Will schools be different in twenty years' time?
20年后学校会有所不同吗？
The researchers acknowledge that since the families they studied were all middle-class Israelis, it's possible the results would be different in different cultures.
研究人员承认，由于他们的研究对象都是以色列的中产阶级家庭，因此，研究结果有可能不适用于其他文化背景的家庭。
Boys and girls be different in this regard.
男孩和女孩在这方面往往有所不同。
Boys and girls tend to be different in this regard.
男孩和女孩在这方面往往有所不同。
But the debate will be different in 2009, for two reasons.
但是在2009年，这一辩论会有所不同，原因有二。
They may be different in temper, interests and life styles.
他们的脾气，兴趣和生活方式可能会不同。
What will be different in 3, 6, 12 months as a result of our Twitter account?
我们的Twitter帐号在3个月，半年，一年里会有哪些不同？
"I think the impact on Europe is going to be different in different countries," he said.
他说：“我认为，对欧洲的影响是因国而异。”
Remember, that IMINER is the default schema in this example and can be different in your setup.
请注意，在本例中，IMINER是默认模式，您实际的设置可以不同。
"Things could be different in those areas for foreigners to make Chinese friends, " Li said, "We`ll see."
“在这些地区，外国人和中国人交友的情况可能有所不同，”李芊惠说：“让我们敬请期待吧。”
If attitudes toward infidelity are a product of evolution, why would they be different in the two studies?
如果对背叛行为所持有的态度是进化的产物，那么为什么结果在两份研究当中会不同。
They added, though, that this is the process in a healthy person. The situation may be different in a person with heart disease.
然而，他们补充说，这是在健康人身上发生的过程。在患有心脏病的患者身上，情况可能会有所不同。
Constructor provides the name for the Class and initializes the properties which can be different in every instance of the Class.
构造器会为类提供一个名称，和初始化每一个类的实现的属性。
The controversial finding comes from an observation that one of the constants of nature appears to be different in different parts of the cosmos.
这个备受争议的发现来自一项科学观察，大自然中有一个常量似乎在宇宙的不同地区有着不同的数值。
The processes that drive the behavior of the world's ice sheets may be different in intensity or type than those that drove melting in the past, he said.
因为相比于此前导致冰川融化的行为，人类未来对冰川的影响其剧烈程度或者形式可能都会是不同的。
In my own usage, the encoding is usually "iso-8859-1" for Python files and "utf-8" for XML files, although encodings might be different in your environment.
在我的应用中，Python文件通常使用“iso- 8859 -1”编码，而XML文件使用“utf - 8”编码，当然，您的环境中可能使用不同的编码。
For wrapped pattern, the operation name is mapped so, there is no additional restriction on the input parameter names to be different in different methods for a given web service.
对于wrapped模式来说，就是这样映射操作名称的，对于给定web服务来说不存在对不同方法中的不同输入参数名称的其他限制。
I'd like the heading to be in a different typeface from the text.
我希望标题和正文使用不同的字体。
Assumptions about genetic differences between people of different races could be particularly dangerous in a medical setting.
在医学环境中，假设不同种族的人之间存在遗传差异的想法可能是特别危险的。
The goods that Karen finds may be displayed and sold in several different sections of the store.
凯伦找到的商品可能会在商店的几个不同区域陈列和出售。
This discovery explains why Kalinese miniature statues were abstract and entirely different in style: molds could be used only for life-size sculptures.
这一发现解释了为什么卡利尼斯微型雕塑是抽象的，而且风格完全不同：模具只能用于真人大小的雕塑。
It is not at all clear why the costs of serving a highly loyal customer should in principle be different from those of serving any other type of repeat customer.
为什么服务一个高度忠诚的顾客的成本原则上与服务其他类型的回头客的成本是不同的，这一点完全不清楚。
What this means is that, in the telling, your story is to be cut up into chunks: different parts of the story are to appear in different places in the report.
这意味着，在讲述过程中，你的故事将被分割成几大块：故事的不同部分将出现在报告的不同位置。
If we look at a star in January—when Earth is at one point in its orbit—it will seem to be in a different position from where it appears six months later.
如果我们在一月份观察一颗恒星——那时地球在其轨道上的一个点——它的位置似乎会与六个月后它出现的位置不同。
These elements can be combined in a multitude of different ways.
这些因素可以通过无数不同的方式进行组合。
So essentially the same tale could be told in different communities, with certain aspects of the tale adapted to fit the specific community.
因此，从本质上说，同一个故事在不同的群体中会有不同的版本，而故事的某一方面又能符合当地群体的某一方面特征。
The various cunning tricks devised to enable text entry in different languages will be needed for some years yet.
在未来的几年里，我们还将需要各种各样巧妙的技巧来实现不同语言的文本输入。
The key lies in the fact that the units of meaning, words, can be strung together in different ways, according to rules, to communicate different meanings.
关键在于表意的单位——词语可以按规则以不同的方式串连在一起，来传达不同的意思。
The key lies in the fact that the units of meaning, words, can be strung together in different ways, according to rules, to communicate different meanings.
关键在于表意的单位——词语可以按规则以不同的方式串连在一起，来传达不同的意思。
应用推荐