With the high position, there must be corresponding to the product, channel, promotion and so on.
有了高定位，必定要有相对应的产品、渠道、促销方式等等。
To be corresponding to this, as framework, the organization establishment or choice should also be developing.
与此相对应，作为其骨架的机构设置或者选择也应动态化。
Product specification and bill of material must be corresponding to the actual performance and components for product.
产品规格和材料的法案，必须有相应的的实际表现和产品组件。
The degree of a maritime administrative punishment shall be corresponding to that of the illegal act against maritime administration and to the maritime administrative liabilities to be assumed.
海事行政处罚的轻重，应当与海事行政违法行为和承担的海事行政法律责任相适应。
Each of these files would define the same properties, but the values for those properties would be customized to the corresponding language or dialect.
这些文件都可以定义相同的特性，但是应当将这些特性的值定制成对应的语言或方言。
If hiring more persons means higher costs for employee benfits, then the corresponding laws would have to be changed.
如果解雇更多人员意味为使员工受益成本更高，那么相应的法律需要作出修改。
The description can be edited in the rendering, and the new description can be optionally saved to the corresponding XML file automatically.
描述可以得到编辑以进行赋值，而新的描述可以有选择性地自动保存到相应的XML文件中。
Specify the values to be the corresponding variables.
将它们的值指定为相应的变量。
In this case, if the process encounters a receive activity while it is running, the process stops and waits for the corresponding operation to be called.
在这种情况下，如果流程在运行时遇到接收活动，则流程会停止，并等待相应的操作被调用。
I'm most excited about these possibilities for the new languages and corresponding compilers that will be developed to support them.
我最兴奋于关于新语言和支持它们的相应的编译器的这些可能性。
On the flipside, code without corresponding tests can be more challenging to understand and is harder to modify safely.
在另一方面，没有经过相应测试的代码更难于理解和安全地修改。
The XML document that is produced needs to be complete in that it contains all the expected data and the document also needs to be valid and match its corresponding schema.
生成的XML文档需要保持完整，因为它包含所有需要的数据，并且该文档必须是有效的并匹配对应的模式。
If requirements for the data to be retrieved change, only the corresponding application-specific queries need to be adapted within the SAP bridge's repository.
如果数据提取需求变了，那么只需在sap桥的存储库中调整与应用程序相关的相应查询。
If the diagram element represents a UML element, its corresponding UML element will be added to the model.
如果图元素表示Uml元素，那么其相应的UML元素将被添加到模型中。
The corresponding topic definitions need to be defined if the topic needs to be used.
如果需要使用主题，需要定义相应的主题定义。
The broader the scope, for example, the larger the number of attributes to be accessed, the longer it may take to identify corresponding elements.
范围越大(例如要访问的属性数量越多)，标识对应元素的时间可能越长。
The second one is how to start the first step of the denuclearization process, including implementing nuclear freezing and corresponding measures to be taken by other parties.
二是如何迈出无核化进程的第一步，包括实施核冻结及其他方采取对应措施。
Activating a selection (by double-clicking with the mouse, or pressing the spacebar) causes the corresponding item to be opened in the editor.
激活某一个选择(通过双击鼠标，或按下空格键)会让对应的项目在编辑器中打开。
The dojoAttachPoint declaration will cause the inputNode widget's property to be set to the DOM node corresponding to the input tag.
dojoAttachPoint声明会导致inputNode小部件的属性被设置为这个输入标记所对应的那个DOM节点。
Moreover the business workers that initiate those methods are to be traced to corresponding system actors (User Roles) living in the system Use Case model.
此外，发起那些方法的业务操作者将追溯到相应的位于系统用例模型中的系统参与者(用户角色)。
If there is no icon defined in the profile, the icon corresponding to the metaclass extension will be used.
如果在这个配置文件中没有定义图标，这个对应元类扩展的图标就会被使用。
Additionally, there should be actions corresponding to most edit fields in the form.
此外，应当有与表单中的大多数编辑字段相对应的操作。
Another example of message handling could be to construct JPA entities corresponding to the information from the exported document and store them in a database.
另一个消息处理例子就是构建与导出的文档信息对应的JPA实体并将它们存储到数据库中。
If a particular type of operation is performed often, the frequency of the corresponding task can be increased to reduce the amount of work each task has to perform.
如果有一种特定类型的操作经常执行，那么相应任务的频率可以增加以降低每一项任务必须执行任务的数量。
But it should be possible to de-serialize an XML document to corresponding validity classes.
但将XML文档的序列拆成与有效性类相对应应该是可能的。
Methods affected by advice show gutter annotations that can be used to navigate to the corresponding aspect declaration.
受通知影响的方法显示了可以用来导航到相应方面声明的引导注释。
The access requests of a certain tenant should be routed or dispatched to its corresponding process templates or instances.
租户的访问请求应该路由或分派到对应的过程模板或实例。
This meant that whenever partitions were added or removed, corresponding records had to be added to or removed from any indexes that existed for the table.
那意味着，无论何时添加或删除分区，都必须在分区表的所有现有索引中添加或删除对应记录。
Late paging space allocation causes paging disk blocks not to be allocated until its corresponding pages in RAM are touched.
晚分页空间分配策略会直到RAM中的页面被修改时才分配相应的分页磁盘块。
The corresponding virtual system resources will be automatically associated to satisfy the service quality requirement.
对应的虚拟系统资源能够自动地联合，满足服务质量需求。
应用推荐