He had got himself into a hole and it was going to be difficult to get out of it.
他使自己陷入了困境，难以摆脱。
The transition from a dictatorship to a multi-party democracy is proving to be difficult.
从专政国家到多党民主国家的转型证明是很艰难的。
It would now be difficult for an intern, visitor or a thief to steal a document like this.
现在对于实习生、访客或小偷来说，要偷这样的文件是很困难的。
While it may be fun to have your own money to spend, it can also be difficult trying to manage it properly.
虽然有自己的钱花可能很有趣，但要想正确地管理它也很困难。
Critics seem to presuppose that great literature must be somehow burdensome to the reader; it must be difficult for the uninitiated to understand.
评论家们似乎预设伟大的文学作品对读者来说一定是某种负担；外行人一定很难理解。
Now, even though it may be difficult to understand how a huge mass of ice can move—or flow, it's another word for it—it's really no secret that glaciers flow because of gravity.
如今，即使想要知道一大块冰如何移动——或换个词讲，漂浮——是非常困难的，但众所周知冰川漂浮是由于重力。
The legislation will be difficult to enforce.
这一法规将难以实施。
In practical terms this law may be difficult to enforce.
从实际的角度来看，这项法律可能难以执行。
Geniuses are supposed to be difficult, eccentric and hopelessly impractical.
天才被认为很难相处、行为怪僻且毫无实际能力。
Starting your new school life can be difficult.
开始你新的学校生活可能会很困难。
Leading a group of people can be difficult.
领导一群人可能很难。
Leap years were believed to be difficult, and leap days were unlucky.
闰年是生活困苦的象征，而闰日则是不幸的代表。
It would be difficult for developed countries to maintain the size of population.
发达国家很难保持人口规模。
Considering your responsibilities, it may be difficult to add another commitment to your schedule.
考虑到你的各项责任，在你的时间表上增加另一项委托可能有难度。
Life will be difficult, but I have the confidence to live a happy, full life.
生活将是艰难的，但我有信心过上幸福、充实的生活。
Some scientists believe it will be difficult to make robots really think like a human.
一些科学家认为，要让机器人真正像人类一样思考是很困难的。
There are no buses or trains here, so it can be difficult to get around without a car.
这里没有公交车和火车，所以没有汽车就很难出行。
For shy people, it can be difficult to make friends, speak in class, and even get a good job.
对于害羞的人来说，交朋友、在课堂上发言、甚至找到一份好工作都很困难。
It can be difficult to see yourself from the outside, but knowing who you are, namely self-awareness, can help you understand feelings and make friendships closer.
从外界认识自己是很难的，但是知道自己是谁，也就是拥有自我意识，可以帮助你理解感情，拉近友谊。
She began to tell us how her class was going to be difficult and that if we weren't up to the challenge, she would gladly let us leave.
她开始告诉我们，她的课将会变得多么困难，如果我们不能接受挑战，她会很高兴地让我们离开。
Speaking to a group can be difficult, but a bad speech is truly a tiresome task.
面对一群人演讲可能很困难，但是一场糟糕的演讲真的是个令人讨厌的活儿。
It can be difficult if the only disabled toilet in the basement is a long way from where the film is showing.
如果地下室里唯一一个残疾人厕所被安排在离放映大厅很远的地方，这样会很麻烦。
However, some scientists think although we can make robots move like people, it will be difficult to make them really think like a human.
然而，一些科学家认为，虽然我们可以让机器人像人一样行动，但却很难让它们真正地像人一样思考。
Talking about a previous job negatively raises concerns that you might be difficult to manage, or you might be someone that blames management for your own poor performance.
消极地谈论上一份工作会让雇主担心可能会很难管理你，或者担心你可能是一个表现不佳却责备管理人员的人。
Returning to normal life can be difficult, but some small routines—mail delivery being one of them—may help residents remember that their communities are still their communities.
回归正常生活是很困难的，但是一些日常小工作——邮件递送就是其中之一——可以帮助居民想起他们的社区仍然是他们的社区。
Dr. Gill says this will be difficult.
吉尔博士认为这样做很困难。
Convincing markets of that will be difficult.
想必说服市场是很困难的。
Connecting to an LDAP server can be difficult.
连接到LDAP服务器可能会有些困难。
Mr Bing supports this. But executing it will be difficult.
宾先生同意这种观点，但执行起来相当困难。
In the beginning, writing down 10 goals might be difficult.
起初，写下10个目标可能会有困难。
应用推荐