Maybe he will not be completely ready for Stoke but, after that, he should be able to be in the squad.
也许他还没有完全准备好对阵斯托克城，但是之后他应该可以进入球队名单。
An alternative to consider if your data is going to be exposed over HTTP is a SPARQL connection method over HTTP, which makes your data "Linked data" -ready and can be completely distributed.
如果数据将通过HTTP公开，那么另一种备选方法是基于HTTP的SPARQL连接，这种方法使您的数据成为“链接数据”并且可以实现完全分布。
Get used to pushing things out that feel not quite ready and then be completely responsive to fix them as you go.
要习惯在事物还不那么完备的情况下推动它们，然后用灵敏的反应在行进中修正它们。
While it can't be said to be completely production ready, Scitter is certainly good enough to be used to implement a simple text-based Twitter client, which means it's ready to be cast loose.
虽然不能说Scitter 已经可以完全用于生产，但是它绝对足以用于实现简单的、基于文本的Twitter客户机，这意味着它已经可以投入使用了。
It's a fixing flange with an easy pre-load regulation system. The flange is completely finished, ready to be used.
这一个固定法兰有容易操作预载调节系统。该法兰是成品，可直接投入使用。
I've always found it a little difficult to be completely confident in myself. -okay, ready when you are.
我一直没有办法拥有自信。-好的，如果准备好了就开始吧。
After completely processed wafers are tested, those chips that pass the tests are ready to be packaged.
全部工艺完成后，片子要进行测试，合格的片子便去封装。
Bryant, however, has an optimistic view of the injury. He said by the time Bynum returns, the Lakers will be ready for a playoff run and will ideally have their team completely healthy.
然而，科比对于拜纳姆的伤病却保持乐观的看法，他说等到拜纳姆复出时，湖人将正准备季后赛的阶段，那时湖人也将拥有健康的阵容。
Whether you are in need of a completely designed and implemented project or a small volume production or procurement, we are ready to be of assistance.
无论您是需要一个完全设计和实施的项目或一个小批量的生产或采购，我们愿意提供援助。
When the book was ready to be published, Faulkner went to New York and completely rewrote it.
该书准备出版之时，福克纳来到纽约，又把它彻底改写了一遍。
If you are not completely ready to start a family, you should not allow yourself to be pressured into it.
假如你还未完全准备好成家，可别因压力而促成。
We expect him to be out of action for around six months but we will not be putting any definitive date on his return - he will come back only when he is completely ready.
我们希望在6个月后他能重新参加比赛，但是对于他的回归，我们并不能给出确定的日期—只有当他痊愈后才能回来。
We expect him to be out of action for around six months but we will not be putting any definitive date on his return - he will come back only when he is completely ready.
我们希望在6个月后他能重新参加比赛，但是对于他的回归，我们并不能给出确定的日期—只有当他痊愈后才能回来。
应用推荐