The hotel is going to be converted into a nursing home.
那家旅馆将被改建成私人疗养院。
In a barn to be converted into a lab, he began foraging for his next big hit.
在一个即将被改造成实验室的谷仓里，他开始寻找下一个大热门。
Perhaps, but after the Games, athlete housing will be converted into vacation homes or shipped to the northlands for student dormitories.
或许吧，但奥运会结束后，运动员宿舍将被改造成度假屋，或者被运到北国作为学生宿舍。
The cells could be converted into germ cells for use in assisted breeding programmes to help diversify the gene pools of endangered species, she says.
细胞可以转换成用于协助繁殖项目的生殖细胞，以帮助增加濒危物种基因库里的品种。
Glucogenic amino acids can also be converted into glucose, through gluconeogenesis.
生糖氨基酸也可以通过糖异生作用转化为葡萄糖。
Old coats could be converted into stuffed animals.
旧大衣可以转变成填充动物玩偶。
The gases and liquids can be converted into gas or diesel.
气体和液体能转换成汽油和柴油。
There, in a barn be converted into a lab, he began foraging for his next big hit.
在那儿，在一间谷仓改建的实验室里，他开始为他下一个惊世之作搜寻资料。
This get better attitude can be converted into a practical reality using self-talk.
通过自我交谈我们可以做得更好，这个观点就能在生活中变为现实。
Given an existing module, it can be converted into an OSGi service in around 1 day.
对于现存的模块，大概需要花费一天来转换成为OSGi服务。
The syngas can be converted into a number of different chemicals or even liquid fuel.
产生的混合气可以转化为许多不同的化学品甚至液体燃料。
The second parameter is the expression that needs to be converted into a syntax object.
第二个参数是需要转换为语法对象的表达式。
These values need to be converted into a more readable human form before being displayed.
在显示这些值之前，需要将其转换为更便于阅读的形式。
Your voice messages will be converted into text and sent to all of your Twitter followers.
你的声音信息会被转化成文字并发送给你所有的Twitter追随者。
First, a WSDL file needs to be converted into a proxy class before we can work with it locally.
首先，在我们可以在本地使用一个WSDL文件之前，需要先将它转换成一个代理类。
Wood and its byproducts can be converted into biofuels such as woodgas, methanol or ethanol fuel.
木材及其副产品可转化为生物燃料，如木材油 ，甲醇或乙醇。
The data must be converted into a data object before the mediation flow component can process it.
必须将数据转换为数据对象，然后中介流组件才能处理它。
So real that some people are asking whether science fiction should now be converted into science fact.
同样现实的是很多人疑问是否科幻小说现在应该转换成科技事实了。
The UTC time stamp in seconds will need to be converted into a more meaningful current date time stamp.
以秒为单位的UTC时间戳需要转换为更有意义的日期时间戳。
Once created, the reports can then be converted into PDF and CSV format as illustrated in Part 2 of this series.
创建报告之后，可以按照本系列第2部分中的描述把它们转换为PDF和CSV。
They're synthetic money issued by the IMF that can be converted into a mix of dollars, euros, yen and pounds.
它只是有国际货币基金组织发行的一种能够兑换成美元、欧元、日元以及英镑的组合的合成货币。
These can then be converted into whatever form you need to run just the corresponding tests from the test suite.
它们可以被转化为您想要运行的任何表格，只要与测试集的测试表格相关即可。
Nuclear energy can be converted into heat, and that can be converted into mechanical energy and again into electricity.
核能也可以转化为热量，能转化为机械能，再转成电力。
Extremely high temperature deconstruction (above 700 degrees c) produces gas that can be converted into liquid fuel.
温度最高的工艺(700摄氏度以上)所得到的中间体，可进一步转变成液态燃料。
Since the speed of light is well known, any delay in receiving the satellite's signal can be converted into a distance.
由于光速广为人知，接受卫星信号时的任何时间迟缓都能折算出距离的远近。
Since the speed of light is well known, any delay in receiving the satellite`s signal can be converted into a distance.
由于光速广为人知，接受卫星信号时的任何时间迟缓都能折算出距离的远近。
For people without bank accounts, the credit can be converted into pre-paid cards which can then be used to buy things.
没有银行账户的消费者，也可以通过把信用额度转到预付卡中以便购物。
Since the speed of light is well known, any delay in receiving the satellite's signal can be converted into a distance.
由于光速为人熟知，接收卫星信号时的任何时间迟缓都能折算出距离的远近。
With the exception of one input value, everything on the form can be converted into the required JSON format rather easily.
除了一个输入值外，该表单上的所有东西都可以很轻松地转换为所需的json格式。
Every manual test can be automated: It is a myth to think every manual test can and should be converted into automated steps.
每一次手动的测试都可以自动化：将每一次手动的测试想成可以且应该转化为自动化的步骤，显然是不现实的。
应用推荐