Teams that performed poorly would be demoted.
表现欠佳的球队要降级。
In order to run the REFRESH command on a repository, it must first be demoted to a non-repository.
为了在储存库上运行REFRESH命令,首先需要将它降级为非储存库。
In this process, some small foreign trade company, which will be demoted to industry is a pain, but also the baptism of the standard for exclusive export order.
在这个过程中,一些小型的外贸公司必将遭到淘汰,这对行业来说是一次痛苦的洗礼,但同时也有利于专用车出口秩序的规范调整。
Article 47 If a public servant is determined to be incompetent through regular assessment, he shall be demoted to a post at the next lower level in compliance with the prescribed procedures.
第四十七条公务员在定期考核中被确定为不称职的,按照规定程序降低一个职务层次任职。
He would be moved sideways, rather than demoted.
他会被平级调动,而非被降职。
A scheduled edition would be de-activated when the corresponding step is demoted from production to either test or development.
当与已调度版本相应的步骤从生产级别降到测试或开发级别时,该版本将被取消激活。
Pluto, controversially demoted from full planet status in 2006, will be the target of a big space mission in 2015.
在2006年其大行星地位受到争议性降级的冥王星,将是2015年一项庞大太空计划的目标。
Naptune, the 8th planet outward from the sun, is now considered to be the solar system's farthest planet – now that Pluto has been demoted from planetary status by the International Astronomers Union.
因为国际天文联盟将冥王星降级至非行星行列,日外第八颗行星海王星,成为太阳系最偏远的行星。
Where a traffic policeman is demoted or removed from office as an administrative sanction in accordance with the provisions of Article 115 of this Law, he may be dismissed.
依照本法第一百一十五条的规定,交通警察受到降级或者撤职行政处分的,可以予以辞退。
Where a traffic policeman is demoted or removed from office as an administrative sanction in accordance with the provisions of Article 115 of this Law, he may be dismissed.
依照本法第一百一十五条的规定,交通警察受到降级或者撤职行政处分的,可以予以辞退。
应用推荐