They are willing to be convinced with new data that they are wrong, but the bar for that is fairly high.
如果有新的数据出现，他们愿意相信他们是错误的，但说服的门槛很高。
They are willing to be convinced with new data that they are wrong, but the bar for that is fairly high.
如果有新的数据出现，他们情愿置信他们是错误的，但压服的门槛很高。
After having a nervous lunch in Los Alamos with Rasmussen (the place spooked me out), I'm not convinced it will be something I would ever call life.
在洛斯·阿拉莫斯和拉斯穆森匆匆吃过午餐之后(那地方让我失魂落魄的)，我不相信这会是我曾经称为生命的东西。
After my own experience with breast cancer, I'm convinced that journaling during breast cancer treatment should be required therapy.
在自己经历了乳腺癌之后，我才深深的感受到在治疗期间写日志是一种必要的疗法。
We are convinced that with the joint efforts of the three countries, the visit will be a complete success.
我们相信，在三方共同努力下，这次访问一定能够取得成功。
My daughter convinced me that insisting something be Deeply Meaningful With Purpose can sometimes suck the joy from it. –Kathy Sierra
我的女儿让我坚信，怀着目的有意义地坚持某些事情能够给人带来快乐！
The organisation hopes American universities will be sufficiently convinced of the quality and ethical standards of member agencies that they will agree to work with them.
协会希望美国的大学能够在质量上与道德标准上给予该协会会员足够的信任，并同意与这些会员中介开展业务。
USDA was not organized to deal with low-income farmers or the rural nonfarm population, and its agencies would need to be convinced of the need to direct more attention to these groups.
美国农业部并不是用来解决低收入农民或是非农业人口问题的。而且它的顾问们也必须确信对这些工作组投入更多精力的必要性。
I confidently handed in my doctoral-level, award-winning work, absolutely convinced my professor would be as thoroughly impressed with it as I was!
我自信地交上了堪比博士水平、甚至有望获奖的论文，满心以为教授会像我一样为它拍手叫好。
I'm convinced that you would be hard pressed to come up with a deposit that has more impact in the family than making and keeping promises.
我深信比起遵守诺言来说，很难再找到对于家庭来说更大的感情投资的了。
We are convinced that with the concerted efforts of all sons and daughters of the Chinese nation, the complete reunification of the motherland will be achieved at an early date.
我们坚信，通过全体中华儿女共同努力，祖国的完全统一就一定能够早日实现。
I am almost convinced that Brother Wanda had a volume of Jin Yong's books hidden somewhere, otherwise how can he be so familiar with them?
我想罔达修士一定也看过金庸小说，要不为什么他对这一套怎么那么熟悉？
The hopeless romantic becomes convinced that God put them on Earth to be with that one person.
而浪漫主义者就有点信仰了，他们坚信上帝只会给他安排一个对的人。
That would all be enough, but here's more if you're still not convinced: Predictable weather with no natural disasters, which means no random events that shut business down for days.
这一切都将是足够的，但这里有更多你仍然不相信的：可预见的天气，没有自然灾害，这意味着没有类似天气影响的随机事件。
We talked about it a lot today, and we are convinced that if healing meters showed absorbs and damage negated that Disc would be up there with everyone else.
关于它我们今天谈论了很多，我们确信如果治疗统计可以计入关于吸收和减免的部分那么戒律可以做到和所有人一样。
I know some people argue that at senior level it's a waste or time and you should be checking how they deal with clients and colleagues, but I'm not convinced.
我知道有些人与高层争辩是浪费时间而且你应该检测他们是怎样处理与客户和同事的关系，但是我并不确信。
But can be convinced to write with ink specifically true mountain south Dong Yuan created by modern people call "Southern Water and ink painting School" (Song Mi call it as "Southern painting").
但可以确信，用水墨专写江南真山的董源开创了被今人称之为“江南水墨山水画派”(北宋米芾呼之为“江南画”)。
Tottenham believe that once they see the proposal, fans will be convinced by the vision for the area and accept the argument that it will help Spurs compete with Europe's elite clubs.
热刺相信，一旦球迷看到了整个计划，他们就将会对于未来的前景感到满意，并且接受球场将会帮助热刺成为欧洲的精英俱乐部的一员的说法。
In order to deal with this conundrum in the essence, firstly, I am firmly convinced that regulations that ban the abuse of private car must be taken into action.
为了从本质上解决这一个问题，首先，我坚定地认为应该出台一个规定来限制私家车过度使用问题。
Feifei: Oh yeah that could be it. Phew I was convinced something terrible was wrong with me. Right, let's get on with the programme.
菲菲：哦对，可能是这个原因。呼，我还以为我得了什么重病呢。好，现在继续节目吧。
Still, he remained convinced there would be a Palestinian state with or without him.
他坚信，不管有没有他，终将出现一个巴勒斯坦国。
Wang began the season with three rough starts that convinced the Yankees he had to be hurt.
小王季初三场糟糕的先发，让洋基确信他一定有受伤。
With the extended space information requirements and heavy space information dependence, space strength and information have been convinced to be the strategy resources.
随着各国对空间信息需求和依赖的不断加深，空间力量、空间信息资源的战略性正日益被世人所接受。
We will go into the CONI Conciliation with great respect for the FIGC, but I am convinced that to be in Serie a with a points penalty is the correct destiny for Juventus.
我们一直抱着对FIGC无比尊重的态度等待最后的判罚结果。但是我认为对尤文的正确处罚应该是保留甲级联赛的资格并进行相应的扣分。
If it wasn't a problem to shop with our own baskets and bottles in the recent past then surely the consumer can be convinced to return to similar practices today.
如果不是一个问题，以我们自己的购物篮，在最近的过去瓶那么必然是消费者可以说服类似的做法，回到今天。
If it wasn't a problem to shop with our own baskets and bottles in the recent past then surely the consumer can be convinced to return to similar practices today.
如果不是一个问题，以我们自己的购物篮，在最近的过去瓶那么必然是消费者可以说服类似的做法，回到今天。
应用推荐