Be compassionate, understanding, forgiving and merciful.
请保持对对方的怜悯，理解，宽容和仁慈。
In such cases, leaders have to be compassionate and supportive.
在这种情况下，领导者必须要同情和支持员工。
But if it's a matter of not knowing, we should be compassionate.
可是对于“不知道”的人，我们却应该生出一种慈悲的心。
Your greatest asset is your ability to love and be compassionate.
你们最大的优点就是你们去爱的能力，并且变得富有同情心。
You must be compassionate and strong for others who will rely on you to solve their problems.
你必须富有同情心和坚强，因为他们将依靠你来解决他们的问题。
Be compassionate, but AVOID FOCUSING on any individual victim-especially those you most identify with.
要有同情心，但要避免专注于某一个受难者- - -尤其是你最为同情的人。
It’s so easy for you to be compassionate and empathetic that your friendships are intimate right from the start.
你富有同情心且善于为他人着想，这让你们的友谊从一开始就很亲密。
You're always in a world surrounded by other people, and it's important to be compassionate to those around you.
你的周围总是有很多人，对周围的人要有一颗慈悲之心。
We should use the present, he said, to be something in the future: to be wise, to be strong, to be compassionate.
他说，我们应该利用好今天，以便在未来有所成就：变得聪明，强大，仁慈。
Not killing (taking of Life) - Not only shouldn't we kill any living beings, but we should also be compassionate to them.
不杀生—禁止杀害任何生命，并且应该对他们慈悲。
Are not these times so challenging that it is clear that humans are being tested to see if they have learnt to be compassionate.
这些时候并不是如此具有挑战性，显然人类正在经受考验看看他们是否已经学会富有同情心。
Stop beating yourself up about mistakes that you have made. It's good to be self-critical, but you need to be compassionate as well.
别再为犯过的错自责了，自我批评虽好，但你也需要有同情心啊。
Be compassionate in your approach; the promise-breaker often doesn't see this anywhere near as seriously as you, even if they feel a twinge of guilt.
对你的方式同情：这位承诺打破者往往远不会把这看得和你那么重，即便他们感到一丝愧疚感。
If he be compassionate towards the afflictions of others, it shows mat his heart is like the noble tree, that is wounded itself, when it gives the balm.
若是他对别人底痛苦灾难很是同情，那就是表明他底心有如那出药疗他人之伤而自己受割的珍贵的树木。
Talk to yourself. Watch comedy. Spend more time with friends. Be compassionate. Stand up straight. Meditate. Garden. Chew gum. Nap. Spend time in nature.
自言自语，观看喜剧，朋友相聚，充满同情，站直身体，冥想放松，园艺活动，嚼口香糖，小憩片刻，感受自然。
This in itself will enable us to be compassionate toward the many people in the world who find themselves caught up in conflicts both personal and universal.
这会让我们能够对世界上许多人产生慈悲心，而这些人往往发现自己在个人和宇宙方面都有种种矛盾产生。
May we have compassion and love for those who need something from us, and may we also be compassionate when others do not provide for us the way we want them to.
希望我们对那些需要我们帮助的人存有怜悯和爱，希望我们在他人无法按照我们所想的提供帮助时同样地对他们心存怜悯。
The purpose of life is not to be happy. It is to be useful, to be honorable, to be compassionate; to have it make some difference that you have lived, and lived well.
人生的目的并不在于活得快乐，而是在于活得有用，活得光荣，活得慈悲，证明自己实实在在、健健康康的活过。
Suffering is closely related to fear and, and without comprehension of these two major factors in life, we shall never comprehend what it is to be compassionate, to love.
痛苦与恐惧的关系比较接近，而对生命中的这两个因素不理解的话，我们就绝不会理解什么事慈悲和爱。
"When we manage people, someone has got to play the white face and be tough, and another to play the red face and be compassionate. " Paul jokes, "That's the way of balance.
他开玩笑地说：“管理员工的时候，有人唱白脸，有人唱红脸，这样才能保持平衡；
American parents want similar things for their children, the Pew report and past research have found: for them to be healthy and happy, honest and ethical, caring and compassionate.
皮尤研究中心的报告和以往的研究都发现，美国父母对他们的孩子有类似的要求：希望他们健康快乐、诚实守信、仁义道德、关心他人和富有同情心。
Earlier generations said they wanted their children to be like Lincoln: principled, kind, compassionate, resolute.
前几代人说，他们希望自己的孩子能像林肯一样：有原则、善良、有同情心、果断。
Being compassionate toward others makes us feel good, which makes us want to be more compassionate.
同情他人会使我们感觉舒爽，这会让我们变得更加富于同情心。
But I definitely try: I'm happy, and I do my best every day to be a good father, husband, writer and compassionate person.
但是我肯定尝试了：我快乐，而且我每天尽最大努力做一个好的父亲、丈夫、作家和有同情心的人。
Both diseases are associated with discrimination, which can again be influenced by a well-known personality, with a beautiful voice and a compassionate heart.
两种疾病都与歧视有关，这也可以通过众所周知的名人，利用其美妙之声和慈悲之心施加影响。
The boy obviously needs a lesson in bird species, but his compassionate intention is a sign that he could grow up to be a genius.
很显然，小男孩需要上一堂关于鸟类的课，但他的慈悲意识，表明了他将来会是个天才。
The boy obviously needs a lesson in bird species, but his compassionate intention is a sign that he could grow up to be a genius.
很显然，小男孩需要上一堂关于鸟类的课，但他的慈悲意识，表明了他将来会是个天才。
应用推荐