Still， the quality of advertising leaves much to be desired.
广告质量仍不尽人意。
Xiao Wang not only works hard, but (also) studies hard. His behaviour leaves nothing to be desired.
小王既肯干又肯学，真是没说的。
Your job leaves a lot to be desired.
你的工作还有很多不足之处。
This dictionary leaves much to be desired.
这本词典还有许多地方需要改进。
What we've done leaves much to be desired.
我们的事情尚有许多不敷之处。
The present educational patterns leave much to be desired.
当前的教育模式远不能让人满意。
Although satisfactory, these methods left much to be desired.
尽管效果令人满意，但这些方法还远远不能满足需求。
Still, the quality of advertising leaves much to be desired.
广告质量仍不尽人意。
The environmental issues of this area leave much to be desired.
这一地区的环境问题令人不满意。
The telephone service at Singapore leaves nothing to be desired.
新加坡的电话服务没有什么遗憾。
The headmaster says that your work leaves nothing to be desired.
校长说，你的工作令人十分满意。
The educational system in some countries leaves much to be desired.
有些国家的教育体系不是很令人满意。
In Delhi, "Civic sense leaves a little to be desired," says Mr Dadoo.
在德里，“公民责任感很少有人提”，达度说。
However, in terms of nutrition, fast food leaves much to be desired. is.
然而，快餐在营养方面需要跟多的改进。
Their food — heavily processed, dry and tasteless — left a lot to be desired.
他们的食物，加工的痕迹太严重，既干燥又无味，没人愿意吃。
Itis a relationship that leaves a lot to be desired from China's point of view.
从中方的角度看来，这一关系留下了太多需要重新修改的东西。
So far, the user experience leaves a lot to be desired. (Forbes and VentureBeat)
不过到目前为止，其用户体验还有很多需要改进的地方。
All these are offered in solid implementations which leave nothing to be desired.
所有这些都是在提供坚实的实现离开无关，有待改进。
Just because that would be convenient to developers does not mean that it would be desired by users.
这对开发人员很方便，但并不意味这这是用户的愿望。
Even as eBook sales soar, the experience of browsing and buying eBooks still leaves a lot to be desired.
尽管电子书籍的销售日渐增长，但如何搜索并购买电子书依然是亟待解决的问题。
The quality of housing, considered the prime indicator of living conditions, leaves much to be desired.
住房质量的被认为是居住条件主要的指标，仍有许多地方有待提高。
Certainly it has been proven time and again that the human capacity for analysis leaves a lot to be desired.
当然，历史无数次地证明，人类自身的分析能力远远无法令人满意。
Recent surveys indicate that the rapidity of transforming into productive forces leaves much to be desired.
最近的调查显示，把它们迅速转化为生产力还需要做出很多努力。
"Unfortunately, voicemail systems from the major carriers in the U.S. leave a lot to be desired," Kitchen said.
“很不幸，美国主要移动运营商们提供的语音信箱系统还有很多不完善的地方，”Kitchen说。
Including the conclusions and inspirations of this research, and the following research subjects to be desired.
包括本研究得出的结论和启示，以及有待继续研究的问题。
They have certainly outstripped states like Angola, a resource-rich country whose governance track record leaves much to be desired.
他们毫无疑问地超过了像安哥拉这样资源丰富但是统治记录亟待改变的国家。
They have certainly outstripped states like Angola, a resource-rich country whose governance track record leaves much to be desired.
他们毫无疑问地超过了像安哥拉这样资源丰富但是统治记录亟待改变的国家。
应用推荐