A room intended for music needs to be designed differently from a room intended for drama.
专用于音乐的房间和专用于戏剧的房间需要有不同的设计。
However, since methanol-fueled vehicles could be designed to be much more efficient than "gasoline clone" vehicles fueled with methanol, they would need comparatively less fuel.
然而，由于以甲醇为燃料的车辆在设计上可以比以甲醇为燃料的“汽油克隆”车辆效率高得多，因此它们所需的燃料相对较少。
Each mirror is made to order and can be designed to almost any shape or size.
每面镜子都是定制做的，而且能设计成几乎任何形状或规格。
In the future, cameras will be designed better and better.
在未来，相机的设计会越来越好。
"I learned from the master. Patches can be designed to look perfect," replied my wife.
“我从那位师父那儿学的。补丁可以设计成完美的外观。”我妻子回答说。
Happiness is not a point of future and not a moment from the past, but a mindset that can be designed into the present.
幸福不是未来的某个节点，也不是过去的某个时刻，而是能够融入到当下的一种心境。
The towers will stick out of the water and be lit, to warn shipping, and also be designed to be lifted out of the water for maintenance and to clean seaweed from the blades.
这些塔会升出水面并且亮灯，用以警示船只避让，同时也能够完全升到水面以上，以方便维修螺旋桨和清理叶片上的水草。
If the CFL should be used for lighting a particular space, or an object within that space, the fixture must be designed to work with that lamp, and the fixture with the room.
如果用节能灯来为某一特定空间或该空间内的某一物体照明，则必须设计能与这盏灯和这个房间协同运作的装置。
His new job could be designed to prolong this humiliation.
他的新职位可能会延续这种羞辱。
In this article, I will try to clarify why UX cannot be designed.
在本篇文章里，我将试着阐述为什么用户体验不能被设计。
Having said all this, why is it argued that UX cannot be designed?
综上所述，为什么要纠结于用户体验不能被设计这个话题呢？
The urban housing would be designed for future climate refugees.
岛上住宅将以未来气候灾难避难所的标准设计。
CORBA-specific types can be designed with the help of stereotypes.
特定CORBA类型可以在套用格式的帮助下进行设计。
The client APIs for using this protocol would have to be designed.
将不得不设计使用该协议的客户机api。
It is recommended that applications be designed to avoid this scenario.
建议为应用程序做好设计以避免这种场景。
Robots should not be designed solely or primarily to kill or harm humans.
机器人不应该设计成仅是或主要是为了杀死或伤害人类的机器。
The number of ways applications can be designed is essentially unlimited.
应用程序的设计方式是无限的。
For example, translation systems between data models must be designed.
例如，我们必须设计数据模型之间的转换系统。
Robots should be designed in ways that assure their safety and security.
机器人应按着那种能确保大家的安全与治安的方式来设计。
APIs (interfaces) must be designed to connect to existing backend systems.
必须设计API(接口)以连接至现有后端系统。
But how many of those new apps will be designed specifically for the tablet?
但是这些新的应用有多少是为平板特别定做的？
Using game theory, she establishes principles for how rules should be designed.
借助博弈论，她确立了设计规则时应当遵循的原则。
It would be designed to replace the 1997 Kyoto protocol, which expires in 2012.
这一条约旨在取代1997年的京都议定书，京都议定书将于2012年到期。
Assets have to be acquired and deployed. The overall organization has to be designed.
人员应具备完成任务、收购和部署资产、以及设计组织整体工作的能力。
Applications need to be designed and delivered to run in a clustered environment.
需要将应用程序设计为能够运行于集群的环境。
Special processing can be designed to vary according to the values of these parameters.
可以根据这些参数的值设计不同的特殊处理。
A team's process certainly must be designed to help the team provide a quality product.
一个团队的过程当然也一定是用来帮助团队创造优质产品的过程。
SOA governance doesn't design the services, but guides how the services will be designed.
soa治理并不设计服务，而是指导将如何设计服务。
Depending on the business need, the ECM system could be designed to be lenient or strict.
根据业务需求，可以为ecm系统设计严格或宽松的安全性。
Support for this objective must be designed into the system from the outset of the project.
从项目的开始，就应该把对这个目标的支持设计到系统中。
应用推荐