The boxes should be constructed from rough-sawn timber.
这些箱子应该用粗锯木材来做。
The units can be used to generate tiny amounts of power, and in principle, giant dipping birds could be constructed which would generate more power.
这些装置可以用来产生少量的能量,而且原则上,可以制造出能产生更多能量的巨型蘸水鸟。
The user interface for the portlet will be constructed as shown in Figures 5 and 6.
portlet的用户界面将被构建为如图5和图6所示。
These can be constructed by players and lords but take a lot of time and money.
村庄可以由玩家或领主建立,但需要花费大量的时间和金钱。
Literal encoding means that the messages will be constructed according to XML Schema.
Literal编码意味着将按照“xml模式”构建消息。
Male and female brains appear to be constructed from markedly different genetic blueprints.
男性与女性大脑看来似乎建构于明显不同的基因蓝图。
Further, these pools can be constructed dynamically, even while the pool is actively in use.
此外,可以动态构造这些池,甚至这些池正在活跃地使用时也可以。
In summary, a schema needs to be constructed properly when considering a Web service design.
总而言之,在考虑Web服务设计时,需要恰当考虑模式的构造方式。
To correctly verify such a signature, the DOM for the XForms instance data must be constructed.
要准确地验证此类签名,必须为X Forms实例数据构建DOM。
A non-argument constructor ensures the object can be constructed remotely from a serialized state.
不带参数的构造器确保可以根据序列化状态远程构造对象。
The portlet has more logic associated with it and a proper database schema needs to be constructed.
portlet有更多和它相关的逻辑,同时需要构建一个合适的数据库方案。
SQL queries can be constructed to retrieve OLAP data based on either the cube model or cube objects.
可以根据多维数据集模型或多维数据集对象构造SQL查询来获得OLAP数据。
When the decision table becomes too complex, a hierarchy of new decision tables can be constructed.
当决策表变得复杂时,一个新的决策表层级就会被创建。
The idea is that software should be developed such that it can be constructed from re-usable parts.
也就是说软件应该由可重用的部件构造而成。
This keeps Merb-core small and fast while still allowing for full-blown applications to be constructed.
这使得Merb核心小而快,而且依然可以构建成熟的应用。
In this scenario, a row structure with the fitting fields needs to be constructed dynamically at runtime.
在这种情况下,需要在运行时动态地构造一个包含适当字段的行结构。
A grid can also be constructed on a LAN; in fact a private cloud is really a kind of virtual private grid.
网格也可以在LAN上进行搭建,事实上,私有云其实就是一种虚拟私有网格。
So before an object is created, another object of the same class or of its superclass must be constructed.
所以在创建对象之前,必须构造相同类或其超类的另一个对象。
Note, however, that in this layer only the ODF standardized XML files can be constructed as the ODFDOM tree.
但是注意,在这一层中,只能把符合 ODF标准的XML文件构造为ODF DOM 树。
The Navy intends to build 30 new submarines under Project-75 and all of them would be constructed in India.
海军计划建造30个新型潜艇,并且所有潜艇都将在印度建造。
The InitialContext will be constructed with all its properties preset by the application server run time.
构建 InitialContext,所有的属性由应用服务器在运行的时候预先设置。
Instantiation, Configuration, and Assembly - using the blueprint, components can now be constructed when needed.
实例化、配置及装配——使用蓝图,组件现在可以在需要的时候被构造。
These global names should be constructed with sufficient roots and modifiers to identify their domain of use.
应该用充足的词根和修饰语构造这些全局名称来识别它们的使用域。
They must also be constructed so that the right amount of sunlight hits them—too much or too little slows growth.
而建造这类养殖设施也有很高的技术要求,即只能让适量的光照透进容器 —— 光照过强或过弱都会降低藻类的生长速度。
Together, they allow applications to be constructed from reusable "components" in a type-safe and succinct manner.
这些机制一起允许用一种类型安全和简洁的方式来构建由可重用组件组成的程序。
For the above example, three lists of synonyms would be constructed corresponding to the words get, car, and price.
对上述例子来说,根据词get、car、和price应该构建三个同义词清单。
The URI Template Specification proposes a syntax that can be used to describe how meaningful URIs can be constructed.
URI模板规范提出了一种语法,可用于描述如何构造有意义的URI。
An optimal solution to the problem could be constructed from optimal solutions to subproblems of the original problem.
一个问题的最优解能够用原始问题的子问题的最优解构造得到。
An optimal solution to the problem could be constructed from optimal solutions to subproblems of the original problem.
一个问题的最优解能够用原始问题的子问题的最优解构造得到。
应用推荐