When we are annoyed or made irritable by noise, we should consider these symptoms fair warning that other thing may be happening to us, some of which may be damaging to our health.
当我们被噪音惹恼或激怒时,我们应该把这些症状看作是在警告我们,其他事情可能正在我们身上发生,其中一些可能对我们的健康有害。
Nevertheless, when we are annoyed or made irritable by noise, we should consider these symptoms fair warning that other things may be happening to us, some of which may be damaging to our health.
尽管如此,当我们被噪音惹恼或激怒时,我们应该把这些症状看作警告,我们的身体可能出现了其他状况,其中一些状况可能对健康有害。
Forced repatriation would be damaging to all countries.
强制遣返对各国来说都是一个打击。
Unsolicited email or spam can be damaging to the reputation of your business.
非客户要求的email或垃圾邮件会损害你的名誉。
What they may not be aware of is the fact that many of these chemicals can be damaging to their health when inhaled .
他们可能不知道的事实是,许多的这些化学物质可以破坏它们健康当吸入。
If the person means something to you, never be mean, never belittle - it can be damaging to the other person's sense of self worth.
不要刻薄—如果对方对你很重要,就不要刻薄和贬低,它会损害对方的自尊。
As this is a new edition of this document, there may be errors and inaccuracies, that may of course be damaging to your system.
由于这是份新的文档,可能存在着错误或误差,而有可能导致对您的系统的损害。
Other times our habitual thinking patterns can be damaging to our own mental health, to our relationships, and even to others around us.
另一些时候,我们习惯的思维模式对于我们自身的心理健康、人际关系,甚至是我们身边的其他人,会造成破坏性的影响。
According to a Daily Express report, researchers have found eating chips, chocolate and cake may be damaging to a child's intelligence.
据英国每日快报报道,儿时多吃薯片,巧克力等高脂高糖食物不利于儿童智力发育。
While keeping up with the Joneses is part of American culture, comparing ourselves with others can be damaging to happiness and self-esteem.
向邻居看齐是美国文化的一部分,然而与他人攀比会损害我们的快乐和自尊。
While keeping up with the Joneses is part of American culture, comparing ourselves with others can be damaging to Happiness and self-esteem.
虽然跟上琼斯是美国文化的一部分,但是拿自己和别人比较会破坏幸福感和影响自尊。
The arguer also states that ultraviolet radiation is known to be damaging to delicate tissues and that salamander eggs have no protective shells.
论述者还指出,紫外线辐射可破坏纤薄的组织,并且蝾螈的卵没有任何保护壳。
e went through [the cables] so carefully to try to redact material that we thought could be damaging to individuals or undercut ongoing operations.
我们仔细地审阅那些电文,试图对我们认为可能对个人造成损害或者对正在经营的业务造成损害的文件进行编辑。
This seemingly innocent remark suggests you're not going to bed at the same time, a habit that can be damaging to your relationship, said Wahlgast.
沃尔葛斯特说,这个看起来没什么问题的言论表明你们不打算在同一时间睡觉,这个习惯会破坏你们的关系。
N is for never be mean - If the person means something to you, never be mean, never belittle - it can be damaging to the other person's sense of self worth.
不要刻薄—如果对方对你很重要,就不要刻薄和贬低,它会损害对方的自尊。
The researchers at Tufts University, Boston, believe omega-3 fatty acids offer protection against AMD by altering fat levels in the blood after a meal that can be damaging to the body.
波士顿培夫斯(Tufts)大学的研究员认为,于餐后,奥米加-3脂肪酸能更改血液中的脂肪水平,以保护及对抗老年性黄斑病变。
The results could be harmful and damaging if they were to expose people's information in ways they were not expecting, she said, and these issues are only likely to get more convoluted in the future.
这个结果将是有害的和具有破坏性的,如果他们在某种方式下揭露人们不期望揭露的信息,她说,同时这些问题在未来仅仅就像得到更多的费解。
Even those countries which seem, on the surface, to be doing well from selling their oil and copper to Asia are in danger of damaging themselves in the longer term.
即使是那些从表面上看把本国原油与铜矿资源销往亚洲而赚得不错的国家,目前从长远来看也面临着损害自己的危险。
Parakeets living wild in Britain could be culled because they pose a threat to native wildlife and are damaging food crops.
英国的野生长尾小鹦鹉由于对本土的野生动植物构成威胁并且破坏粮食作物而有可能会被捕杀。
In both cases what look at first sight to be damaging symptoms caused by an infection are actually adaptive (though unpleasant) responses to it.
在这两个例子中,感染引发的的症状看似具有破坏性,但其实是对感染的适应性反应(尽管令人不快)。
The report also shows that an EU art tax due to be extended in the UK, Ireland, the Netherlands and Austria next year risks further damaging those markets by encouraging vendors to sell elsewhere.
报道同时指出欧盟即将于明年在英国、爱尔兰、荷兰及奥地利开征的艺术品税可能会进一步破坏这些国家的市场,因为这样会鼓励收藏家们到其他地方出售他们的艺术品。
Now mom's bad Dio3 allows the brain to be flooded with thyroid hormone, damaging the hippocampus.
此时,母亲的不良的Dio3基因会使得大脑充满甲状腺激素,进而破坏神经元。
For instance, the notion that 'for something to have value it has to be visible to the customer' is damaging, especially in the software platform context. It is not unusual to hear statements like.
比方说,“只有客户看得见的才有价值”这样的观念就很有害,尤其是在软件平台的问题上。
However, there are times when you want to stop the moment a command fails because continuing could be more damaging.
不过,有时候可能会希望在命令失败时即停下,因为继续执行会带来更大的损害。
They are right to be concerned, traffic pollution is damaging the lungs of millions of people with asthma.
他们是有权关心这些问题的,而交通污染正在毁掉百万人的肺以致哮喘病人增加。
But over time, the loss of that intellectual property might be far more damaging to the country than other forms of the attack.
但随着时间的推移,失去那种知识产权对国家造成的损害,可能远远超过其它形式的攻击。
Relationships are built on honesty and trust and if you can't be trusted to follow through on your word this will likely be the most damaging withdrawal.
亲密关系建立在诚实和信任的基础上,如果你被大家认为不守诺言,那么这很可能是破坏性最强的支出。
Yet bankers argue that scrapping such activities altogether would be extremely damaging to their reputations and profits-or, at least, what's left of them.
然而银行家们辩解说,完全抛开慈善活动不管,会对他们的声誉、利益或是它们之中所剩下的,造成极大的损害。
Yet bankers argue that scrapping such activities altogether would be extremely damaging to their reputations and profits-or, at least, what's left of them.
然而银行家们辩解说,完全抛开慈善活动不管,会对他们的声誉、利益或是它们之中所剩下的,造成极大的损害。
应用推荐