In the United States they were considered to be Black, a social definition that was feasible because they were in the minority. In Brazil, it was not feasible.
在美国，他们被认为是黑人，这种社会定义是可行的，因为他们属于少数群体。在巴西，这是不可行的。
Though the first set—{1,6,2}—intuitively seems more random than the second—{3,3,3}, they are each as likely to occur, and thus according to the accepted definition, must be considered equally random.
虽然第一个集合——{1,6,2}直观上看起来比第二个集合——{3,3,3}更随机，但它们都有可能发生，因此根据公认的定义，必须被认为是同等随机的。
In that case, the climax community would be considered the most stable, since, by definition, it changes the least over time.
在这种情况下，顶极群落将被认为是最稳定的，因为根据定义，它随着时间推移所产生的变化最小。
By definition, not all the competing companies in an industry can seriously plan to be the best.
根据定义，在一个行业内，并不是所有的竞争公司都会认真地想成为最好的。
Obesity, in which excess body fat has accumulated to such an extent that health may be adversely affected, meets the dictionary definition of disease, argues Professor John Wilding.
约翰·怀尔丁教授认为，肥胖症是指体内多余的脂肪积累到对健康造成不利影响的程度，符合字典中对疾病的定义。
MOST people have an inherent sense of what it means to be poor.But choosing a definition is much trickier.
很多人有对什么是贫穷有着既定的感觉：但是为贫穷选择一个定义不是那么简单。
MOST people have an inherent sense of what it means to be poor. But choosing a definition is much trickier.
很多人有对什么是贫穷有着既定的感觉：但是为贫穷选择一个定义不是那么简单。
Are humans the only beings capable of morality? What might be a workable definition of morality, anyway?
人类真的是唯一一种拥有道德观念的生物吗？或者，道德的定义究竟是什么？
As part of architecture there might be a definition of a "teller" task, but with the new directive the role might need to change.
在架构中可能有“出纳员”任务的定义，但是随着新指示的出现，这个角色可能需要改变。
But as long as China runs a large current-account surplus, it must, by definition be accumulating foreign assets.
但是只要中国有一个较大的经常项目剩余就必须定义为这是外国资本的积累。
The worst problem with contemporary art is this suspension of critical faculties, the craven readiness to say the new and the cool must be great, by definition.
有关当代艺术的最糟糕的问题是批判能力的缺失，怯懦准备说，按照定义，新潮的、酷的必定是伟大的。
In this context, the business use case realization can also be considered the definition of a Scenario.
在这种情况下，业务用例实现也可以视为场景的定义。
A physical data model can be used to generate data definition language (DDL) statements which can then be deployed to a database server.
可以使用物理数据模型来生成数据定义语言(ddl)语句，然后可以将这些语句部署到一个数据库服务器上。
It remains to be seen how many of them will be anyone's definition of green (Salon).
其中多少个岗位会归入绿色岗位的定义范畴，目前尚不得而知。
The first must stipulate exactly what character set an IDL definition will be made up from.
首先必须明确规定从哪个字符集生成idl定义。
In this document, the term class will be used as a definition and the term object will be used to represent a physical instance of this definition.
在本文档中，类一词用于定义，而对象一词用于表示该定义的一个具体实例。
When all this is done, a task definition can be extended with numSignatures attribute (Listing 5)
当完成这些工作，任务定义就被扩展可以使用numSignatures属性（清单5）
Services can be WSDL, XML, or schema definition.
服务可以是WSDL、XML或模式定义。
At one level this is a truism: By definition, people must be selling when prices fall.
从一个角度来说，这是真理：根据定义，在价格下跌时，人们一定在卖出。
Any of these implementations can be generated from the enterprise service definition.
可以从企业服务定义中生成这些实现中的任何一个。
This definition can be a foundation for routing service requests to the appropriate endpoints, regardless of how the actual routing is implemented.
这一定义可以作为对于特定端点的服务请求路由的基础，而不管真正的路由是如何实现的。
That means that any change, even the smallest one, causes a new form definition to be written.
这意味着任何的更改，就算是最小的，也将会导致对新表单定义的写入。
The issue with the above complex type definition can be illustrated with the instance document in Listing 2.
上面这个复杂类型定义的问题可以用清单2中的实例文档来演示。
This attribute group definition will automatically be included in each complex type defined in the schema document.
该属性组定义将被自动包含在模式文档中定义的每个复杂类型中。
This element definition can be imported, or included in the types section of the WSDL document.
可以导入该元素定义或者将其包括在WSDL文档的类型部分中。
At least one user temporary table space should be created to allow the definition of declared temporary tables.
至少应当创建一个用户临时表空间以允许定义已声明的临时表。
Given all the hype, one might think that such a definition wouldn't be hard to come by.
按照所有的广告宣传来看，您可能认为获得这样的一个定义并不困难。
Because cascading stylesheet is not supported, using an existing device definition will not be suitable.
因为级联样式表不被支持，所以使用现有的设备定义是不合适的。
That may be understandable: by definition, waste is something its owner no longer wants or takes much interest in.
这也许可以理解，因为按照字面意思，垃圾是所有者不想要的东西，或不感兴趣的东西。
But both the selection bias and regular-phone-use definition might be expected to mask any adverse effect of phones.
但是选择偏见和常规手机使用的定义可能会掩盖了手机的众多影响。
应用推荐