But it can not be denied to the PCBindustry with some serious environmental pollution.
但是不可否认PC B行业的对环境污染情况略显严重。
"She has form," he said to himself, as he walked away through the grove — "that cannot be denied to her; but has she got feeling?"
“她很漂亮”,他在他穿过树林的时候自言自语,“这个我不能否认。”不过,她有感情么?
Without it, UNHCR and other aid agencies will be forced to continue making heartbreaking decisions on which necessities must be denied to uprooted families.
否则,难民署以及其他援助机构将被迫继续作出令人心碎的决定,不得不拒绝向那些被迫逃难的家庭提供生活必需品。
There has been no boasting about our social workers—they are merely signs of the system's failure, of opportunity denied or not taken, of things to be eliminated.
没有人吹嘘我们的社会工作者——他们只是社会制度失败的标志,机会被剥夺或没有被抓住的标志,事物需要被淘汰的标志。
Clients' request to services will be denied if he is not a member of the role.
如果客户不属于角色的成员之一,那么客户对服务的请求将被拒绝。
But the winds cannot be denied, bringing as they often do a future that is impossible to ignore.
但是不管什么样的风,人们是无法拒绝的,随之带来的还有让人无法忽视的未来。
The sets of allowed and denied members must be MDX expressions that evaluate to sets of members of the dimension.
允许和拒绝的成员组必须是MDX表达式,表达式的计算结果为该维度的成员组。
It turned out to be false and both of the thespians vehemently denied the gossip, initiating legal proceedings against the rumormongers.
最终被证明传言是假的。两位当事人都强烈地否认这些传言,并对散布谣言者进行法律诉讼。
This is an old charge that Mr Turabi, who is said to be in solitary confinement, has always denied.
对于据说被单独监禁的图拉比先生而言,这种老生常谈的指控是遭到他一直否认的。
They were the ugly stepchild of New York's skyscrapers, seemingly destined to be forever denied a place in the life and lore of the city.
他们是纽约摩天大楼的丑陋的非亲生子女,似乎永远被拒在此城市的生活和传说之外。
Toshiyuki Awaji, the vice president of Kyoto University, said in a statement that anyone found to have cheated will be denied entry to the school.
京都大学的副校长淡路俊之在声明中表示,作弊者一旦被查出,将被学校拒绝接收。
He is due to be tried for lying to a federal grand jury in 2003, when he denied using steroids.
邦德斯受控于2003年联邦大陪审团面前作伪证,否认服用兴奋剂。
Also from the lsgroup output, we know the following users will be denied access to su to the ukflag account: plutt, echoa, golf, hotel, India, Juliet, kilo.
还可以从lsgroup输出看出拒绝以下用户通过su变成用户ukflag:plutt,echoa,golf,hotel,india,juliet, kilo。
The filling of the empty SOAP body with bogus content can now begin, as any of the operations denied by the attacker can be effectively executed due to the successful signature verification.
这样就可以开始向空SOAP消息体里填充伪造的消息内容了,由于签名验证无误,那攻击者定义的任何一个操作都可以被有效地执行了。
Most Iranians do not see why a great nation such as theirs should be denied a technology others are allowed to have.
多数伊朗人不明白的是,为什么像伊朗如此泱泱大国不能拥有其它国家可以拥有的科技。
Indeed, this week there were rumours that pilots at Shanghai Airlines will soon receive a pay rise-though any connection to their recent protest will no doubt be strenuously denied.
的确,这周有传言说上海航空公司的飞行员很快会收到更高的报酬——但是任何和他们抗议有关的要求都会毫无疑问地被拒绝。
People should not be denied access to life-saving or health-promoting medicines for unfair reasons, including those with economic causes.
人们不应以任何不公平的理由被剥夺获得可拯救生命或者促进健康的药品,包括那些经济方面的理由。
That means that no one should be denied their rights to adequate housing, food, water and sanitation, and to education and health care.
那意味着任何人都不应被剥夺其获得适当的住房、食品、饮水和环境卫生,以及教育和保健的权利。
For example, "Why was my URL removal request denied?" is likely to get you a link to this article, as removals can be denied for a variety of reasons.
例如,如果你问:“为什么我的URL删除请求被拒绝了?”你很有可能获得连接至这篇文章的链接,其中描述了拒绝删除请求的各种原因。
As we all know, this was a difficult achievement, but a great one on the moral front: people should not be denied access to life-saving medicines for unfair reasons, including an inability to pay.
我们知道,这一成就来之不易,这是道德领域取得的巨大成就。不得出于不公平理由,包括不得以人们无力支付为由,剥夺人们获得挽救生命的药品的机会。
Users and user groups can be created that can be granted or denied execution rights to any EJB component or method.
创建的用户和用户组可以被授予或禁止对任何EJ b组件或方法的操作权。
In other words, replication conflicts cannot be resolved if one of the two replicas is simultaneously being denied access to the document in question.
换句话说,如果在进行编辑时两个副本中有一个不能访问所讨论的文档,就无法解决复制冲突问题。
This is the essence of the equity argument: people should not be denied access to life-saving interventions for unfair reasons, including an inability to pay.
卫生公平性的实质含义是,不得由于无力付费等不公平因素剥夺人们获得挽救生命的干预措施的权利。
In the kingdom, Ms Mubarak would not only be denied the right to vote or run for public office.
在英国,穆巴拉克女士不仅将被剥夺投票权或竞选公职的权利。
No one should be denied access to life-saving medical care for unfair reasons, including those with economic or social causes.
任何人都不应因为不公平的理由被拒在“获得挽救生命的医疗保健”大门之外,包括经济或社会原因。
No one should be denied access to life-saving and health-promoting interventions for unfair reasons, including those with economic or social causes.
不得以不公正的理由,包括基于经济或社会原因的理由而否定任何人获得拯救生命和促进健康的干预措施的权利。
Mr Mubarak, 82, is believed to be in poor health, though his aides have denied this.
穆巴拉克现年82岁,据说健康状况不乐观。但他的助手对此予以否认。
This appeared to be a calculated snub to the 27 EU government chiefs who have been denied an explanation.
这对欧盟27个成员国首脑来说,似乎是故意怠慢他们,因为克劳斯拒绝给他们一个解释。
People should not be denied access to life-saving interventions for unfair reasons, including those with economic or social causes.
不应出于不公平的理由,剥夺人们获得拯救生命的干预措施(包括经济或社会干预措施)的机会。
People should not be denied access to life-saving interventions for unfair reasons, including those with economic or social causes.
不应出于不公平的理由,剥夺人们获得拯救生命的干预措施(包括经济或社会干预措施)的机会。
应用推荐