What is more important for a student, in my point of view, is to be creative rather than hard-working.
在我看来，对学生来说，创造力要比勤奋重要得多。
Give it a try, and be creative!
试一试吧，记住要有创意！
That is why translators have to be creative.
这就是为什么译者必须要有创造力。
How important it is for teenagers to be creative!
青少年有创造力是多么重要啊！
Studies at Harvard Business School show that, although some individuals may be more creative than others, almost every individual can be creative in the right circumstances.
哈佛商学院的研究表明，尽管有些人可能比其他人更有创造力，但几乎每个人在适当的情况下都可以具备创造力。
The cool part is that you don't have to spend much money to be creative.
其中很酷的一点是，要想具备创意的话，你并不需要花费多少钱。
I think it's much better to be creative and productive as a writer than to get things right.
我认为，作为作家，有创造性和多产的，要比把事情做对要好的多。
How do they respond in these tough situations - can they be creative with their answers?
在出人意料的情况下，他们如何回答问题——他们的答案会具有创造性吗？
If loosely follow these rules and be creative you'll be amazed of what you can accomplish.
如果你能在随意中遵循上面的这些规则，并且富有创造力，你会惊讶于你能完成的东西。
It’s easier than ever to be creative, to create, to imagine and make what’s imagined become reality.
如今这个世界，做个”有创意”、“着手创造”、“有能力将想法变成现实”的人已经并不再是一件难事了。
Bring an object of beauty into the room in which you are trying to be creative that inspires you.
把能激发灵感的美好物件拿到你启发想象力的房间。
You can be creative only if you are an individual, you cannot create as a part of the mob psychology.
你有所创造，只要你是作为一个个体而存在；你无所创造，如果你只是作为群氓心理学（mob psychology，意思也许是指大家都如此，你也不能例外-译者注）信奉者当中的一个角色。
On the other hand, Kessler said, if treated properly, they can be creative and invaluable individuals.
但是，Kessler说，如果人们善待他们，他们其实是很有创造性而且不可多得的人才。
Be Creative and do it Your Way - As I stated earlier, kids dive head first into most everything they do.
具有创造力并用自己的方法解决——如前所述，对大多数所做的事情孩子总是先一头扎进去。
Tetris was simple, but also engaging and forced you to be creative and think ahead in your puzzle construction.
《俄罗斯方块》很简单同时又要求你全神贯注，逼迫你变得有创意并且在脑中提前构想拼图的搭建方法。
Not only does SOA solve the problem of language interoperability, but it also allows programmers to be creative.
SOA不仅解决了语言互用性的困难，而且允许程序员更加有创造性。
They had to live a kind of Bohemian life, the life of a vagabond; that was the only possibility for them to be creative.
他们必须去过一种波西米亚式的生活方式，一种流浪汉的生活方式，那是他们获得创造性的唯一可能性。
People are more likely to be creative if they are allowed to focus on something for some time without interruptions.
人们如果在无干扰的条件下投身工作一段时间，便更容易发挥创造力。
In tough times, he could be creative in finding solutions to budget problems, but he was always fiscally responsible.
在困难时期，他能创造性地想出办法解决财政预算问题，但他总是对财政采取负责任的态度。
“We needed a balance”, he says, “between people who would be creative and entrepreneurial, and people who knew processes.”
他说：“我们要在那些具有创造力、创业精神的人和懂程序的人中找到一个平衡。”
Simply observing culture improves the physical health and mental wellbeing of men more than attempting to be creative, it is claimed.
据称，单纯的鉴赏文化比尝试变得有创造力更加有利于男性的身心健康。
While it is obvious that people in my field of work need to be creative, creativity isn't just about being a great artist or designer.
很明显，在我们这个领域工作的人必须要具有创造性思维。
Many people find solitude to be a pleasant experience that allows one to think, be creative, rest, or simply pass time in solitary activity.
许多人享受孤独，独自一人的时候他们可以尽情思考，尽情发挥创造，小憩一下甚或这样简简单单地度过时光。
However telling someone to 'be creative' is a bit like telling them to 'be more clever' or 'be more observant'. We want to shout: "Yes, but how?"
然而，让一个人变得具有“开创的思维”，某种程度上就像是要让他变得“更聪明”或是“更善于观察”。我们不得不大喊一句：“是这样，但是如何做到呢？”
I'm sure there are other ways to be creative (and I'd be interested to hear your Suggestions below) but the above five might make a good place to start.
上述五个方法可能会是一个良好的开端，但是我敢肯定还有其他的方法能产生创意，我很想在评论中听到你的意见。
Photo Tip: be creative when shooting iconic subjects, and try different compositions. Remember that you don't always have to show the whole statue or object.
照片提示：有创意地拍摄形象性的主题，并尝试采用不同的组成部分。记住，你不必要总是显示整个塑像或对象。
That's great because it gives designers a lot of room to be creative in building a site that has a lasting impression on people because of its personality.
正因为其提供给了网页制作者足够的创意空间，使其能通过站点以其独特的个性来给人们留下深刻而久远的印象，才使得网络这么地不错。
You need to be creative to think about how these processes can help you achieve your aims, whether it's in business, your personal life, online or elsewhere.
你需要创造性的思考这些方式怎样帮助你实现目标，不管是在做生意，个人生活，在线行为或者其他方面。
You need to be creative to think about how these processes can help you achieve your aims, whether it's in business, your personal life, online or elsewhere.
你需要创造性的思考这些方式怎样帮助你实现目标，不管是在做生意，个人生活，在线行为或者其他方面。
应用推荐