Virgos tend to be over-thinkers, and can be critical of themselves and others.
处女座的人往往是思想家。他们经常批判自我，又是还会扯上别人。
An excited person appears earnest, and it's hard to be critical of someone who's earnest.
兴奋的人看起来是很真诚的，而你很难去责怪一个真诚的人。
An excited person appears earnest, and it's exert to be critical of someone who's earnest.
兴奋的人看起来是很真诚的，而你很难去责怪唯一真诚的人。
I don't mean to be critical of those trials but they are not sufficient to answer the question.
我无意批评这些试验，只是他们还不足以回答这一问题。
Nothing I have written is intended to be critical of Dropbox - if you don't use it, you probably should.
我写这篇文章的目的并非是批评Dropbox——如果你不使用Dropbox，你可能会这样。
It's partly a matter of limited attention-everyone else is too fixated on his or her own appearance to be critical of yours.
这部分是因为人的注意力的有限—每个人都只顾在意自己的外表，所以无暇去评论你的长相。
The point is that you need to be critical of experts. Is the person you seek advice from able to give you a credible answer?
观点就是你必须要对专家提出质疑。那个你要获得建议的人是否能给你可信的答案呢？
Many of you have cheered for me, or worked with me, or supported me, and now, every one of you has good reason to be critical of me.
所以现在，你们每个人都有充足的理由来为我做批评指正。
The fiercest letters The Economist receives after articles deemed to be critical of India or Pakistan tend to come from Dubai, London and California.
《经济学家》所收到的有关批判印度或巴基斯坦的文章回信中，最愤慨的往往是来自迪拜、伦敦和加利福尼亚州。
According to him, the shock effects brought about by film can make people be critical of the real world. It serves as the weapon for fighting against fascism.
在他看来电影所带来的震惊效果使人们对于真实的世界保持一种清醒的批判态度，它可以被当作对抗法西斯统治的武器。
He explained that when couples are stressed about making ends meet, they are more likely to be critical of each other, as well as defensive. Gratitude, however, can interrupt this cycle, he claims.
他解释说，当夫妻为收支平衡所烦恼时，他们更可能会对彼此横加指责，也会为自己进行辩护，但感恩可以中断这种恶性循环。
A few twentieths of a gram can be critical.
二十分之几克可能是关键的。
Only in this way can the critical mass of participation be reached.
只有这样才能凑足参加人数。
Critical thinking should be part of everything we do.
批判性思维应该成为我们所做的每一件事的一部分。
All of our cultural heritage which is useful should be inherited, but in a critical way.
我们所有有用的文化遗产都应该以一种批判的方式得到继承。
Maturation of the frontal lobes of the brain continues throughout early childhood, and this part of the brain may be critical for remembering particular episodes in ways that can be retrieved later.
儿童的大脑额叶在整个幼儿时期会不断成熟，而这部分大脑对于记忆特定的事件是至关重要的，以后还可以再回忆起这些事件。
No one likes those who are critical of everything, so we cannot be too picky.
没有人喜欢那些对一切事物都感到不满的人，所以我们不能太挑剔了。
Thus, the configuration of a replica database on which to run queries and extract reports should be a critical part of your database migration efforts.
因此，您执行查询和提取报告的复制数据库的配置是完成数据库迁移的关键部分。
The first step in analyzing an information set must therefore be the identification of critical requirements.
因此，分析一个信息集合的第一步将是识别关键要求。
They are guaranteed to be somehow critical points end of a constraint.
但是它们一定是，一些在限制内的临界点。
Learning to be a critical consumer of Web info is not rocket science. It's not even algebra.
学会成为一个对网络信息具有批判意识的消费者并不是很复杂的事，甚至没有代数那么复杂。
"Even though they seem to be quite critical of my previous work, I'm pretty happy with this publication," he says.
“尽管他们看起来对我先前的工作进行了严厉的批评，但是我仍对他的研究感到高兴，”波特吉斯·茨沃特说道。
This last property had the great virtue of being a prediction that could be tested, a critical ingredient of the scientific method.
这一理论的唯一特性使其成为一个经得住考验的预言，一个带有批判成分的科学手段。
He tended to be highly critical of his work, and he talked more about failures than successes.
拉杰夫对工作一直秉承着高度的批判精神，他很少提及成功，失败的案例倒是经常会谈起。
Progress in the daily lives of the Palestinian people must be a critical part of a road to peace, and Israel must take concrete steps to enable such progress.
巴勒斯坦人民日常生活的改善必须是通向和平之路的一个关键部分。
But the overall intent of UDDI can only be achieved if a critical mass of service providers is created.
但是只有服务提供者的临界物质被建立，UDDL的全部意图才能实现。
But the overall intent of UDDI can only be achieved if a critical mass of service providers is created.
但是只有服务提供者的临界物质被建立，UDDL的全部意图才能实现。
应用推荐