Survival and successful reproduction usually require the activities of animals to be coordinated with predictable events around them.
生存和成功繁殖通常需要动物的活动与周围可预测的事件相协调。
These efforts must be coordinated at the highest level.
但所有这些机构采取的行动，必须在最高层加以协调。
Analysis of water samples shall be coordinated through AA.
水样的分析结果应通过AA协调。
Outstanding issues will be coordinated and solved at any time.
未尽事宜，将随时协调解决。
All this would be coordinated by an African Union special representative.
这一切都由非洲联盟特别代表协调。
All of the arrangements must be coordinated with the other departments in the hotel.
所有的安排都要和酒店的其他部门协调。
"Even complex behavior may be coordinated by relatively simple interactions," he says.
他讲道，“即使是复杂的行为也可能只是通过相对简单的互相接触来完成。”
The two cease-fires do not appear to be coordinated with each other, and have contradicting demands.
两方的停火声明显然并没有在达成一致， 双方的声明是互相抵触的。
All the activities and personnel, including high-ranking stakeholders, need to be coordinated in advance.
所有的活动和人员，包括高级别的干系人都需要提前协同考虑。
Research should also be coordinated internationally, and the costs should be Shared with industry where possible.
研究应该在国际间协调进行，如果可能，费用可由工业企业分担。
The conflict between male's active bearing rights and the female 'passive bearing rights needs to be coordinated.
男性的积极生育权与女性的消极生育权的冲突需要协调。
Effective management in each must be coordinated with effective overall management to make the entire process successful.
每个方面的有效管理都必须与整体有效管理协调，以使整个管理过程获得成功。
With a wholesale price contract, the supply chain (cannot) be coordinated, and the optimal wholesale price was discussed.
在单一价格合同下，证明供应链不能达到协调，并讨论了供应商的最优决策。
The wooden bucket competition model is established. The model demonstrates that competition factors should be coordinated.
建立了竞争力的木桶模型，认为竞争力诸要素的水平应相互协调。
Integrated techniques such as feeding crafts, material and engineering measures should be coordinated with feeding technology.
养殖生物技术的工程化，必须做好生产工艺、材质材料和工程技术配套的工作。
This is because process execution now needs to be coordinated across the bus, which operates at half the clock frequency of the chip.
这是因为进程执行现在需要跨总线协调，以一半的芯片时钟频率进行处理。
All connections made in this way in the flow will be coordinated based on the setting of the coordinated Transaction setting made on the flow.
所有通过这种方式建立的连接将基于在流上进行的CoordinatedTransaction设置来进行协调。
These test levels can be coordinated by means of a master test plan (at the project level) and an iteration test plan (at the iteration level).
这些测试级别可以是并列的，这取决于主测试计划(在项目级)和迭代测试计划(在迭代级)。
If the management decisions can't be coordinated among these enterprises, the effectiveness of whole supply chain will receive serious impact.
如果这些企业的运作决策不能协调，那么整条供应链的有效性将受到严重影响。
The subject of military cognition is also the subject of military practice in military activity, so cognition and practice must be coordinated.
军事认识主体在军事活动中又是军事实践主体，要求认识与实践相协调。
Testing on Windows NT platforms has shown that SAT and STN Settings can be coordinated to provide even workload balancing among cluster members.
在WindowsNT平台上进行的测试表明，STA和STN设置可以相互配合，从而在集群成员之间提供更加均匀的工作负载平衡。
Based on the business management, it is of positive and important significance for the CFO's function to analyze several relations to be coordinated.
从企业管理的实践出发，分析需要处理的几种关系，对发挥企业财务总监的职能作用有积极而重要的意义。
We will be coordinated and accountable in this work and take every opportunity to capture knowledge and lessons learned in improving health programmes.
我们将协调和负责地开展这项工作并利用一切机会吸取改进卫生规划方面的知识和经验教训。
The agricultural education department, agricultural science-research institution and agricultural sci & tech extension department should be coordinated.
加强农业教育，农业科研、推广等部门之间相互协调、沟通；
The growth of tissues like muscles, bone, skin and blood vessels has to be coordinated as our bodies develop and adapt to different activities and injuries.
肌肉、骨骼和血管等组织生长必须与我们身体的发育相协调，并适应于不同的动作和伤势。
Other materials, such as your Web site, letterhead, note CARDS, and envelopes, should be coordinated to have the same look as your business CARDS and brochures.
其他材料，如您的网站，信纸，说明卡，信封，应进行协调，有您的名片和宣传册相同的外观。
Increasing the level of logging will cause performance to degrade because of the additional I/O operations that need to be coordinated to write to the log files.
提高日志级别会导致性能降级，因为需要协调额外的I/O操作，以便将它们写入日志文件。
So, design decisions are more complicated than simply optimizing indexes; the use of these multiple features must be coordinated to achieve full potential performance.
所以，与简单地优化索引相比，这里的设计决策更加复杂。对这些特性的使用必须加以协调，才能将性能发挥到极至。
So, design decisions are more complicated than simply optimizing indexes; the use of these multiple features must be coordinated to achieve full potential performance.
所以，与简单地优化索引相比，这里的设计决策更加复杂。对这些特性的使用必须加以协调，才能将性能发挥到极至。
应用推荐