The researchers acknowledge that since the families they studied were all middle-class Israelis, it's possible the results would be different in different cultures.
研究人员承认,由于他们的研究对象都是以色列的中产阶级家庭,因此,研究结果有可能不适用于其他文化背景的家庭。
Will schools be different in twenty years' time?
20年后学校会有所不同吗?
Boys and girls be different in this regard.
男孩和女孩在这方面往往有所不同。
But the debate will be different in 2009, for two reasons.
但是在2009年,这一辩论会有所不同,原因有二。
Boys and girls tend to be different in this regard.
男孩和女孩在这方面往往有所不同。
They may be different in temper, interests and life styles.
他们的脾气,兴趣和生活方式可能会不同。
The error message can be different in the summary and inline.
同一错误信息的摘要显示和内联显示可能会有所不同。
What will be different in 3, 6, 12 months as a result of our Twitter account?
我们的Twitter帐号在3个月,半年,一年里会有哪些不同?
"I think the impact on Europe is going to be different in different countries," he said.
他说:“我认为,对欧洲的影响是因国而异。”
Remember, that IMINER is the default schema in this example and can be different in your setup.
请注意,在本例中,IMINER是默认模式,您实际的设置可以不同。
If attitudes toward infidelity are a product of evolution, why would they be different in the two studies?
如果对背叛行为所持有的态度是进化的产物,那么为什么结果在两份研究当中会不同。
They added, though, that this is the process in a healthy person. The situation may be different in a person with heart disease.
然而,他们补充说,这是在健康人身上发生的过程。在患有心脏病的患者身上,情况可能会有所不同。
The method for unfolding the course of a plot must in some ways be different in a play meant for acting and in a book meant for reading.
将一幕剧搬上舞台,与写一本书供人阅读,其故事情节展开的方式当然会有所不同。
Although each person can be different in their way to success in life, it is still important to foster strengths and circumvent weaknesses.
人人皆可成功,人人皆有获得成功的不同路径,重要的是要扬长避短和“扬长补短”。
The controversial finding comes from an observation that one of the constants of nature appears to be different in different parts of the cosmos.
这个备受争议的发现来自一项科学观察,大自然中有一个常量似乎在宇宙的不同地区有着不同的数值。
If you want to be more confident, imagine yourself as that person and describe your feelings and situations that you want to be different in.
如果你想要变得更加自信,那就想象你就是那个已经获得自信的人,去描述你的感受和你所想处在的那种场景。
The biological mechanism by which preterm delivery occurs might be different in twin and singleton pregnancy, and this hypothesis merits further study.
双胞胎的早产生物机转可能与单胞胎的不同,且这项假说值得之后的研究。
To some extent, the geography has an impact on idiom formation, and the language would be different in terms of the clime, the climate and the environment etc. U.
地理环境在一定程度上影响着习语的生成,语言由于地域、气候、环境等因素而具有不同的特征。
Now while these findings are suggestive, countries can be different in so many different ways that it's very, very difficult sometimes to account for all of these possible differences.
现在虽然这些发现能说明问题,但是比较的国家之间在很多很多方面都有差异,有时候很难将这些差异归结为某个原因。
Air temperature, leaf temperature, vapor pressure deficit and stoma conductance were the key factors affecting transpiration, and the effects would be different in different growing stages.
空气温度、叶面温度、饱和水汽压差和气孔导度是影响水稻的蒸腾速率的关键因素,并在水稻不同生育阶段表现不同的影响程度;
Air temperature, leaf temperature, vapor pressure deficit and stoma conductance were the key factors affecting transpiration, and the effects would be different in different growing stages.
空气温度、叶面温度、饱和水汽压差和气孔导度是影响水稻的蒸腾速率的关键因素,并在水稻不同生育阶段表现不同的影响程度;
应用推荐