Do you think there should be closer cooperation in working with the EU?
您是否认为应该加强与欧盟的合作?
They also took into account that with a more massive young Sun, the planets would be closer to the Sun than they are today.
他们还考虑到，如果有了更大的新太阳，这些行星会比现在更接近太阳。
When a person reaches thirty, his understanding of the real world should be closer to The Origin of Species than to Tom and Jerry.
一个人到了三十岁，对现实世界的理解，应该更接近《物种起源》而不是《猫和老鼠》。
This explanatory note seems to be closer to what is ment by the author.
这样注解比较切近作者原意。
Others say that its claimed 60,000 members may be closer to 1,000.
另有说该组织只有将近1000个会员而不是它所宣称的60000个。
Others say that its claimed 60, 000 members may be closer to 1, 000.
另有说该组织只有将近1000个会员而不是它所宣称的60000个。
The Sununus recently moved from Salem to Hampton Falls to be closer to relatives.
为了与自己的亲戚离得更近一些，苏努努一家不久前刚刚从位于新罕布什尔州东南部的塞勒姆镇搬到了汉普顿福尔斯。
A you who will be closer to those you love and able to pull more from life's magic hat.
一个能够更亲近自己所爱，为生活变出更多惊奇的你。
By product launch later this year, he's hoping that figure will be closer to 50 percent.
自今年最新产品发布之后，他期待该数字能提高到50%。
I've update our FFI implementation to be closer to that released by JRuby and the MRI FFI gem.
我已经更新了我们的FFI实现，更加接近于Ruby和MRI的FFI gem。
I've learned to be more grateful for my food and what it really means to be closer with nature.
我已经学会感谢我的食物和它代表着的大自然。
Evan and his wife moved out to the Eastern Shore of Maryland to be closer to his wife's family.
然后Evan和他的太太搬迁到靠近太太家庭的马里兰州的东海岸。
Officials have not yet announced a national growth rate, but it seems sure to be closer to 50 percent.
现在官方还未公布普查出的全国的混血人口增长率，但似乎可以肯定快接近50%了。
Numerous studies indicate that a supernova would have to be closer than about 75 light years to do us any harm.
许多研究表明，超新星必须距离我们约75光年以内才会危害我们。
I used to think she was so cool, so exciting and so I copied the way she drank because I wanted to be closer to her.
我曾认为她很酷、很棒，于是我模仿她喝果汁的样子，希望自己能更接近她。
But, we are anticipating that the cost of a food operation of this size is going to be closer to about $120 million.
但是我们预计，这种规模的食品运作成本将接近大约一亿两千万美元。
The result will be closer scrutiny of public financing, while enabling even more rampant spending by wealthy candidates.
结果将是对公共筹资的进一步审视，使得有钱的候选者花费更加肆无忌惮。
It is too early to say for sure, but the experience so far in Massachusetts suggests that Mr Obama may be closer to the mark.
现在下结论还言之尚早，但麻省的试验结果似乎表明奥巴马的估计更接近事实。
He told me that with these changes my translation would be closer to the way he now wanted the novel to be than the original.
他告诉我如此修改，我的译文会更接近他原文的风格。
But City have been unsure about the goal ace's intentions, knowing Tevez is keen to be closer to his estranged wife and kids.
但是曼城对他们的进球王牌的意图并不确定，因为特维斯要听取妻子和孩子的意见。
Droughts in Arkansas, America's main rice-growing area, have hit the crop: exports will be closer to 3m than 4m tonnes this year.
美国最大的水稻种植区——阿肯色州遭受了干旱的袭击，今年的出口量将接近300万到400万吨。
"The aim is to get the aesthetic ideals proposed by the fashion world to be closer to the reality of Spanish society," a spokesman said.
该部的一位发言人说：“我们的目的是使服装行业推崇的审美标准更贴近西班牙社会的实际情况。”
That 11.2 percent would be closer to 10.5 percent, if all of the imported components were counted as imported instead of domestically made.
如果所有的进口部件是按照进口而不是国内制造来计算的话，11.2个百分点将接近10.5个百分点。
One of Tevez's main reasons for wanting to leave was to be closer to his family in Argentina, but Mancini hopes that problem has now been solved.
特维斯想离开的主要原因之一是想前往阿根廷，从而更接近他的家人，但曼奇尼认为这个问题现在已经解决。
One of Tevez's main reasons for wanting to leave was to be closer to his family in Argentina, but Mancini hopes that problem has now been solved.
特维斯想离开的主要原因之一是想前往阿根廷，从而更接近他的家人，但曼奇尼认为这个问题现在已经解决。
应用推荐