Each mirror is made to order and can be designed to almost any shape or size.
每面镜子都是定制做的,而且能设计成几乎任何形状或规格。
The towers will stick out of the water and be lit, to warn shipping, and also be designed to be lifted out of the water for maintenance and to clean seaweed from the blades.
这些塔会升出水面并且亮灯,用以警示船只避让,同时也能够完全升到水面以上,以方便维修螺旋桨和清理叶片上的水草。
If the CFL should be used for lighting a particular space, or an object within that space, the fixture must be designed to work with that lamp, and the fixture with the room.
如果用节能灯来为某一特定空间或该空间内的某一物体照明,则必须设计能与这盏灯和这个房间协同运作的装置。
"I learned from the master. Patches can be designed to look perfect," replied my wife.
“我从那位师父那儿学的。补丁可以设计成完美的外观。”我妻子回答说。
However, since methanol-fueled vehicles could be designed to be much more efficient than "gasoline clone" vehicles fueled with methanol, they would need comparatively less fuel.
然而,由于以甲醇为燃料的车辆在设计上可以比以甲醇为燃料的“汽油克隆”车辆效率高得多,因此它们所需的燃料相对较少。
These can be designed to suit the control requirements of every type of project in every area of project management application.
在每个项目管理应用的领域中,这四个阶段可以被设计成用来满足每种类型项目的控制需要。
Service operations can be designed to use single input, output, and fault messages, but this is not necessary, and can result in undesirable stamp data coupling.
服务操作能够被设计用作输入、输出、和错误消息,但是这并不是必须的,而且还将导致不合需要的邮戳数据耦合。
If you are a software engineer, it should be clear that any given subsystem or process could be designed to play the role of a requestor or provider or both.
如果您是一个软件工程师,应该很清楚这个问题,任何给定的子系统或进程,都可被设计用来作为请求者或提供者或兼任两者。
Test data must be developed to exercise the application at this point, and verifications must be designed to check the application's behavior.
测试数据必须开发成可以在此处执行应用程序,并且验证必须设计成可以核对应用程序的行为。
It is possible, however, that education reinforces authority and the power of ruling elites; indeed, it may often be designed to do precisely this.
但是,教育增强了权威和管理精英的力量是可能的,事实上,教育可能经常被设计去这样做。
If something needs to be changed in BPMN, it should be removing all execution semantics, it should be designed to let the business analyst express himself or herself.
如果还有什么要对BPMN进行修改的,那就是应该去除所有的执行语义,BPMN应该被设计为让业务分析师能自由的表达。
They often have unique markers on their surface, so drugs could be designed to target and destroy them.
通常它们的表面有独特的标志,因此药物能够有针对性地破坏它们。
It would be designed to replace the 1997 Kyoto protocol, which expires in 2012.
这一条约旨在取代1997年的京都议定书,京都议定书将于2012年到期。
Service operations can be designed to use single input, output, and fault messages, but this is not necessary, and can result in undesirable stamp data coupling.
服务操作可以设计成使用单个输入、输出以及出错信息,但是这并不是必要的,并且可能会导致意料之外的标志数据耦合。
This means the application needs to be designed to handle the resources that it uses to support concurrency.
这意味着应用程序的设计需要能够处理那些用于支持并发性的资源。
Each file system dictates its own storage strategy, which may be designed to meet a specific criterion.
每个文件系统规定自己的存储战略,可能是为满足特定的条件而设计的。
Developing multiple defense in depths requires planning ahead of time to determine how they should be designed to protect multiple SOAs and avoid overloads at peak times.
开发多个深度防御要求事前进行规划,以确定应如何进行设计,以保护多个SOA和避免在高峰期出现过载。
For example, software is run by a computer operating system, and needs to be designed to work well with the operating system.
再比如说,应用软件是在计算机的操作系统上运行的,因此需要与操作系统配合默契。
A team's process certainly must be designed to help the team provide a quality product.
一个团队的过程当然也一定是用来帮助团队创造优质产品的过程。
Applications using this technique would need to be designed to be scalable on the server side, using multiple coordinated servers to handle the request load.
使用此技术的应用程序需要设计成服务器端可伸缩,使用多个同等的服务器处理请求负载。
That way the diagram will be designed to fit the concept, rather than the concept squished into an already existing diagram type.
这样可以使图表符合你整个的概念而不是硬将其放入一个已经存在的表格。
The environment will be designed to specifically support academic teams working in different locations, both on campus and in collaboration with different schools around the world.
这个环境是专门为支持不同地方的学术团队工作而设计的,既可以在校园内也可在世界各地不同学校间的协作中应用。
Optionally, service messages can be designed to act as operation input, output, or fault parameters.
此外,还可以通过设计,让服务消息充当操作输入、输出或故障参数。
People close to the coalition warned that the colonel's moves could be designed to buy him time rather than strike a deal.
接近国际联盟的人士警告称,卡扎菲的举动可能意在为自己争取时间、而非真想达成协议。
Extensible and meaningful tags: XML tags can be designed to have a specific meaning and label specific content.
可扩展性和意义明确的标签:XML标签可以设计成具有明确的含义,标记特定的内容。
APIs (interfaces) must be designed to connect to existing backend systems.
必须设计API(接口)以连接至现有后端系统。
Applications and resources must be designed to handle diverse changes in user needs, business strategies, and competitive pressures.
必须将应用程序和资源设计为按用户需求、业务策略和竞争压力处理不同的更改。
If any particular transaction in a process flow fails, appropriate recovery implementations are to be designed to preserve the data integrity.
一旦有某个特定的事务在某一流程中失效,就会有相应的恢复性措施用以维持数据的完整性。
If any particular transaction in a process flow fails, appropriate recovery implementations are to be designed to preserve the data integrity.
一旦有某个特定的事务在某一流程中失效,就会有相应的恢复性措施用以维持数据的完整性。
应用推荐