Yet car crime can be cut drastically if motorists follow a few simple rules to keep thieves out of their cars in the first place.
然而,如果司机刚开始就遵循一些简单的规则,以把小偷挡在车外,汽车犯罪就会大幅减少。
The mouth can either be satin stitched, drawn on with a pen or cut out of cloth scrap and glued on.
小熊的嘴可以是缎子面的,可以是笔画上去的,也可以是剪好的碎布头粘上去的。
Cut out two oval shapes for the head and glue on – part of each oval will be glued to the body, the other part to the second oval.
剪出两个椭圆形用来做头部,再把它们粘起来——每个椭圆的一端粘连在身体上,另一端则和另一个椭圆粘起来。
Once you know the size each square needs to be, use a setsquare to cut out a piece of card this size - this will be your template.
一旦你知道了每个方块需要的尺寸,用三角板在硬卡纸上裁剪出这样大小的纸片,这将是你的模型。
When I cut off your supply of bread, ten women will be able to bake your bread in one oven, and they will dole out the bread by weight.
我要折断你们的杖,就是断绝你们的粮.那时,必有十个女人在一个炉子给你们烤饼,按分量秤给你们;
Sometimes just dropping everything, putting on a good pair of shoes, and heading out the door can be the surest way to cut the distractions and free up time for focused learning.
有时候把所有事情放一边,穿上一双好鞋然后出门,是一个去除心烦意乱,腾出时间来进行集中学习的好方法。
A jealous friend will want to cut you out of her life because she really wants what you have and can't stand to be around you anymore.
一个有妒忌你的朋友因其想要你的东西就会把你从他的生活中踢出去并且不能容忍留在你身边。
Welsh farmers will be asked to try out new diets on their livestock to cut the amount of methane their burping releases into the atmosphere.
英国威尔士地区将要求农民尝试给牲口喂食新“配方”饲料,从而减少它们打嗝时释放到大气中的甲烷。
According to the latest Blue Chip monthly survey, four out of five financial forecasters reckon the central bank's next move will be to cut the federal funds rate.
根据最新的每月蓝筹股调查表明,五位金融预报员中就有四位认为央行的下一步举措将降低联邦基金利率。
A study from the American Journal of Epidemiology found that people who cut out the morning meal were 4.5 times more likely to be obese.
一项来自于美国流行病学杂志的研究表明不吃早餐的人肥胖的概率是其他的人的4.5倍。
The trial may be gripping the Parisian elite, with newspapers filled daily with cut-out guides to understanding the drama and its cast of characters.
案子会引起巴黎社会精英的关注——从各种报纸上充斥着的千篇一律的报道去了解这场闹剧及其人物。
To become who you want to be and get what you want out of life you have to be selective and put your focus in the right places. And cut out or reduce the old stuff that is holding you back.
如果你想成为你要成为的人,如果你想过自己想要的生活,那你做什么都要有自己的自主选择性,并把你的注意力放在正确的地方。
Genetic modification can be used to cut out selected pieces of DNA (or genes) using special enzymes.
基因改造,就是借助某种特别的酶,删除选中基因片段。
War would be a divine form of healing, she said, in which those that die are like rotten flesh cut out by a surgeon, and in which the pure could not be killed.
她说,战争史一种神圣的治疗手段,死去的人就像被外科医生刮去的腐肉,而纯洁的人却将保存。
“The cancer of population growt…must be cut out, ” Ehrlich wrote, “The very future of theUnited States was at risk.
“人口增长的恶性肿瘤……必须切除,”他写道,“如果自愿的方式不起作用,就采取强迫的措施。”美国的未来濒临危险。
Website operators, meanwhile, will be required to cut the price of music, extend the length of subscriptions and help out in the advertising of the CARDS.
同时,网站经营者将被要求降低音乐价格,延长订阅时间并为卡片做宣传。
They hammered out thin sheets of gold and cut strands to be worked into the blue, purple and scarlet yarn and fine linen-the work of a skilled craftsman.
把金子锤成薄片,剪出线来,与蓝色,紫色,朱红色线,用巧匠的手工一同绣上。
From a web standards point-of-view it may be easy to just cut the embed element out of the equation. It simply has never been a W3C recommendation and it never will be, because of patent issues.
从web标准的观点来看,可能会觉得直接砍掉embed标签就可以了,但这从来没有也永远不会成为一个W3C建议,因为专利问题。
If you cut out a small picture of someone, living or dead, your subconscious will create a thought form shell of them and they will be there waiting for you.
如果你剪下某个人的一张小照片,不论死人或活人,你的潜意识会创造一个他们的思想形式,他们会在那里等你。
You have your work cut out for you. You have a choice of futures. What will it be? A dark star or paradise restored? Goodbye.
你将自己和工作切割了。你对未来有选择。那将会是什么?一个暗星或者天堂修复?再见。
Sod can be cut to fit a space. But small pieces should not be placed along the edges of an area as they can dry out more quickly.
草皮可以被切割以适应空间。但是小块草皮不应被放置在边缘地方,因为他们会更迅速地变干。
Not to be left out of the burgeoning energy efficiency area, Microsoft earlier this week released the beta of Hohm, an application that gives homeowners advice on how to cut their energy bills.
为了不被排除在新兴能源效率领域,微软本周早些时候发布了霍姆测试,应用程序,让业主就如何削减他们的能源法案的意见。
Not to be left out of the burgeoning energy efficiency area, Microsoft earlier this week released the beta of Hohm, an application that gives homeowners advice on how to cut their energy bills.
为了不被排除在新兴能源效率领域,微软本周早些时候发布了霍姆测试,应用程序,让业主就如何削减他们的能源法案的意见。
应用推荐