money buys any results in Congress.
第一个改变达到的效果将是让大家不再认为可以通过金钱操控国会。
It may be difficult for monolinguals to believe, but most bilinguals actually can think in both of their languages, especially if they have been exposed to both all of their lives.
讲一种语言的人可能很难相信，可是事实是大多数会双语的人能用两种语言来思维，尤其是这些人如果一辈子都生活在两语的氛围中。
I do not believe that these other companies will be successful in dethroning Craigslist for the simple reason that the community element around Craigslist is a difficult one to replicate.
我认为这些公司很难动摇Craigslist的地位。其主要原因在于Craigslist的社区是一个很难复制的因素。
Many believe this to be too difficult of a decision to be made by a five year old, her parents and doctors disagree.
许多人认为，对一个五岁的孩子而言，这个决定相当困难，但她的父母和医生不同意这种看法。
We believe that thyroid function should be evaluated periodically in patients who have undergone neck radiation because it is often difficult to diagnose hypothyroidism only from clinical symptoms.
我们相信应该对接受颈部放疗的患者进行周期性的甲状腺功能的评价，因为仅从临床症状往往难于诊断甲状腺功能减退。
It is truly difficult to believe that in this day and age there can be such a cruel thing and such an inhuman father.
真的很难相信当今这个社会居然还有如此残暴的事件和这样一个惨无人道的父亲。
Believe it or not, of all the skills one needs to learn to be a consistently successful trader, learning to take profits is probably the most difficult to master.
不管你信不信，所有成为持续一致成功交易者的技术中，如何兑现利润是最难学的。
So believe them to be difficult to handle people, but don't develop hatred towards them.
所以他们是很难控制别人的，但也不要仇视他们。
We may find it difficult to believe that matter is made up of units or particles so small that they cannot be seen even with the aid of the most powerful microscope.
我们可能会感到难以置信，物质竟然都是由非常小的单元或粒子组成的，它们如此之小，甚至借助高倍显微镜都很难看得见。
To learn how to balance your study and hobbies is a difficult problem, but I believe that you will be able to find the breakthrough point. Be more active in the future learning process.
如何平衡好对学习和对爱好的投入度是个难题，但老师相信你一定能够找到突破点，在接下来的学习中，让自己更主动。
I believe that the Expo would surely be the same as the Olympic Games a complete success, has become so difficult for other countries to replace the state, win glory for the whole of Chellona!
我信赖，世博会，必然会为奥林匹克运动会一样取患上圆满乐成，已经成为其它国家，使国家难于代替，博患上了全神州的荣耀！
I know with the present trend today, it will be very, very difficult to believe people even when what they are saying is the truth about their lives.
我今天知道与当前趋向，它将是非常，非常难相信人，既使当什么他们是说法是关于他们的生活的真相。
Personally, I believe that both types of hobby can be fun, and I therefore disagree with the statement that hobbies need to be difficult in order to be enjoyable.
就我个人而言，我认为这两种类型的爱好可以很有趣，因此我不同意的声明，爱好需要困难为了享受。
My dream in this country may be difficult to achieve, but I believe this dream if reached, will be the first!
我的梦想对在这个国家可能很难实现，但是相信这个梦想如果达成，将是成为第一！
They also find it difficult to be pleased by compliments because they believe they are unworthy of praise.
因为他们认为自己不值得称赞，他们就又发现很难因别人的赞美而高兴。
I believe that the Expo would surely be the same as the Olympic Games a complete success, has become so difficult for other countries to replace the state, win glory for the whole of Dhellona!
我相信，世博会，肯定是会为奥运会同样有哪些明星是富二代取患上圆满乐成，已成为其他国度，使国度难于取代，博患了全中国的荣耀！
However, some scientists believe that although we can make robots move like people, it will be difficult to make them really think like a human.
然而，一些科学家相信，尽管我们能够让机器人象人类一样运动，但让他们象人类一样真正地思考却很困难。
Confronting others can be difficult, even when you believe your position is right and your convictions are firm. Remember that respect is the virtue to honor here-including respect for yourself.
即使你相信自己的主张是正确的，而且信念坚定，与别人对立仍然是辛苦的事，记住：在这个时候你需要的是尊重——包括尊重自己。
With regard to Europe, I believe that the steel market will need to cut steel output by 10 to 15 million metric tons, otherwise it will be difficult to reduce the gap between demand and supply.
关于欧洲，我相信，钢材市场将需要削减钢产量由10万至15万公吨，否则将难以减少需求与供给之间的差距。
But is not everybody and be willing to listen to and believe this words, difficult do not need and there will be self-abandonment, use boring, annoy the life to describe own person.
但并不是每个人都肯听信这句话，难免会有自甘堕落，用无聊，厌烦人生来形容自己的人。
But is not everybody and be willing to listen to and believe this words, difficult do not need and there will be self-abandonment, use boring, annoy the life to describe own person.
但并不是每个人都肯听信这句话，难免会有自甘堕落，用无聊，厌烦人生来形容自己的人。
应用推荐