If the US or Europe loses the same amount, it will be deep in recession.
如果美国或欧洲的经济增长下降同样数量百分点，将陷入严重的经济衰退。
Ask yourself this question: Are you going to interrupt someone who appears to be deep in thought?
问问你自己这个问题：你是否会去打扰一个看上去正处于沉思中的人？
Kant has said: "This is only the vibrations that two kinds of things can cause the heart to be deep in the world."
康德曾说过：“这世界上只有两种东西能引起人心深深的震动。”
It is believed that many people will be deep in such dilemma: whether it is a good idea to live with parents after wedding or not.
相信很多朋友都会遇到这种问题： “结婚后，要不要和父母住在一起?。
So how can Lady Ashton fly to Russia to "speak for Europe" when any number of European countries will be deep in Russian intrigues she knows nothing about?
因此，怎么可能要艾什顿飞到俄国去“为欧洲说话”而其他的欧洲国家都在秘密和俄国进行她所不知的交易呢？
The dog was already more than twenty feet off, and Cyrus was calling him back, when an enormous head emerged from the water, which did not appear to be deep in that place.
托普已经游到二十英尺以外去了。赛勒斯正在喊它，水里突然钻出一个大脑袋来，那里的水看起来并不深。
Most volcanoes that occur in the interiors of plates are believed to be produced by mantle plumes, columns of molten rock that rise from deep within the mantle.
人们认为，大多数发生在板块内部的火山爆发都是由地幔柱造成的，地幔柱是指从地幔深处涌出的熔岩柱体。
If you love to be in the water and dive deep, you need this! The garden sensor helps the environment and does yard work at the same time.
如果你喜欢在水里潜到深处，你需要这个！花园传感器有助于环境，同时还做庭院工作。
In some of the larger chambers though, these intensified sound may be too deep for us to hear, we can feel it.
尽管在一些较大的房间里，这些强化的声音可能太深以至于我们听不见，但我们能感觉到。
When the researchers repeated the laboratory experiment on the second and third nights they found the left hemisphere could not be stimulated in the same way during deep sleep.
当研究人员在第二和第三晚重复实验室里的实验时，他们发现在深度睡眠时左脑不能以同样的方式受到刺激。
It is very difficult to awaken a person in deep sleep, and children in this state may be nearly impossible to wake up.
处在深睡眠状态的人极难被唤醒，如果是儿童进入这种状态，唤醒他们几乎是不可能的任务。
But you'll be saying, somehow deep in your heart maybe unconsciously or semi-consciously, why is it happening?
你会无意识地、或是模模糊糊地，在心灵深处呐喊：为什么会发生这样的事？
It's amazing to see how far it's come, and we're psyched to be knee deep in it with them all.
看着它走过的路程很让人惊讶，并且我们很兴奋能和他们一起深入了解它。
To avoid contamination, Wells in the Bengal Basin can be drilled into deep layers that were oxidized during the last ice age, in which the water is free of arsenic, Berg says.
为了防止被污染，孟加拉盆地的水井钻入了在上一个冰河时期被氧化的深层地层中，这一层的水是不含砷的，伯格说。
In the popular imagination, Socrates may be the first deep thinker in Western civilization, but in Mr. Johnson's view he was also an anti-intellectual.
人们普遍认为，苏格拉底是西方文明中第一个深刻的思想家，但约翰逊把其看成是一个反知识分子的人。
Some recent neural network research also indicates that deep sleep may be important in helping clear the brain for new learning the next day.
最近的一些关于神经网络的研究发现：深睡眠对保持头脑清醒以进行第二天的学习非常重要。
Just because you're interested in something, doesn't mean you'll automatically be a pro, no matter how many years you spend in deep study.
仅仅因为你对某件事感兴趣，不管你深入学习研究多少年，并不意味着你会自然而然成为专家。
Whenever I looked on him his spirit seemed to be in prayer, a deep peace to pervade him within and without.
每当我看到他时，我总见他聚精会神，专心致志，好像有一种深沉的宁静，永远笼罩在他的身心周围。
"This may be telling us something very deep about the world we live in, or it may be no more than a quirky coincidence," he said.
“这可能会告诉我们一些深深隐藏在我们所生活的世界下面的东西，或者也可能仅仅只是一个奇怪的巧合，”他说。
“This may be telling us something very deep about the world we live in, or it may be no more than a quirky coincidence,” he said.
“这可能会告诉我们一些深深隐藏在我们所生活的世界下面的东西，或者也可能仅仅只是一个奇怪的巧合，”他说。
While many species harvested for seafood come from near shore waters, others can be found in the deep ocean.
虽然众多海产品种类都大量产于近海水体，但其它一些则能在深海海域找到。
This can be in traditional formats such as yoga or deep breathing or just carving in some alone time by yourself.
这是一种很传统的模式，就像瑜伽，深呼吸或不过是享受自己独处的时间。
These can be found at online jewelry stores at deep discounts, sometimes even in the $10 to $20 range!
你能在网上珠宝店买到这些，还能享受许多折扣，有时甚至只需花个10-20美元。
But when we again hear the simple message that there is more joy in pursuing less than can be found in pursuing more, it rings true in our hearts... because deep down, we already know it to be true.
然而，当我们再次听到一个简单的信条，就是说，少点追求比多点追求更快乐。我们心里也认为的确如此，因为在我们心底，已经知道这就是事实。
In a week when the United States contemplates how long its future will be spent deep in debt, they also hint at how much its greatest creditor is pinning its own hopes of building wealth on dreams.
在一周内，当美国正在苦思冥想它将要花多长时间才能摆脱高筑的债务时，他们还暗示了他们最大的债权人以靠着梦想建立财富的这种方式，在多大程度上压制了他们的希望。
The Hywind is the first large turbine to be deployed in water more than 30 metres deep.
“海风”是第一座即将安置于水深超过30米海域的大型风轮机。
A hacker can be anyone with a deep interest in computer-based technology; it does not necessarily define someone who wants to do harm.
黑客可以是任何对基于计算机的技术有浓厚兴趣的人；它未必定义想进行伤害的人。
A hacker can be anyone with a deep interest in computer-based technology; it does not necessarily define someone who wants to do harm.
黑客可以是任何对基于计算机的技术有浓厚兴趣的人；它未必定义想进行伤害的人。
应用推荐