Surprisingly, I have found Mexican food, swapping out rice for vegetables, to be one of the cuisines most conducive to the "slow carb" diet.
出人意料的是，我发现了墨西哥食物可以用蔬菜代替米饭，它是一种非常有利于“低碳水化合物”的一种烹饪方法。
All these activities are not desirable for the ongoing peace process... creation of atmosphere conducive to the ongoing peace process will be extremely important.
这些做法跟目前的和平进程是格格不入的，因此，给目前的和平进程创造一个建设性的氛围极为重要。
Mr. Zhang said in his statement that, the Expo will be conducive in the rebuilding of confidence for the whole world which is still faced with the aftermath of the financial crisis.
张大使表示，上海世博会即将在各国人民的共同期待中开幕。 世博会对尚未完全走出金融危机阴霾的全球经济至关重要。
Articles for you to add new keywords will be conducive to search engine "spiders" crawling the article index, thereby increasing the quality of the site.
为你的文章增加新的关键词将有利于搜索引擎的“蜘蛛”爬行文章索引，从而增加网站的质量。
The canopy creates light and acoustic conditions conducive for study, as well as offering a unique space with a strong identity to be enjoyed by both casual and academic users.
顶棚创造光和声学条件，有利于研究，以及提供一个独特的空间，它具有强大的标识，无论休闲和学术用户都可以享有。
Parents should optimize sleep quality for their family with regular sleep and wake times and bedrooms should be kept quiet, dark and conducive to sleep.
家长应该优化家庭的睡眠质量，维持规律的睡眠和起床时间，保持卧室安静，黑暗并且适合睡眠。
Records identified for continuing retention need to be stored in environments conducive to their long-term preservation.
已被识别须持续保存的档案，应该被存放在一个能促进档案长期保存的环境中。
We express the hope that a climate conducive to a negotiated settlement will be created soon so that there may no longer be the need for the armed struggle.
我们希望，不久将会出现一种有利于通过谈判解决问题的局面，这样就可以刀枪入库马放南山了。
This change to the professional title assessment system will be conducive to promoting better scientific and technological research for the benefit of society.
此次职称评定体制方面的转变，将有利于推动科研更好的服务于社会。
Presently since price for most products has been liberalized, it will not be conducive to fair competition between enterprises without simplification and adjustment in tax rate.
目前产品价格已大部分放开，如不简并、调整税率，将不利于企业公平竞争。
Surprisingly I have found Mexican food swapping out rice for vegetables to be one of the cuisines most conducive to the "slow carb" diet.
出人意料的是，我发现了墨西哥食物可以用蔬菜代替米饭，它是一种非常有利于“低碳水化合物”的一种烹饪方法。
These strategies will be conducive to the management of managers for high school.
这些策略，都将有利于高校管理人员的有效管理。
Conclusion: Fluorescent PCR with accuracy and rapidness is applicable for the detection of an outbreak as assistance, which would be conducive to pathogens confirmation and timely control of outbreak.
结论：荧光pcr用于暴发疫情实验室辅助检测，准确快速，有利于及早明确病原和及时处理疫情。
Conclusion: Fluorescent PCR with accuracy and rapidness is applicable for the detection of an outbreak as assistance, which would be conducive to pathogens confirmation and timely control of outbreak.
结论：荧光pcr用于暴发疫情实验室辅助检测，准确快速，有利于及早明确病原和及时处理疫情。
应用推荐