If the latter is less 'native 'it surely cannot be denounced as' alien'.
如果说后者欠缺本土色彩，也不能说它是外来的。
"Buy and hold" will be denounced as a flawed and foolish approach to the stock market.
“购买和持有”将谴责一个有缺陷的和愚蠢的做法股票市场。
He was convinced that the world, was Maya and had only to be denounced to vanish for ever.
他确信这个世界是幻像，毫无疑问总是会消失。
Those who denounce China as a country of torture by giving such individual cases should be denounced back as coming from a nation of murder, because there are killings in their own country.
说中国有酷刑就如同因某个国家存在犯罪而指责这个国家是犯罪国家一样荒唐。
"Nobody can be said to have attained the pinnacle of Truth until a thousand sincere people have denounced him for blasphemy".
大师说：“没有人能够被说成达到了真实的顶峰，只有当数以千计的真诚的人们指责他亵渎上帝的时候。”
Within hours, Israel's deputy foreign minister had denounced the article for racism and demanded that it be condemned by the Swedish government.
文章见诸报端几小时后，以色列副外长就怒斥该文带有种族主义色彩，并要求瑞典方面谴责这家报纸。
On the Al Rojo Vivo forum, where citizens can make anonymous tips, one person wrote: "Don't be afraid to denounce."It's very difficult for them to find out who denounced.
在AlRojoVivo的论坛上，公民可以匿名提示，一人写道：“不要害怕而不去谴责贩毒，要找出谁在谴责他们是非常困难的。”
On the Al Rojo Vivo forum, where citizens can make anonymous tips, one person wrote: "Don't be afraid to denounce." It's very difficult for them to find out who denounced.
在AlRojoVivo的论坛上，公民可以匿名提示，一人写道：“不要害怕而不去谴责贩毒，要找出谁在谴责他们是非常困难的。”
In the absence of these defining terms, any claim to a legislative franchise to operate a game played for bets and denounced as a menace to morality ought to be rejected.
在没有这些定义术语的情况下，任何对立法专营权的申索操作为下注玩的游戏，并谴责为对道德的威胁应该被拒绝。
Politicians have publicly denounced tribalism and the police are promising that law and order will be maintained but nevertheless these are worrying signs for Kenya.
政客们公开谴责部落主义，警方承诺将维护法律和秩序，但对肯尼亚来说这一切都是值得担忧的信号。
On the Al Rojo Vivo forum, where citizens can make anonymous tips, one person wrote: "Don't be afraid to denounce. It's very difficult for them to find out who denounced."
在AlRojoVivo的论坛上，公民可以匿名提示，一人写道：“不要害怕而不去谴责贩毒，要找出谁在谴责他们是非常困难的。”
Most of time, I listened him quietly, and commended him now and then, and laughed at it. He would be serious pretended and denounced me: boy, you are required to pay tax for your laugh, are you clear?
那时我总是菁菁的听，适当夸赞两声，这识同桌会板起脸，呵斥到，小孩子，笑是要依法纳税的，听到了吗。
Most of time, I listened him quietly, and commended him now and then, and laughed at it. He would be serious pretended and denounced me: boy, you are required to pay tax for your laugh, are you clear?
那时我总是菁菁的听，适当夸赞两声，这识同桌会板起脸，呵斥到，小孩子，笑是要依法纳税的，听到了吗。
应用推荐