The next factor to be determined is whether the goals should be assigned by a manager or collectively set in conjunction with the employees.
下一个需要确定的因素是目标应该由经理指定还是与员工共同制定。
Their success may be determined by a suit related to this issue, brought by the Mayo Clinic, which the Supreme court will hear in its next term.
他们能否成功可能取决于梅奥诊所提起的与这个问题相关的诉讼，最高法院将在下一次开庭期间审理此案。
Some warming is certain, but the degree will be determined by cycles involving melting ice, the oceans, water vapour, clouds and changes to vegetation and plants.
一定程度的气候变暖是确定无疑的，但其程度将由冰的融化、海洋、水蒸气、云和植物的变化等循环过程所决定。
The explosion lifted about 100 trillion tons of dust into the atmosphere, as can be determined by measuring the thickness of the sediment layer formed when this dust settled to the surface.
这次爆炸将大约100万亿吨的尘埃提升到大气中，这一数字可以通过测量这些尘埃降落到地表时所形成的沉积层的厚度来确定。
Based on the relationship between the group delay function and the cepstral coefficients, the denominator polynomial coefficients can be determined.
根据群延迟函数与倒谱系数之间的关系，可以确定分母的多项式系数。
The costs can be determined by the high-low method.
此成本可以通过高低点法进行计算。
These limits can only be determined by law.
此等限制仅得由法律规定之。
The exact routes have yet to be determined.
确切的路线尚未确定。
How widespread this strain is remains to be determined.
该种HIV病毒菌株的传播范围究竟如何广泛尚待确定。
First, the requirements of persistence must be determined.
首先，必须确定持久性的需求。
Furthermore, our decisions seemed to be determined by these feelings.
此外，我们的决策似乎是由这些感觉来决定的。
Do you suspect that it might be determined by genetics or living conditions?
你认为快乐是由遗传或者生存状况决定的么？
The exact details of what that working groups charter will be has yet to be determined.
工作组章程的确切细节仍有待决定。
The timing, licensing, format, and other factors of the project are yet to be determined.
目前该项目的时间、许可、格式和其它因素都没有敲定。
It will take years of regulatory implementation before their full impact can be determined.
在监管实施多年后，才能确定它的全部影响。
However, for some use cases, the entities to be selected can only be determined at run time.
不过，在某些情况下，选择的实体仅能够在运行时决定。
No specimens were taken prior to her burial and the cause of her death cannot be determined.
在其埋葬之前未采集标本，因此无法确定其死亡原因。
The default Dev owner can be determined by a Project, component or Subcomponent field value.
默认的dev所有者可以由项目、组件或子组件字段的值决定。
The customer ID needs to be determined using the same algorithm as in the PAYMENT transaction.
需要使用PAYMENT事务中相同的算法确定客户ID。
This stitching is done locally in this case and can be determined by examining the Native SQL.
本例中此连接在本地完成，可以通过检查NativeSQL确定。
Mr Dollar argues that success will be determined more at the local than at the national level.
Dollar先生认为成功将更多的取决于地方而不是国家。
In van der Aalst's pattern, the actual number can only be determined after some instances start.
在van derAalst的模式中，实际数量只能在启动了一些实例后进行确定。
If the driver can be determined, the penalties may be imposed in accordance with the present Law.
对能够确定驾驶人的，可以依照本法的规定依法予以处罚。
Be determined to solve your problems, or life will be determined to knock you down like a rogue wave.
你必须下定决心去解决自己的问题，否则生活将会像滔天的巨浪一样把你击倒。
In addition, it must be determined whether the values stored in the column being sorted are numerical.
此外，它必须确定存储在被排序的列中的值是否为数字。
Extensibility: Where new types of data can be added at will and don't need to be determined in advance.
可扩展性：可随意添加新的数据类型，不需要事先决定。
The buffer pool sizes should be determined based on snapshot information taken from the test environment.
应当根据取自测试环境的快照信息来决定缓冲池的大小。
The buffer pool sizes should be determined based on snapshot information taken from the test environment.
应当根据取自测试环境的快照信息来决定缓冲池的大小。
应用推荐