Those who began smoking within a month of the study's start were four times as likely to be depressed at the study's end than those who did not begin smoking.
那些在研究开始后一个月内就开始吸烟的人在研究结束时抑郁的可能性是那些没有开始吸烟的人的四倍。
Chances are that you will be depressed!
你可能会很沮丧！
They appear to be depressed, not lively.
它们表现得忧伤、不活泼。
The housing sector continues to be depressed.
地产部门继续不景气。
God doesn't want you to be depressed, He wants you to be filled with His joy.
其实上帝并不想让你伤心软弱，他想让你充满从他而来的喜乐。
You know, there's absolutely no need to be depressed. Do try to bear up, please!
你知道，根本不必沮丧。请一定试着振作起来。
If you want to have high level of creativity, it's a must you have to be depressed.
如果你想拥有高水平的创造力，就必须承受抑郁。
Moreover, these teens were more likely to be depressed than peers with secure attachments.
此外，这些青少年会比那些有安全依恋的青少年更有可能情绪低下。
They were more likely to be depressed, and they felt that they had become a burden to others.
他们更可能感到沮丧，认为自己已经成为了别人的负担。
And how often, andfor how long, must one be depressed to put one's abdomen injeopardy of expansion?
并且需要多久，多严重，才能让一个人因抑郁而陷入腹部扩大的危险中？
This interactive tool can help you assess your symptoms and find out if you might be depressed.
这一个相互作用的工具可以帮助你评估你的症状并发现自己是否抑郁。
If you think you may be depressed, talk to your doctor or seek help from a mental health provider.
如果你认为你可能意志消沉，那么请与你的医生倾诉或者向心理健康服务提供者寻求帮助。
To improve a tool life in this case, therefore, the flank notch wear must be depressed to generate.
为了提高刀具耐用度，就必须减小后刀面边界磨损。
People with low levels of serotonin—itself nicknamed the "happiness drug"—are more likely to be depressed.
血清素又被称为“快乐药水”。血清素水平低的人更容易产生抑郁情绪。
So he may be depressed to run into the beginnings of an old-fashioned territorial spat between jealous countries.
潘基文可能有些沮丧，因为他遭遇到的首先是几个相互猜忌的国家早有的领土之争。
People who lack stimulation in their working livesare likely to be depressed and suffer from "underload syndrome".
工作上缺少动力的人有可能会表现得抑郁，还可能会患上“动力不足综合症”。
People who lack stimulation in their working lives are likely to be depressed and suffer from "underload syndrome".
工作上缺少动力的人有可能会表现得抑郁，还可能会患上“动力不足综合症”。
Besides, if ever there was a time when pay in banking and broking is likely to be depressed by the market, it is now.
此外，现在正是银行和经纪业由于市场疲软而薪酬低迷的时候。
Some 20% of patients with heart disease were determined to be depressed, compared with 14% of people without heart problems.
大约20%的伴心脏疾病的患者被认为是消沉的，与14%不伴心脏问题的人们相比。
Alcohol itself, following the initial rosy flush, is a depressant, and can cause depression in those who would otherwise not be depressed.
酒精本身，在让你的脸色开始变红之后，就成了镇静剂，可能会导致本来不抑郁的人患上抑郁症。
They suspected patients whose acne improved after treatment might still be depressed if there were no major improvements in their social lives.
他们怀疑如果患者在社交生活中没有得到重大的改善，那么即使痤疮在治疗之后得以好转，他们仍然可能精神沮丧。
One larger study published in 2006 concluded that parents, male and female, were more likely than non-parents to be depressed at any life stage.
年公布的一项较大研究结果显示家长双方比非父母在任何年龄段都更容易沮丧。
If you had headaches that were so bad they made you nauseous, landed you in bed and sometimes lasted for days, you'd have a right to be depressed.
如果你患有非常严重的偏头痛，使你作呕，让你卧床不起，有时还会持续好几天，实际上你是患上了抑郁症。
More than 15 million women have suffered mental health problems of some kind, and are twice as likely as men to be depressed, the study said.
研究报告说，妇女患有精神健康疾病的人数超过15000万，差不多是男性同类人数二倍。
UBS's regional head has given warning that its profit margins there could be depressed for "a year or two" amid fierce competition for talent.
瑞银亚洲区负责人也警告说，由于对人才的激烈竞争，未来一两年，瑞银的利润率可能大幅下降。
Entire families can be depressed together and not even know it. But healthy communication can prevent you and your loved ones from getting down.
会出现全家同时出现抑郁却全然不知的情况。不过良性的交流能防止让你和家人消沉。
Many college students become depressed after their first love comes to an end. As a matter of fact, I think it is unnecessary to be depressed at all.
好多大学生在经历失败的初恋后，变得很沮丧，意志消沉，其实完全不必。
Note: I’m not talking about depression here. If you think you might be depressed, please consult your doctor and get professional help and advice.
注意：我在这不讨论抑郁这种情况，如果你认为自己可能有些抑郁，你可以咨询你的医生来获得更专业的意见和帮助。
Note: I’m not talking about depression here. If you think you might be depressed, please consult your doctor and get professional help and advice.
注意：我在这不讨论抑郁这种情况，如果你认为自己可能有些抑郁，你可以咨询你的医生来获得更专业的意见和帮助。
应用推荐